Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zafferanone" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZAFFERANONE У ІТАЛІЙСЬКА

ʒaf · fe · ra · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZAFFERANONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ZAFFERANONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zafferanone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
zafferanone

Карфаген тинторіус

Carthamus tinctorius

Carthamus tinctorius L., широко відомий як сафлор або шафран, є рослиною, що належить до сімейства Asteraceae. Спонтанна та інфекційна рослина виростає в дикому континентальному та тепловому кліматі; воно також культивується для вилучення сафлорової олії, а з квітів - кромамін: аромат ароматичних продуктів та аромат, який запам'ятовує трохи шафрану. Carthamus tinctorius L., noto con i nomi comuni di cartamo o zafferanone, è una pianta appartenente alla famiglia delle Asteraceae. Pianta spontanea e infestante, cresce selvatica sia in climi continentali che caldi o costieri; viene anche coltivata, per estrarre l'olio di cartamo e, dai fiori, la cartamina: un colorante per cibi dall'aroma e dal sapore che ricorda un po' quello dello zafferano.

Визначення zafferanone у італійська словнику

Визначення zafferanone у словнику є сафлорова.

La definizione di zafferanone nel dizionario è cartamo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «zafferanone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAFFERANONE


borgognone
bor·go·gno·ne
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
carocanone
ca·ro·ca·no·ne
cenone
ce·no·ne
cristianone
cri·stia·no·ne
fanone
fa·no·ne
fontanone
fontanone
giunone
giu·no·ne
granone
gra·no·ne
ionone
io·no·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
sbaccanone
ʃbac·ca·no·ne
spinone
spi·no·ne
tartanone
tar·ta·no·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAFFERANONE

zafferanetto ramoso
zafferano
zafferano alpino
zafferano autunnale
zafferano d´Imperato
zafferano della Riviera
zafferano di Corsica
zafferano di Thomas
zafferano di Toscana
zafferano di Welden
zafferano falso
zafferano ligure
zafferano maggiore
zafferano minore
zafferano profumato
zafferano selvatico
zafferano triestino
zafferano vero
zafferanone coltivato
zafferanone selvatico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAFFERANONE

antrachinone
bambinone
cagnone
chinone
compagnone
fonone
frignone
idrochinone
lenone
linone
lungagnone
mignone
paginone
pennone
piagnone
rognone
sciamannone
serrapennone
tenone
tollenone

Синоніми та антоніми zafferanone в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zafferanone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZAFFERANONE

Дізнайтесь, як перекласти zafferanone на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова zafferanone з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zafferanone» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

红花
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cártamo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

safflower
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कुसुम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

القرطم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сафлоровое
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cártamo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কুসুম ফুল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

carthame
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

safflower
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Saflor
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

紅花
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

safflower
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cây rum
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

குசம்பப்பூ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

करडई
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

aspir
70 мільйонів носіїв мови

італійська

zafferanone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

szafranowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

сафлорова
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

șofrănel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κνήκου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

saffloer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

safflor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

safflower
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zafferanone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAFFERANONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zafferanone» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zafferanone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zafferanone».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAFFERANONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «zafferanone» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «zafferanone» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про zafferanone

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAFFERANONE»

Дізнайтеся про вживання zafferanone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zafferanone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
Il cartamo o zafferanone trovasi comune in tutta la Grecia ; e il tornasole è pianta cpmunìssima nella regione inferiore, da Corone, cioè, a Mara- tonissi, sulle coste della Laconia, in Argo, nelle Cicladi, ec., e finalmente la rabbia è sparsa in ...
‎1836
2
Efemeridi letterarie di Roma
Un color rosso danno pure le radici della con- solida maggiore (9) , dell' acetosa (10) che cresce spontanea ne' prati , e il romice sanguigno (11) . Finalmente lo zafferanone (12) dà colle sue corolle o foglie colorate del fiore un bello scarlatto  ...
‎1822
3
Erbe e Piante Medicinali:
Zafferanone coltivato Il Carthamus tinctorius, o Zafferanone coltivato, è una pianta annuale, alta da 20 a 60 centimetri, con foglie di forma ovale allungata, spinose, verde chiaro con lievi maculature gialle, ricche di vitamina C. I fiori molto  ...
Christian Valnet, 2014
4
Gli ortaggi e le piante aromatiche
Zafferanone,. Cartamo. Carthamus. tinctorius. ASTERACEA. Morfologia: capolini di fiori dal giallo, all'arancio, al rosso carico. Altamente igroscopici, è necessario conservarli al riparo dall'umidità e dalla luce. Quando si coglie: in Estate.
Ennio Lazzarini, 2013
5
Piante tossiche e velenose
Colchico,. Freddolina,. Zafferanone,. Efemero. Colchicum. autumnale. L. LILIACEAE Habitat: cresce nei prati e nei pascoli delle zone submontane e montane dell'Europa centrale e meridionale. È spesso coltivato come pianta ornamentale.
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
6
Atti del reale Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Di vantaggio poco coltivasi, e non si estrae dal Cartamo tintoria , o zafferanone quel colore , che agl' inteudenti è ben noto. A que' pochi che lo piantano ho insegnato il processo facile suggerito dal Signor Talier per ridurre il Zafferanone a ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1811
7
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
... al difetto di colorito - del viso. i- Il dott. W. de Krmnen ha fatto inserire nel Giornale politecnico di Dingler una Memoria, giusta la quale il zafferanone di Ungheria, che, da alcuni anni è statointrodotto in commercio, 'è preferibile a quello che si ...
Antonio Cattaneo, 1825
8
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
Di vantaggio poco coltivasi , e non si estrae dal Cartamo tintorio , o zafferanone quel colore , che agl' intendenti è ben noto . A que' pochi che lo piantano ho insegnato il proc 'Sso facile suggerito dal Signor Talier per ridurre il Zafferanone a ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1811
9
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
DELLO STESSO GENERE Carthamus lanatus L. (Zafferanone selvatico), con fusto pubescente e foglie pennato-partite acutamente spinose, diffuso nelle vigne e negli incolti aridi di tutta Italia, ha foglie con proprietà antisettiche, diuretiche e ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
10
Catechismo agrario di Ciro Pollini
Finalmente lo zafferanone (9) dà colle sue corolle o foglie colorate del fiore un bel scarlatto o un color di rosa. Può coltivarsi lo zafferanone in qualunque terreno sì del piano come del eolle. Si semina ai primi di aprile, si dirada e si sarchia.
Ciro Pollini, 1854

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAFFERANONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zafferanone вживається в контексті наступних новин.
1
Verde apuano: la svolta di Luca Landi
A dimora adesso ci sono 45 varietà: assenzio, elicrisio, finocchio selvatico, pervinca, borragine, zafferanone, stevia, nasturzio, melissa… Siccome sono un ... «Tiscali, Травень 15»
2
Tu sei qui: RubricheProtagonistiIl chinotto Neri made in Campania …
... mentre in Limoncedro troviamo il cartamo, una pianta coltivata nei paesi caldi, conosciuta anche come zafferanone, utilizzata per le sue proprietà benefiche e ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Травень 15»
3
Pochi fondi, la Pro Loco di Viadana...
Speriamo poi che l'amministrazione comunale eletta sia più collaborativa, così da poter mettere in cantiere qualcosa anche per lo Zafferanone di settembre». «Gazzetta di Mantova, Травень 15»
4
Il Chinotto Neri conquista TuttoFood e spicca il volo per l'Australia. A …
... mentre in Limoncedro troviamo il cartamo, una pianta coltivata nei paesi caldi, conosciuta anche come zafferanone, utilizzata per le sue proprietà benefiche e ... «Gazzetta di Salerno, Травень 15»
5
Alimentazione, alla scoperta del Codice Paleo
Dopodichè far fuori tutti gli oli vegetali e idrogenati come margarina, olio di soia, olio di mais, olio di arachidi, olio di colza (canola), olio di cartamo (zafferanone), ... «DirettaNews.it, Лютий 15»
6
Zafferano a km zero per il piatto simbolo di Milano
«Mio nonno coltivava cartamo (Carthamus tinctorius), conosciuto volgarmente anche come zafferanone, un surrogato del vero zafferano (Crocus sativus), ... «Corriere della Sera, Грудень 14»
7
Zafferano: tutti gli usi e come acquistarlo
Diffidate, infine, dei prodotti che costano poco o che hanno tinte troppo vivaci: il cartamo per esempio, detto anche zafferanone o zafferano bastardo, assomiglia ... «greenMe.it, Жовтень 13»
8
Ecco il test anti-frode per smascherare lo zafferano tarocco: al via un …
Le contraffazioni più comuni e frequenti avvengono con l'aggiunta di fiori di Cartamus tinctorius (Cartamo-Zafferanone) o di ligule di Calendula officinalis, stimmi ... «gonews, Жовтень 13»
9
MasterChef Italia, le ricette di Paola Galloni nel libro "Magra!"
... rametto di timo, 200g piselli freschi o surgelati, una bustina di zafferano, due cucchiai di olio extravergine di oliva, fiori di cartamo (o zafferanone), sale e pepe. «Il Fatto Quotidiano, Вересень 13»
10
Zafferano, new business in Valtellina
In passato, gli imprenditori agricoli valtellinesi coltivavano un 'cugino' dello zafferano: il cartamo, detto anche 'zafferanone': una pianta originaria dell'Asia ... «Foodweb, Січень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zafferanone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/zafferanone>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись