Завантажити застосунок
educalingo
votarsi a

Значення "votarsi a" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VOTARSI A У ІТАЛІЙСЬКА

votarsi a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOTARSI A

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOTARSI A

abituarsi a · adattarsi a · adeguarsi a · affidarsi a · attenersi a · avvicinarsi a · darsi a · dedicarsi a · fermarsi a · impegnarsi a · iscriversi a · opporsi a · portarsi a · riavvicinarsi a · ricondursi a · riferirsi a · rivolgersi a · sottoporsi a · sottrarsi a · unirsi a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOTARSI A

votabile · votaborse · votacessi · votaggine · votante · votapozzi · votare · votare per · votarsi · votato · votatore · votazione · votazioni · votazza · voti · voti a favore · voti a sfavore · voti contrari · voti favorevoli · votivo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOTARSI A

accingersi a · accompagnarsi a · accostarsi a · affezionarsi a · appellarsi a · applicarsi a · appoggiarsi a · associarsi a · attaccarsi a · conformarsi a · esporsi a · interessarsi a · ispirarsi a · rassegnarsi a · ribellarsi a · richiamarsi a · rifarsi a · rimettersi a · sottomettersi a · uniformarsi a

Синоніми та антоніми votarsi a в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VOTARSI A» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «votarsi a» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «votarsi a» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VOTARSI A

Дізнайтесь, як перекласти votarsi a на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова votarsi a з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «votarsi a» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

全心投入
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

dedicarse a
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Vote for a
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

खुद के लिए समर्पित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تكريس نفسه ل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

посвятить себя
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

dedicar-se à
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

নিজেকে উৎসর্গ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

se consacrer à
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

mengabdikan diri kepada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

widmen sich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

に身を捧げます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

에 자신을 헌신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

nglakoni marang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cống hiến mình cho
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

தன்னை அர்ப்பணிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

स्वत: ला वाहून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kendini adamak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

votarsi a
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

poświęcić się
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

присвятити себе
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

se dedica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αφιερώσει τον εαυτό του στην
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wy homself te
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ägna sig åt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vie seg til
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання votarsi a

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOTARSI A»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання votarsi a
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «votarsi a».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про votarsi a

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOTARSI A»

Дізнайтеся про вживання votarsi a з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом votarsi a та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario italiano
Consacrarsi, dedicarsi totalmente a qualcuno o a qualcosa: decise di votarsi alla causa del suo popolo; votarsi a Dio. votazióne s.f. 1 L'operazione del votare; procedimento con cui si dà il proprio voto per scegliere chi eleggere a una carica , ...
‎2001
2
Con gli occhi del nemico. Raccontare la pace in un paese in ...
Dovrà votarsi a loro, in modo totale. ... dalla letteratura, è proprio questo modo di votarsi a una situazione, e alle persone che vi sono intrappolate (in fondo, politici e uomini di governo sono responsabili in misura non irrilevante delle trappole ...
David Grossman, 2008
3
Con gli occhi del nemico
Dovrà insomma essere con tutto se stesso in ascolto dei loro bisogni, degli uni così come degli altri. Dovrà votarsi a loro, in modo totale. Se c'è una cosa che vorrei sperare che politici e uomini di governo possano prima o poi imparare dalla ...
David Grossman, 2010
4
Instituzioni fisico-meccaniche per le regie Scuole ...
... ha nel votarsi [a parte superiore A-C , indi l'altra successiva CG, e si ha il tempo più lungo nel votarsi 'la parte infima HB. Si scorge adunque .,' c i _ ` 56;' che l' Acqua esce dallo í'resso 662.
‎1774
5
Teorica dei verbi italiani regolari, anomali, difettivi e ...
VERGOGNARE una cosa. o Vergognarsi di una cosa. VIAGGIARE un paese, o per, in, lungo un paese. VICINARE. 11 castello vicina unacasao con una casa. VOTARE e VOTARSI (Far vote). VoUre a Dio la propria sostanza. — Votarsi a Dio .
Giuseppe Compagnoni, 1834
6
Segni del tempo: un lessico politicamente scorretto
Un quiproquo che ci portiamo dietro dal latino: “Votum” era l'impegno magniloquente di Votarsi a qualche santità, ma anche la richiesta e l'augurio che la propria devozione venisse ricompensata. Una volta fatti i Voti, per i devoti allora non era ...
Paolo Fabbri, 2004
7
Orlando Furioso di Ludovico Ariosto, Con Note e ...
... giorno il Saracin pensoso ( Come pur era il più del tempo usato ) Vide venir per mezzo un prato erboso , Che d ' un picciol sentiero era segnato , Una donzella di viso amoroso In compagnía d ' un Monaco barbato ; * a votarsi , a spopolarsi .
‎1814
8
Richard Wagner a Bayreuth
Betz per la rabbia di non essere stato chiamato al proscenio, è giunto al punto di votarsi a una vera demolizione del proprio compito. Brandt è stato inferiore alle aspettative. Richter non è sicuro neanche di un solo tempo. Depressione.
Friedrich Nietzsche, 1992
9
Il frate condannato a morte, pensieri di un lombardo
È la dottrina della Croce che rassoda il trono, che a sua custodia vi pone un angelo armato di raggiante spada, e d' intorno vi stringe i popoli disposti a votarsi a mille disagi per la salvezza e l'onore del Principe. È la dottrina della Croce che  ...
Frate, 1866
10
La Turchia a cavallo di un fez
"Lottiamo per la Turchia, per l'Anatolia," avrebbe potuto essere il grido di battaglia di Atatùrk. "Cos'è che fate?" sarebbe stata la risposta divertita: era arduo votarsi a un ideale nazionale se non si riconosceva nemmeno la nazione in questione.
Jeremy Seal, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Votarsi a [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/votarsi-a>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK