Завантажити застосунок
educalingo
zaino

Значення "zaino" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZAINO У ІТАЛІЙСЬКА

ʒai · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZAINO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ZAINO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

рюкзак

Рюкзак у своїй найпростішій формі містять тканину на плечах людини і захищений двома смугами, що йдуть через плечі та під пахвами. Рюкзаки часто віддають перевагу валізам або сумочках, особливо під час перенесення важких навантажень протягом тривалого періоду часу, оскільки плечі для цього типу використання є більш придатними, ніж руками. Великі рюкзаки, що використовуються для транспортування вантажів більше 10 кг, зазвичай скидають більшу частину їх ваги на поліетиленові ремені, які можна скласти на стегнах, тому плечові смуги можна використовувати лише для збалансування ваги вантажу. Це покращує здатність переносити важкі навантаження, боки навіть міцніші, ніж плечі, і значно підвищує логічність носіння рюкзака та балансування, тому що навантаження піднімається до центру тяжіння людини.

Визначення zaino у італійська словнику

Перше визначення рюкзака в словнику - це мішок міцної тканини з зовнішніми кишенями та плечовими ремінцями, що використовуються солдатами, туристами, альпіністами тощо. Ще одне визначення рюкзака - жорсткий мішок, більш-менш чотирикутниковий, накритий шкірою, одягнений через плечі, який колись використовувався солдатами для збереження особистого одягу на марші. Рюкзак - це також сумка з козячої шкіри або овчини, з шерстю зовні, плечами носяться пастухи, для зберігання їжі та багато іншого.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAINO

abbaino · acciaino · aerotraino · aino · autotraino · caino · coprizaino · cucchiaino · daino · ghiaino · paino · telaino · traino · ucraino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAINO

zafiro · zafra · zagaglia · zagagliare · zagagliata · zagana · zaganella · zagara · zagarella · zaidita · zaire · zairese · zairiano · zairota · zama · zamberlucco · zambiano · zambo · zambra · zambracca

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAINO

argentino · bambino · bernardino · camino · casino · chino · destino · domino · fino · giardino · kino · latino · lino · marino · martino · nino · sino · valentino · vicino · vino

Синоніми та антоніми zaino в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZAINO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «zaino» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «zaino» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZAINO

Дізнайтесь, як перекласти zaino на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова zaino з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zaino» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

背包
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

mochila
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

backpack
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

बैग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حقيبة ظهر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

рюкзак
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

mochila
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ব্যাকপ্যাক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

sac à dos
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

beg galas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Rucksack
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

バックパック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

배낭
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

tas ransel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ba lô
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பையுடனும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

ओलिस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sırt çantası
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

zaino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

plecak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

рюкзак
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

rucsac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σακκίδιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rugsak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ryggsäck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ryggsekk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zaino

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAINO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zaino
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zaino».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про zaino

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZAINO»

Відомі цитати та речення зі словом zaino.
1
Aldo Palazzeschi
Lo zaino più pesante che spalle umane possano reggere sul loro cammino è quello di un'anima.
2
Il Zuse
Verba volant, Invicta manent - Una volante fa il verbale a chi guida lo zaino senza mani.
3
Suzanne Collins
Io ho davvero un bisogno disperato di qualcosa. Qualcosa per curare la gamba di Peeta. — Ciascuno di voi troverà quel qualcosa in uno zaino contrassegnato dal numero del suo distretto, alla Cornucopia, all’alba. Pensateci bene prima di rifiutare. Per alcuni di voi sarà l’ultima possibilità.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAINO»

Дізнайтеся про вживання zaino з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zaino та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Una papera nello zaino
Mirko non vede l'ora di iniziare la scuola per farsi degli amici. A scuola però gl altri bambini non sembrano accorgersi di lui... finché, un giorno, non porta la sua papera Maia.
Silvia Ghioni, 2000
2
Il manuale di sopravvivenza dei corpi speciali. Come si ...
per lungo tempo, sarà comunque meglio optare per uno zaino con struttura ad H. Se invece decidete di prendere uno zaino anatomico con struttura interna, sarà importante indossarlo sulle spalle per verificarne la comodità: come le persone ...
Peter Darman, 1999
3
Il grande libro del trekking: orientamento, pronto socorso, ...
Altri hanno, in alternativa, una feritoia di accesso longitudinale o a ponte, per rimuovere gli oggetti senza disfare lo zaino. La base che poggia a terra deve essere rinforzata con materiale resistente e impermeabile (fig. 8). Per il trekking ...
Walter Mancini, 1994
4
Numeri e Crittografia
Un semplice esempio di problema N P-completo è costituito dal Problema dello Zaino, che si può formulare come segue. Sono dati uno zaino con un volume intero prefissato V, e 16 oggetti di volume - ancora intero - v0, . . . , vk_1 ...
Stefano Leonesi, Carlo Toffalori, 2006
5
Algoritmi: Lo spirito dell'informatica
4.15(a) Come si potrebbero mettere in relazione i profitti totali per un dato input di interi nel caso del problema dello zaino e in quello del problema dello zaino di interi. (b) Considerare una modifica l'algoritmo progettato nell'esercizio 4.14(a) ...
David Harel, Yishai Feldman, 2008
6
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
La cinghia del moschetto dev' essere di bufalo bianco, lunga un metro e larga 3 centimetri circa. Viene fissata alle magliette del moschetto per le due estremità ripiegato su se stesse e sostenuta ciascuna da un doppio bottone di ottone. Zaino.
‎1871
7
Algoritmi in Java 3/e
Nella soluzione ricorsiva del problema dello zaino assumiamo di poter ( ricorsivamente) trovare un modo ottimale di riempire il resto dello zaino tutte le volte che scegliamo un elemento. Se lo zaino ha capacità cap, determiniamo, per ogni ...
Sedgewick
8
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Quando poi siffatti turaccioli sono piuttosto grossi , e lungi dall' essere di sughero sono di legno, allora addimandansi tappi. ZAINO. Havrc-sac. (s. m.) — Specie di valigia fatta con pelle di cavallo conciata con tutto il pelo , ovvero di cuojo nero ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
9
Giornale del Genio militare
detta in-7 per0/0; nella parte interna si eleva dal fondo dello zaino per millimetri 90 ed è bordata in pelle di montone._ Si hanno quindi i due falsi coperchi di 220 millimetri in altezza, di teta olona, bordati di pelle di montone e rinforzati nell'- ...
‎1872
10
Ottimizzazione Combinatoria: Teoria e Algoritmi
17 Il problema dello zaino Il PROBLEMA DEL MATCHING PERFETTO DI PESO MINIMO e il PROBLEMA DELL'INTERSEZIONE PESATA DI MATROIDI discussi nei capitoli precedenti sono tra i problemi più “difficili” tra quelli per cui si conosce  ...
Bernhard Korte, Jens Vygen, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAINO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zaino вживається в контексті наступних новин.
1
Usa, voleva far strage in spiaggia con uno zaino bomba: arrestato in …
Secondo le accuse, Almlak Benitez aveva progettato di riempire uno zaino di esplosivo, di seppellirlo sotto la sabbia bianca di una spiaggia e di farlo poi ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Rapina una biglietteria e dimentica lo zaino con mille euro in monete
Fa una rapina in una biglietteria ferroviaria ma poi dimentica lo zaino con mille euro in monete presso la stazione centrale di Milano. Lo zaino viene trovato dalla ... «MilanoToday, Липень 15»
3
Circuiti, chip e schede: Piquadro stampa la tecnologia sugli zaini
«Anche se il mio preferito è lo zaino Coleos, trovo molto bello il nuovo Camochip» diceva Matteo Marsaglia, testimonial Piquadro e web influencer dell'evento ... «il Giornale, Червень 15»
4
Pensionato scippato in stazione dello zaino, pieno di cocaina
Lo stupore dei militari è stato però quando, nel riconsegnare lo zaino al legittimo proprietario, hanno scoperto al suo interno sette involucri di cellophane, ... «GenovaToday, Травень 15»
5
Indossa lo zaino del Benevento sul Lungomare, costretto a baciare …
Tratto_Lungomare_Piazza_Liberta_18 Passeggiava sul lungomare con in spalla lo zaino con il logo del Benevento Calcio quando un gruppo di bulli si avvicina ... «Salernonotizie.it, Травень 15»
6
Termini: derubano un poliziotto cinese con la tecnica del vestito …
Hanno messo in atto la 'tecnica del vestito sporco' ripulendo dello zaino un cittadino cinese appartente alle forze di polizia del suo Paese. Un tentativo andato a ... «RomaToday, Травень 15»
7
Rubano uno zaino al Mc Donald's: denunciate due persone
I Carabinieri della Stazione Roma San Lorenzo in Lucina hanno arrestato e denunciato a piede libero per furto aggravato in concorso due cittadini algerini, ... «RomaToday, Травень 15»
8
Arriva la bici senza raggi: si piega e si mette nello zaino - VIDEO
Tascabile a tal punto che quando la chiudi diventa grande come un ombrello: la si può infilare nello zaino, oppure portarsela dietro senza troppa fatica. «Quotidiano.net, Березень 15»
9
Sale sullo 051 con 2,5 chili di marijuana nello zaino: arrestato …
Stava prendendo l'autobus di linea con uno zaino sospetto così, dopo un inseguimento è un cittadino nigeriano di 20 anni, con precedenti e nella Capitale ... «RomaToday, Березень 15»
10
Comandini, dagli scarpini allo zaino a 28 anni… "Non mi sentivo a …
Appesi gli scarpini al chiodo Comandini ha indossato lo zaino: "Grazie al calcio ho girato il mondo ma sempre in ambienti controllati, io avevo la curiosità di ... «Goal.com, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zaino [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/zaino>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK