Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vitiperio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VITIPERIO У ІТАЛІЙСЬКА

vitiperio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО VITIPERIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vitiperio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vitiperio у італійська словнику

Перше визначення vitiperio у словнику - це дія, обурливо вираз; ганебна образа, серйозне правопорушення: вони прикрили його вітрами; запускаючи прикраси проти когось. Інше визначення вітіпіону - це лихоманка, ганьба, сором, занедбаність: привести, привести, закупити проти. комусь, до чогось; кожен його акт є мотивом v. до всієї родини; він накрив себе проти. страждати, страждати, отримувати проти Vitiperio також є v. сім'ї.

La prima definizione di vitiperio nel dizionario è azione, espressione ingiuriosa; insulto infamante, grave offesa: lo hanno coperto di vituperi; lanciare vituperi contro qualcuno. Altra definizione di vitiperio è infamia, disonore, vergogna, ignominia: arrecare, portare, procurare v. a qualcuno, a qualcosa; ogni suo atto è motivo di v. all'intera famiglia; si coprì di v.; soffrire, patire, ricevere v. Vitiperio è anche è il v. della famiglia.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vitiperio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VITIPERIO


adulterio
a·dul·te·rio
cacimperio
ca·cim·pe·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
desiderio
de·si·de·rio
esperio
spe·rio
imperio
im·pe·rio
improperio
im·pro·pe·rio
misterio
misterio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
salterio
sal·te·rio
scioperio
scio·pe·ri·o
serio
se·rio
sperperio
sper·pe·ri·o
sul serio
sul serio
vitoperio
vitoperio
vituperio
vi·tu·pe·rio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITIPERIO

viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso
vitice
viticella
viticolo
viticoltore
viticoltura
viticultore
viticultura
vitifero
vitigno
vitiligine
vitina
vitineo
vitivinicolo
vitivinicoltore
vitivinicoltura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITIPERIO

bacterio
batterio
cauterio
cemeterio
cerio
cimmerio
con criterio
deuterio
falansterio
megaterio
mesenterio
pierio
poco serio
polverio
pomerio
primicerio
psalterio
putiferio
semiserio
sferisterio

Синоніми та антоніми vitiperio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vitiperio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VITIPERIO

Дізнайтесь, як перекласти vitiperio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова vitiperio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vitiperio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

vitiperio
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

vitiperio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

vitiperio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

vitiperio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

vitiperio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

vitiperio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

vitiperio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

vitiperio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

vitiperio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

vitiperio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

vitiperio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

vitiperio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

vitiperio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

vitiperio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vitiperio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

vitiperio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

vitiperio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

vitiperio
70 мільйонів носіїв мови

італійська

vitiperio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

vitiperio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

vitiperio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

vitiperio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

vitiperio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vitiperio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vitiperio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vitiperio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vitiperio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VITIPERIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
6
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vitiperio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vitiperio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vitiperio».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vitiperio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VITIPERIO»

Дізнайтеся про вживання vitiperio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vitiperio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
£85. Iddio li confonderà, e li vitiper- rà a dì giudicio generalmente. Salv. Avveri, i. 3. 5. 19. Vitiperio e vituperio , vitiperare e vituperare, che quasi sempre nel primo modo le scrissero quei del buon tempo. (V) •VITIPERATO. V. A. Vituperato. Star.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana: 7
Vitiperio e vitoperio, viliperare e viluperare, che quasi sempre nel primo modo le scrissero quei del buon tempo. (V) "' VITIPISRA'I'O. V. A. Vituper'at0. Stor. S. Nastmf~ 506. Essendo egli nel palagio dello Imperadore cosi tinto e vitiperato, tutti ...
‎1830
3
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto, recitate in ...
VITIPERIO. Vituperio: « E pero quel segno ch'era in sommo vitiperio, egli è in sommo o- nore e in somma degnitade », p. l55. — « I diletti mondani e carnali sono tutti disonesti e di vitiperio >, p. 294. (Ces. Voc.) VITOPERATO. Vituperato: • E se ...
Giordano (da Rivalto.), Enrico Narducci, 1867
4
Prediche inedite del B. Giordano da Rivalto dell'ordine ...
I diletti mondani e carnalt sono tutti disonesti e di vitiperio. E dicono i savii che in tutti i diletti carnali e mondani é si congiunta la vergogna e 'l vitiperio, che in nullo modo può essere divisa da essi. Vedi de' bevitori, degli ebriachi, che pigliano ...
Giordano (Da Rivalto), Enrico Narducci, 1867
5
Prediche inedite del B. Giordano da Rivalto dell'ordine de ...
p. 411. (Tramater). VITIPERIO. Vituperio: « E però quel segno ch'era in sommo vitiperio, egli è in sommo onore e in somma degnitade n, p. 155. - « I diletti mondani e carnali sono tutti disonesti e di vitiperio n, p. 294. (Ces. Voc.) VITOPERATO.
Jordanus de Rivalto, 1867
6
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri 7 ...
(a) Delle antiche voci vitiperare , vitrberevolc,vitipero.ro , e vitiperio, dalla Crusca non allegate, e che tutte ricorrono nel presente volgarizzamento , frequenti sono gli esempi nelle scritture del miglior secolo della lingua, e specialmente nella ...
Paulus Orosius, Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1849
7
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
... che per povertà avea ordinato di darsi a vitiperio , mettendo lu figliuole a vitiperio , e di ciò vivere - Quesio essemplo non scrivo-La terza ragione , per la quale lo 'ncominciare dalla infanzia è cosa perfetta, si è mzione refluitam; imperocchè ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
8
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
... grandissima della sua misericordia, onde tutto 'l mondo il predica : come provvide di molto oro a uno nobile uomo, che per povertà avea ordinato di darsi a vitiperio, mettendo le figliuole a vitiperio, e di ciò vivere. Questo esemplo non scrivo.
‎1839
9
Delle storie contra i pagani libri VII, volgarizamento di ...
(a) Delle antiche voci vitiperare , vìtiperevoleyvitlîicroso, e vitiperio , dalla Crusca non allegate, e che tutte ricorrono nel presente volgarizzamento , frequenti sono gli esempi nelle scritture del miglior secolo della lingua, e specialmente nella ...
Paulus Orosius, 1849
10
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
_come pro-videdi molto oro a uno nobi-` le orrlo , che per povertà avea ordinato di darsi a vitiperio , mettendo lu figliuole a vitiperio ,- e di ciò viver-ed Questo essemplo non 'scrivo-*La terza ragione , per la quale lo 'ricominciare dalla infanzia è ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vitiperio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vitiperio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись