Завантажити застосунок
educalingo
viceré

Значення "viceré" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VICERÉ У ІТАЛІЙСЬКА

vi · ce · 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VICERÉ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VICERÉ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

віце-король

Віце-королем є той, хто править, представляючи суверена, провінцію, колонію чи, взагалі, частину царства, намісника. Заступник - це жінка, вкладена в функції віце-короля або його дружина. Хоча назва може пропонувати майже суверенні повноваження, це не завжди так: віце-ад'ютант часто має роль, подібну до намісника, і титульна різниця є лише почесною; В інших випадках, однак, він керує більшою частиною території і має ряд губернаторів під своїм авторитетом. Іноді, однак, звинувачення віднесено суто на честь, як правило, до королівських членів сім'ї.

Визначення viceré у італійська словнику

Визначення віце-короля у словнику є тим, хто звинувачений в здійсненні влади в ім'я короля в королівстві чи частині його, де король не проживає зазвичай.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VICERÉ

vicennale · vicennio · vicentino · vicepadre · viceparroco · viceprefetto · vicepremier · vicepreside · vicepresidente · vicepresidenza · vicepretore · vicepretura · vicequestore · vicereale · vicereame · viceregina · vicerettore · vicesegretario · vicesindaco · viceversa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VICERÉ

bigarré · bon gré mal gré · carré · ciré · gaufré · goffré · interré · marbré · moiré · outré · pancarré · saint-honoré · separé · trentatré · ventitré

Синоніми та антоніми viceré в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «viceré» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VICERÉ

Дізнайтесь, як перекласти viceré на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова viceré з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «viceré» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

督抚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

virrey
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

viceroy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

वाइस-रोय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نائب الملك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

наместник короля
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

vice-rei
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

রাজপ্রতিনিধি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

vice-roi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

wizurai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Vizekönig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

総督
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

총독
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

viceroy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phó vương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

அரசப் பிரதிநிதியாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

व्हाईसरॉय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

genel vali
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

viceré
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wicekról
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

намісник короля
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

vicerege
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αντιβασιλέας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onderkoning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

viceroy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

visekonge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання viceré

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VICERÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання viceré
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «viceré».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про viceré

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VICERÉ»

Дізнайтеся про вживання viceré з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом viceré та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
I Viceré e altre opere
De Roberto (1861 – 1927), già noto e molto stimato negli ambienti intellettuali per la sua attività di consulente, critico e giornalista, inizia a dar forma alla sua vocazione letteraria solo con il trasferimento a Milano, nel 1888.
Federico De Roberto, 2013
2
I Viceré
Michele Rocca si gloriava d'avereanche luiun Viceré tragli antenati; ma Consalvo correggeva: «Viceré? Presidente del Regno!...» El'altro:«No, Viceré...» E Consalvo: «No, Presidente...» finchéMichelino, infuriato,glisi slanciava addosso.
Federico De Roberto, 2011
3
Cronologia, cronografia e calendario perpetuo: dal principio ...
Nicolas Antonio de Montes govern. gen. e viceré 1448 - 1450 Galceràn Mercader govern. gen. e viceré 1450 Giofredo de Ortaffa govern. gen. e viceré 1450 - 1453 Jaime Carroz et. di Quirra govern. gen. e viceré 1453 - 1454 Jaime de Aragall ...
Adriano Cappelli, Marino Viganò, 1998
4
Storia cronologica dei vicerè, luogotenenti, e presidenti ...
ai 3 Francesco Ferdinando Avolas de Aquino marchese di Pescara viceré. Il conte. Giuseppe Francesco Landriano presidente del regno, e di poi Carlo di Aragona principe di Castel- vctrano » 333 Marco Antonio Colonna principe di Taglia- ...
Giovanni Evangelista di Blasi e Gambacorta, Pompeo Insenga, 1842
5
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Pag. 3ag (12) Cardinale della Cucva Luogotenente. . . « 33 ( (13) il.* Viceré « ivi ( 14) n." Viceré « 333 (15) i3."» Viceré «335 (16) 14.° Viceré « 336 (17) i5.° Viceré « 337 (18) 16.° Viceré « 338 (19) 17.0 Viceré « 34o §. 3. Filippo II, nelle Spagne ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1844
6
Storia cronologia dei vicere luogotenenti e presidenti del ...
denti del regno in diversi tempi • » ai 3 Francesco Ferdinando Avolas de Aquino marchese di Pescara viceré. Il conte Giuseppe Francesco Landriano presidente del regno, e di poi Carlo di Aragona principe di Castel- vetrano ...... ai 333 Marco  ...
Giovanni Evangelista Blasi e Gambacorta, 1842
7
Storia civile e letteraria del regno di Napoli cioè dalla ...
Del viceré don Ferdinando Ruiz di Castro, conte di Lemos. ivi — 2. — Del viceré don Giovanni Alfonso Pimentel d'Errera, conte di Benavente 100 — 3. — Del viceré don Pietro Femandez di Castro, conte di Lemos. 102 — 4. — Del viceré don ...
Annibale di Niscia, 1846
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
corredata di un Atalante di mappe geograf e topografiche, e di altre tavole illustrative Attilio Zuccagni-Orlandini. (u) D. Federigo di Toledo Luogotenente. . Pag. 3ag (12) Cardinale della Cueva Luogotenente. . . « 33 1 (i3) ii.' Viceré « ivi ( i4) 12.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1844
9
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Pag. 3ag (la) Cardinale della Cueva Luogotenente. . . « 33 ( (13) il* licere « ivi ( 14) Viceré « 333 (15) 13.° Viceré « 335 (16) i4.° Viceré « 336 (17) i5.° Viceré « 337 (18) 16.° Viceré « 338 (19) 17.0 Viceré « 34 o 3. Filippo II, nelle Spagne 111.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1844
10
Storia civile e letteraria del regno de Napoli: cioe dalla ...
Del viceré don Ferdinando Ruiz di Castro, conte di Lemos. ivi — 2. — Del viceré don Giovanni Alfonso Fimeotel d'Errera, conte di Benavente 100 — 3. — Del viceré don Pietro Fernandez di Castro, conte di Lemos. 102 — 4. — Del viceré don ...
Annibale di Niscia, 1846

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VICERÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін viceré вживається в контексті наступних новин.
1
Erano cacicchi,vogliono diventare viceré
Erano cacicchi,vogliono diventare viceré. Michele Emiliano. Vincenzo De Luca. E poi, Oliverio, Pittella e tanti altri. I ras locali del Pd formano un contropotere ... «L'Espresso, Липень 15»
2
Historia cronologica delli Signori Viceré di Sicilia, mostra a Palazzo …
Dal primo viceré giunto nel 1415 agli ultimi Luogotenenti del Regno borbonico, per quattro secoli i rappresentanti di Sua Maestà hanno incarnato il potere di un ... «Il Moderatore, Липень 15»
3
Tribunale insedia De Luca: Renzi si trova un viceré in Campania. Il …
È il sindaco di Napoli il vero secondo obiettivo del Vicerè. Al Nazareno già immaginano il “caso Napoli”: “A Napoli – dice un esponete di rango del Pd - in questo ... «L'Huffington Post, Липень 15»
4
Elezioni Enna, caduta del viceré Crisafulli. Che diceva: "Vinco …
Tutti i grandi domini, però, hanno un inizio e una fine: e oggi la città al centro della Sicilia ha chiuso definitivamente la carriera di Crisafulli come viceré locale. «Il Fatto Quotidiano, Червень 15»
5
La mossa del Nazareno: un Viceré autorevole e gradito anche alla …
RomaPiù che un presidente un Viceré. Vincenzo De Luca, per la legge Severino, va incontro alla sospensione e la Campania, nei primi mesi, non avrà un ... «il Giornale, Червень 15»
6
Erba-Capanna Mara-Alpe del viceré Nessuna vittoria per i comaschi
Ci hanno provato, nelle coppie miste, Ilaria Bianchi e Sergio Bernasconi, che hanno dovuto accontentarsi del bronzo; nel maschile Marco Castelnuovo e Fabio ... «La Provincia di Como, Червень 15»
7
L'intervista. Il carteggio tra l'autore de “I Viceré” e l'attrice Ernesta Valle
ROMA. Gli studiosi Sarah Zappulla Muscarà e Enzo Zappulla hanno riordinato la monumentale corrispondenza tra l'autore del celebre romanzo I Viceré e la ... «DazebaoNews, Травень 15»
8
Carlos Bianchi: così il Viceré uscì dal campo
Sta di fatto che al di là di quell'esperienza, “el virrey” (il viceré), come viene soprannominato in patria, è uno degli allenatori più vincenti della storia del calcio. «La Gazzetta dello Sport, Травень 15»
9
Insalata Misto. Il rifugio dei viceré ora è la quarta forza parlamentare
Il rifugio dei viceré ora è la quarta forza parlamentare. Leghisti e montiani, centristi e vendoliani, peones e vecchie glorie. Fenomenologia di un Gruppo di grido ... «Il Foglio, Квітень 15»
10
Vincere coi viceré
Ed è tutta una raccolta indifferenziata di vecchi viceré la cui conseguenza – beata innocenza, ma Renzi di questo ha bisogno – è quella di una fuoruscita ... «Il Foglio, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Viceré [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vicere>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK