Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "voglievole" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VOGLIEVOLE У ІТАЛІЙСЬКА

vo · glie · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOGLIEVOLE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VOGLIEVOLE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «voglievole» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення voglievole у італійська словнику

Визначення вогільєвола в словнику бажає. Вогільєво також привабливе, запрошує.

La definizione di voglievole nel dizionario è voglioso. Voglievole è anche attraente, invitante.


Натисніть, щоб побачити визначення of «voglievole» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOGLIEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOGLIEVOLE

voga
vogalonga
vogare
vogata
vogatore
vogatura
vogavanti
voglia
voglia comando
vogliente
voglienza
voglioloso
vogliosamente
vogliosità
voglioso
voi
voialtri
voice mail
voice recorder
voilà

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOGLIEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Синоніми та антоніми voglievole в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «voglievole» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOGLIEVOLE

Дізнайтесь, як перекласти voglievole на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова voglievole з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «voglievole» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

voglievole
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

voglievole
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

voglievole
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

voglievole
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

voglievole
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

voglievole
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

voglievole
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

voglievole
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

voglievole
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

voglievole
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

voglievole
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

voglievole
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

voglievole
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

voglievole
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

voglievole
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

voglievole
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

voglievole
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

voglievole
70 мільйонів носіїв мови

італійська

voglievole
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

voglievole
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

voglievole
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

voglievole
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

voglievole
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

voglievole
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

voglievole
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

voglievole
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання voglievole

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOGLIEVOLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
4
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «voglievole» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання voglievole
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «voglievole».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про voglievole

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOGLIEVOLE»

Дізнайтеся про вживання voglievole з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом voglievole та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Questo amore si chiama carnale , e lascivo, come nato nella parte voglievole , per disiderio di godere corporalmente la bellezza corporale, liemb. Asol. 5. 197. La ragione guida il senso , il quale dal caldo della voglievole giovanezza portato  ...
Paulo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Questo amore si chiama carnale , e lascivo, come nato nella parte voglievole , per desiderio di godere corporalmente la bellezza corporale . Perni/. Asul. 5. 197. La ragione gnida il senso , il quale dal caldo della voglievole giovanezza portato  ...
‎1826
3
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Questo amore si chiama carnale, e lascivo, come nato nella parte voglievole, per disiderio di godere curporalmcnte la bolletta corporale. * Bemb. 11:01. 3. I 7. La ragione guida il senso, il quale al caldo della voglievole gi0vaneua portato non ...
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana
(A) VOGLIEVOLE. Add. Che ha voglia, Che nppeti.rce . Lat. cupi'dnr. Gr. c'mSuy. ryrrxa';. I'arch. La. 403. Questo amore si chiama carnale. e lascivo, come nato nella parte voglievole, per disiderio di godere corporalmente la bellezza corporale.
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
^03- Questo amore si chiama carnale, e lascivo, come uato nella parte voglievole , per disiderio di godere corporalmente la bellezza corporale. * Hemh. A sol. 3. 197. La ragione guida il senso , il quale dal caldo della voglievole giovanezza ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
La ragione guida il senso, il quale, dal caldo della voglievole giovanezza portato, non l'ascella, qua e là, dove esso vuole, scapestratamente traboccando. SC.y\Pl- ISTRATISSHIU, Sr'a-pe-stra-tis-si-mo. Add. m. superi. di Scapostralo. Lati.
‎1855
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... sospirevolc spaurevolc siraccorrevole firidevole suadevole succedevole sveglievole sustnnzievole trascorrevolc trasiullevole trattevole vantevole vaporevole vegetevole vegghievole vendevole vendìchevole venerevole vincevolc voglievole ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Voglinso, Voglievole , Vogliolaso , Desideraa'a , Bramora. VULANTEN, s. m. Volante, Sorta di ginoco, o Quel piccolo strum. rigirato con penne, che battesi, e ribattesi con pale in tal giuoco. Capacehia, 0 Caperau.ala , dicesi al Capo del ...
Antonio Morri, 1840
9
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
... e quel desiderio cagiona l' umore, e questo amore si chiama carnale e lascivo come nato nella parte voglievole, per desiderio di godere corporalmente la bellezza corporale ; e cotale amore, se bene, essendo egli naturale, non è cattivo per ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
10
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Voglievole, adj. desirous: desireux. Yoglidao, -&,adj. envious; deBiroua: envieux; deaireux Vogliosamente, adv. villingly : volontiers. Volamento, tm. flight ; flying : vol, m. ; Taction de voler, /. Yolante,«». shuttle-cock: volant, m. ToUnte, adj. light ...
Alfred Elwes, 1855

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Voglievole [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/voglievole>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись