Завантажити застосунок
educalingo
vessillo

Значення "vessillo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VESSILLO У ІТАЛІЙСЬКА

ves · sil · lo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VESSILLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VESSILLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

банер

Прапор в строгому сенсі цієї тканини, яка служить як вчить. З самої віддаленій давнини людина відчувала практичну необхідність зробити свої власні сили і поставили знак, будь-який артефакт, який є те, що відрізнити його від інших людей, і це було розпізнати на відстані легко видимою. Стародавні народи, ассірійці, індійці, скіфи, перси і т.д., з них служать в міліції по живопису цифри, що стосуються подій або символів, їх історії. Фіванці будуть зображувати сфінкс і афіняни фліртувати. Римська армія прапори були прапорами різних відомств, в той час як тон були знаки виклики, такі як орли Легіон. Він також називається прапор банером фіолетового з золотими прикрасами, які були доставлені в старші офіцер, трибуни, префект і пов'язані, в якості нагороди за доблесть. В останні роки Римської імперії, це був знак конкретного Центурия, чий банер носив його номер, на додаток до групи, яка належала CENTURIA ж. В імперії було преторіанської когорти, коней і смужках vessillari компаній.

Визначення vessillo у італійська словнику

Перше визначення банера в словнику - прапор, цивільний чи військовий прапор. Інше визначення прапора - спинний лепесток квіткової Papilionaceae. Вессілло також знаходиться в римській армії, навчає верховного полководця, легіонерської кавалерії та допоміжних підрозділів, що складається з квадратної смуги червоної тканини, висячої з горизонтального хреста, закріпленого на верху полюса.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VESSILLO

armadillo · assillo · birillo · brillo · caudillo · coccodrillo · drillo · fusillo · grillo · lapillo · lillo · oscillo · pillo · pusillo · sigillo · sillo · spillo · tranquillo · trillo · zillo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VESSILLO

vespro · vessare · vessato · vessatore · vessatorio · vessazione · vessica · vessillario · vessillazione · vessillifero · vessillologia · vessillologo · vesta · vestaglia · vestaglietta · vestale · veste · veste da camera · vesti · vestiario

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VESSILLO

arillo · arzillo · bacillo · berillo · cavillo · gingillo · mandrillo · mirtillo · morbillo · negrillo · penicillo · picadillo · pistillo · prillo · pupillo · squillo · stillo · strillo · villo · zampillo

Синоніми та антоніми vessillo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VESSILLO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vessillo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vessillo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VESSILLO

Дізнайтесь, як перекласти vessillo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова vessillo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vessillo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

少尉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

bandera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

ensign
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

प्रतीक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حامل الراية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

прапорщик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

estandarte
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

নিশান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

insigne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

panji-panji
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Fähnrich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

少尉
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

소위
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ensign
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cờ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கொடியினை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

चिन्ह
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

bayrak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

vessillo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

chorąży
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

прапорщик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

stegar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σημαιοφόρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

banier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ensign
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

banner
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vessillo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VESSILLO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vessillo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vessillo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vessillo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VESSILLO»

Дізнайтеся про вживання vessillo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vessillo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Cantico alla sempre onoranda memoria del vessillo francese ...
Giuseppe Perticari. _. 15 _ Santa civil Concordia , Che fai di mille un core, Delizia , tu , de' popoli , Quà vieni! più bell' ore Di queste a te non splendono Fra giubilo maggior! Tonda al vessillo intessere Con braccia lor catena Tutt'ebbri que ' ...
Giuseppe Perticari, 1840
2
L'Educatore Israelita [Afterw.] Il Vessillo Israelitico, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
Il Vessillo Israelitico: Rivista Mensile Per La Storia, La ...
Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text, possible missing pages, missing text and other issues beyond our control.
Flaminio Servi, 2010
4
Il Museo Pio Clementino illustrato e descritto
in piedi sul dorso del Ceutauro a destra , e tie» nelle mani una specie di vessillo ( i). Aerato è, rìne. Io credo peraltro che le orecchie de' Centauri sien propriamente cavalline, non caprine, e in ciò diverse da quelle de' Fauni. Ne' Centauri ...
Ennio Quirino Visconti, Giovanni Labus, 1820
5
Storia diplomatica de' senatori di Roma: dalla decadenza ...
>£c s. pbtrvs nclP altra parte , intorno all' immagine di S. Tietro , che nella sinistra tiene le chiavi , e colla destra da il Vessillo ad un Uomo in ginocchio, vestito con abito senatorio, e berettone in testa , e colle parole , che cominciano dalla parte ...
Francesco Antonio Vitale, 1791
6
Gazzetta universale
Scesi da cavallo montarono alla Sala principale, ove si trovava il Corpo de' Rappresentanti guidato dal Correggente. Il Conte d' Altamira prese il mio posto, e ricevè con l'antiche ceretnonie il Vessillo Reale. Immediatamente tutti presero i loro ...
‎1789
7
Della istoria d'Italia, antica e moderna
Nel lato sinistro che si presenta all' occhio dello spettatore, vedesi Cristo seduto colla croce nel nimho che gli circonda il capo , che mentre colla destra porge le chiavi ad un papa da alcuni creduto Silvestro, colla sinistra gmsegna il vessillo ...
Luigi Bossi, 1819
8
Storia diplomatica de' Senatori di Roma, dalla decadenza ...
PETRVS ncir alera parte , interno ail' immagîne di S. Tietro , che nella sinistra tiene le chiavi , e colla destra da il Vessillo ad un Uomo ín gí- nocchio, vestito con abito senatorio , e berettone ¡n testa , e colle parole , che cominciano dalla parte  ...
Francesco Antonio Vitale, 1791
9
Amo
Il vessillo della solitudine Tento di annullare la tua immagine, graffiandola, eliminandola dai miei occhi aridi. Annientata dalla tua indifferenza, sconfitta da sempre, pure continuo la mia inutile, sterile battaglia. Non vi saranno né vinti, ...
Tonina Garofalo, 2002
10
Dilucidazioni degli Annali di C. Cornelio Tacito
84, in cui si parla di quella Tonaca rossa , che distendevasi sul Pretorio per indizio della pugna imminente; Questa dicevasi , come osserva giustamente Lìpsio , Vessillo per eccellenza , e difatti Cesare nel L. II. della Guerra de' Galli dice ...
Giuseppe Sanseverino, 1805

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VESSILLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vessillo вживається в контексті наступних новин.
1
Le sorelle Guerrini tengono alto il vessillo biancazzurro
Rovigo - Dopo una esaltante stagione invernale e primaverile la squadra masters nuoto della Rhodigium 2006 ssd ha concluso l'attività di piscina con la ... «RovigoOggi.it, Червень 15»
2
“Trovo vergognoso che tanti italiani abbiano scelto come vessillo il …
“Trovo vergognoso che tanti italiani abbiano scelto come vessillo il signor Arafat” ... tanti europei abbiano scelto come vessillo il signor (si fa così per dire) Arafat. «Imola Oggi, Червень 15»
3
Servizio Pubblico, il “rosso”? Non un vessillo, ma stato d'animo …
Rosso di Sera ha concluso questa stagione di Santoro con una serata-evento che esplicita l'impasto di etica ed estetica che dà l'anima alla ditta. Richiamando ... «Il Fatto Quotidiano, Червень 15»
4
Il vessillo di Libera campeggia sull'ex villa di Biagio Cava
Percorrendo la provinciale 403, quella che collega i comuni del Vallo, in tanti questa mattina hanno notato quel vessillo sul cancello dell'ex villa bunker del boss ... «Ottopagine, Червень 15»
5
Karate: al campionato europeo sventola il vessillo di Rimini, Giulia …
Eccezionale risultato della giovane karateka riminese Giulia Armeni, dell'Accademia di Karate Hikari Ryu di Verucchio-Igea Marina: conquista l'oro nel kumite ... «AltaRimini, Червень 15»
6
Barça e Athletic senza bandiera. Catalani e baschi rifiutano il …
Catalani e baschi rifiutano il vessillo spagnolo. + PER APPROFONDIRE bandiera , barcellona , bilbao , copa del rey , inno , spagna. immagine Barça e Athletic ... «Il Messaggero, Травень 15»
7
Quel vessillo nero che sventola su Palmira
Le milizie dal vessillo nero stanno in queste ore abusando della nostra Palmira, sfigurandone per sempre la sua bellezza, per millenni rimasta intatta nei suoi ... «Metro, Травень 15»
8
Palmira, vessillo Isis sventola sulla rocca. Jihadisti nel museo …
Una foto diffusa su Twitter mostra la bandiera nera del Califfato che sventola sulla cittadella antica. Maamoun Abdulkarim, direttore del dipartimento dei musei e ... «Il Fatto Quotidiano, Травень 15»
9
Si combatte nella città irachena di Ramadi. Il vessillo dell'Isis in centro
E il vessillo nero sventola sul compound governativo. Un segno non particolarmente positivo per una operazione governativa che mira a espellere dall'Anbar gli ... «il Giornale, Травень 15»
10
Roccella Jonica conquista il "Vessillo Blu" per la 13^ volta
Roccella-Jonica “La spiaggia di Roccella Jonica potra' fregiarsi anche quest'anno, come ormai avviene ininterrottamente da tredici anni di fila, del prestigioso ... «Stretto web, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vessillo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vessillo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK