Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "villaneggiare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VILLANEGGIARE У ІТАЛІЙСЬКА

vil · la · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VILLANEGGIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VILLANEGGIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «villaneggiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення villaneggiare у італійська словнику

Визначення villaneggiare у словнику є образливим з villanie. Villaneggiare також веде себе як лиходій, будучи злочинцем.

La definizione di villaneggiare nel dizionario è insultare con villanie. Villaneggiare è anche comportarsi da villano, fare il villano.


Натисніть, щоб побачити визначення of «villaneggiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VILLANEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VILLANEGGIARE

villa
villaggio
villanamente
villanata
villancico
villaneggiamento
villaneggiatore
villanella
villanello
villanesca
villanescamente
villanesco
villania
villano
villanoviano
villanzone
villata
villeggiante
villeggiare
villeggiatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VILLANEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синоніми та антоніми villaneggiare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «villaneggiare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VILLANEGGIARE

Дізнайтесь, як перекласти villaneggiare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова villaneggiare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «villaneggiare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

villaneggiare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

villaneggiare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

villaneggiare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

villaneggiare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

villaneggiare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

villaneggiare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

villaneggiare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

villaneggiare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

villaneggiare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

villaneggiare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

villaneggiare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

villaneggiare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

villaneggiare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

villaneggiare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

villaneggiare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

villaneggiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

villaneggiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

villaneggiare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

villaneggiare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

villaneggiare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

villaneggiare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

villaneggiare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

villaneggiare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

villaneggiare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

villaneggiare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

villaneggiare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання villaneggiare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VILLANEGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «villaneggiare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання villaneggiare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «villaneggiare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VILLANEGGIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «villaneggiare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «villaneggiare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про villaneggiare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VILLANEGGIARE»

Дізнайтеся про вживання villaneggiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом villaneggiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
LANEGGIANTi-l, Vil-la-neg-giàn-te. l'art. di Villaneggiare. Che ci!» lancggia. La sterno che Svitlancggiante, V. Salvin. Odia. H. 115. Niuni Certo cosi degli uomini mortali,Uominivillaneggianti,empie Ian macchine. (A) (B) VILLANEGGIARE ...
‎1856
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Adontare, Villaneggiare. ; zlhjuriliudtíìî'. v. lngiuriatore, Ingiuriantc; | v I a i l _injuriam afferr:. i/.Sopcrchlarc . iinjuríamfarrre- v. lngiuriarc , Stranare . 'Ì injuriam forrevAdontarez-,Caricareflìare onta' i Gzosi rare al 9'. Perszguitarc , Incarica- re, ln-j s ...
Apostolo Zeno, 1705
3
Documenti di storia italiana
Ma furno certi pedoni (2) , che cominciorno a villaneggiare detto abate , e gli menomo inanzi una meritrice. Per questo l'abate vedendosi così villaneggiare , iratosi forte , se ne tornò da' Romani , e narrò la villania detta da' Viterbesi. Li Romani ...
‎1872
4
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
Villaneggiare. Trovasi usato con la forza di Svergognare o di Dare a conoscere per villano, nella seg. sentenza: « non » dite villania d'altrui, imperò » che villania non è altro che _ » villaneggiare sè medesimo ». 366. Villania. Fare villania alla ...
Luigi Filippo Polidori, 1866
5
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
Or tu, o Dionisodoro, diss'egli, non chiamar il contraddir villaneggiare , altra cosa essendo il villaneggiare. (51) Qui Dinnisodoro, Deh, diss' egli, o Ctesipo, parli tu così d' intorno al contraddire , come ch' egli :sia alcuna cosa. Ado nimodo sì ...
‎1742
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Ma credo molto «la fuggire maggiormente villaneggiare, clic penare. Fra Cuittone lett.) Clas. 3. 'Villaneggîare altrui di parole, ofenderlo con parole ingiurioae, strapazznr)lo , maltrattarlo. (Ca-valen Pungil. |59 'Villaneggiálih e evillaneggia'ln ...
‎1826
7
Arti e lettere scritti raccolti da Francesco Gasparoni
Odendo questo li Viterbesi, ad alcuno piacque et ad altri no. Ma forno certi pedoni di Viterbo, che cominciorno a villaneggiare detto abbate e gli mcnorno innanzi una meritrice. Per questo l'abbate vedendosi cosi villaneggiare, iratosi forte, ...
‎1865
8
L'Eutidemo ovvero il Contenzioso di Platone
Or tu, o Dio. nisodoro, diss' egli, non chiamar il contràddir villaneggiare, altra cosa essendo il villaneggiare(r). Qui Dionisodoro, deh diss'egli, o Clesipo, parli tu cosi d'intorno al contraddire, come ch'egli sia alcuna cosa, ad 0gnimodo si, disse ...
Plato, Dardi Bembo, 1833
9
Cronache e statuti della città di Viterbo pubblicati e ...
Ma furno certi pedoni (2), che cominciorno a villaneggiare detto abate, e gli menorno inanzi una meritrice. Per questo l'abate vedendosi cosi villaneggiare , iratosi forte, se ne tornò da' Romani, e narrò la villania detta da' Viterbesi. Li Romani ...
‎1872
10
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano
Però, vi priego, siate cortese di vostra lingua, e non dite villania d' altrui; imperò che villania non è altro che villaneggiare sè medesimo — . Or sai come sta il fatto , Palamides? Voi avete gran lingua, — ciò dice Dinadan, — perchè voi avete ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1864

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VILLANEGGIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін villaneggiare вживається в контексті наступних новин.
1
La lezione americana di Amanda
Nello schema del legal drama all'italiana il procuratore è l'eroe, l'imputato un presunto colpevole da villaneggiare, il giudice un augusto rappresentante del ... «Il Foglio, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Villaneggiare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/villaneggiare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись