Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vitoperio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VITOPERIO У ІТАЛІЙСЬКА

vitoperio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО VITOPERIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vitoperio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vitoperio у італійська словнику

Перше визначення вітоперіо в словнику - це дія, обурливо вираз; ганебна образа, серйозне правопорушення: вони прикрили його вітрами; запускаючи прикраси проти когось. Інше визначення вітоперіо - це ганебна, ганьба, сором, недовірство: приносити, приносити, закупити. комусь, до чогось; кожен його акт є мотивом v. до всієї родини; він накрив себе проти. страждати, страждати, отримувати проти Vitoperio також є v. сім'ї.

La prima definizione di vitoperio nel dizionario è azione, espressione ingiuriosa; insulto infamante, grave offesa: lo hanno coperto di vituperi; lanciare vituperi contro qualcuno. Altra definizione di vitoperio è infamia, disonore, vergogna, ignominia: arrecare, portare, procurare v. a qualcuno, a qualcosa; ogni suo atto è motivo di v. all'intera famiglia; si coprì di v.; soffrire, patire, ricevere v. Vitoperio è anche è il v. della famiglia.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vitoperio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VITOPERIO


adulterio
a·dul·te·rio
cacimperio
ca·cim·pe·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
desiderio
de·si·de·rio
esperio
spe·rio
imperio
im·pe·rio
improperio
im·pro·pe·rio
misterio
misterio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
salterio
sal·te·rio
scioperio
scio·pe·ri·o
serio
se·rio
sperperio
sper·pe·ri·o
sul serio
sul serio
vitiperio
vitiperio
vituperio
vi·tu·pe·rio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITOPERIO

vitifero
vitigno
vitiligine
vitina
vitineo
vitiperio
vitivinicolo
vitivinicoltore
vitivinicoltura
vitone
vitrage
vitreo
vitrescente
vitrescenza
vitrex
vitriolo
vitta
vittima
vittima sacrificale
vittimario

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITOPERIO

bacterio
batterio
cauterio
cemeterio
cerio
cimmerio
con criterio
deuterio
falansterio
megaterio
mesenterio
pierio
poco serio
polverio
pomerio
primicerio
psalterio
putiferio
semiserio
sferisterio

Синоніми та антоніми vitoperio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vitoperio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VITOPERIO

Дізнайтесь, як перекласти vitoperio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова vitoperio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vitoperio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

vitoperio
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

vitoperio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

vitoperio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

vitoperio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

vitoperio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

vitoperio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

vitoperio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

vitoperio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

vitoperio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

vitoperio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

vitoperio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

vitoperio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

vitoperio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

vitoperio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vitoperio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

vitoperio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

vitoperio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

vitoperio
70 мільйонів носіїв мови

італійська

vitoperio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

vitoperio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

vitoperio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

vitoperio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

vitoperio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vitoperio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vitoperio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vitoperio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vitoperio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VITOPERIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vitoperio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vitoperio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vitoperio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VITOPERIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vitoperio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vitoperio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vitoperio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VITOPERIO»

Дізнайтеся про вживання vitoperio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vitoperio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
Vitiperio e vitoperio, viliperare e viluperare, che quasi sempre nel primo modo le scrissero quei del buon tempo. (V) "' VITIPISRA'I'O. V. A. Vituper'at0. Stor. S. Nastmf~ 506. Essendo egli nel palagio dello Imperadore cosi tinto e vitiperato, tutti ...
‎1830
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E da sapere , ec. che 1' uomo e degno di loda , e di vitoperio , solo in quelle cose , che sono in sua podestà di fare , o di non fare ; ma in quelle , nelle quali non ha podestà , non merita nè vitoperio , nè loda . E 208. Per non vedere quello ...
Paulo Costa, 1826
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
... secondo la sentenzia del Filosofo nel terzo dell' Etica, che l'uomo è degno di loda, e di vitoperio, solo in quelle cose , che sono in sua podeslà di sare, o di non fare; ma in quelle, nelle quali non ha podeslà , non merita nè vitoperio , nè loda ...
Dante Alighieri, 1758
4
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni ...
... vitoperio, solo in quelle cose , che sono in sua podestà di , sare, o di non fare; ma in quelle, nelle quali non ha podestà , nÒn merita nè vitoperio , nè loda ;- perocchè l' uno e 1' altro è da rendere ad altrui', avvegnachè le cose siano` parte a ...
Dante Alighieri, Venturi, 1758
5
Prose, E Rime Liriche
A ciò si può brievemente rispondere, che non m'accuso, mazscu— so veramente; e però è da sapere , secondo 'la sentenzia del Filosofo nel terzo dell' Etica, che l' uomo è degno di loda, e di vitoperio, solo in quelle cose , che sono in sua ...
‎1758
6
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo ...
A ciò sl può _brieve'mente rispondere, che non m'accuso, ma'scuì so veramente; e però è da' ,sapere ,_ secondo la' sentenZía del Filosofo nel' terzo dell' Etica, che l' uomo 'è degno di loda, e di vitoperio, solo` in quelle cose , che'sonoin sita ...
Dante Alighieri, 1760
7
Vita Nuova di Dante Alighieri
A ciò si può brievemente rispondere, che non m'accuso, ma scu~ so veramente; e però è da sapere , secondo la sentenzia del Filosofo nel terzo dell'Etica, che l' uomo è degno di loda, e di vitoperio, solo in quelle cose , che sono in sua ...
‎1760
8
La divina commedia de Alighieri Dante: opere
A ciò fi può brievemente rifpondere, che non m'accufo, mafeu- fo veramente ; e però è da fapere , fecondo la fentenzia del Filofofo nel terzo dell'Etica, che l'uomo è degno di loda, e di vitoperio, folo in quelle cofe , che fono in fua podeftà di fare  ...
Dante Alighieri, 1758
9
Prose, e rime liriche edite ed inedite
A ciò fi può brievemente rifpondere, che non m'accufo, mafeu- fo veramente ; e però è da fapere , fecondo la fentenzia del Filofofo nel terzo dell'Etica, che l'uomo è degno di loda, e di vitoperio, folo in quelle cofe , che fono in fua podeftà di fare  ...
Dante Alighieri, 1758
10
Delle opere di Dante Alighieri volume 1(-5).
... lafentenzia del Filofofb nel terzo dell' Etica, che l'uomo è degno di loda, e di vitoperio, folo in quelle cofe, che fono in fua podeftà di fare, odi non fare; ma in quelle, nelle quali non ha podeftà , non merita nè vitoperio, nè loda ; perocchè l' uno, ...
Dante Alighieri, 1741

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vitoperio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vitoperio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись