Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zampeggiare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZAMPEGGIARE У ІТАЛІЙСЬКА

zam · peg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZAMPEGGIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ZAMPEGGIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zampeggiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення zampeggiare у італійська словнику

Визначення zamping в словнику полягає в тому, щоб багаторазово бити землю, від зупинки, лавою.

La definizione di zampeggiare nel dizionario è battere ripetutamente il suolo, da fermo, con la zampa.


Натисніть, щоб побачити визначення of «zampeggiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAMPEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAMPEGGIARE

zammara
zampa
zampare
zampata
zampe di gallina
zampettare
zampetto
zampicare
zampillamento
zampillante
zampillare
zampillio
zampillo
zampina
zampino
zampirone
zampogna
zampognare
zampognaro
zampone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAMPEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синоніми та антоніми zampeggiare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zampeggiare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZAMPEGGIARE

Дізнайтесь, як перекласти zampeggiare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова zampeggiare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zampeggiare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

zampeggiare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

zampeggiare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

zampeggiare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

zampeggiare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

zampeggiare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

zampeggiare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

zampeggiare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

zampeggiare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

zampeggiare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

zampeggiare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

zampeggiare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

zampeggiare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

zampeggiare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

zampeggiare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

zampeggiare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

zampeggiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

zampeggiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

zampeggiare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

zampeggiare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zampeggiare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

zampeggiare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

zampeggiare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

zampeggiare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

zampeggiare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

zampeggiare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

zampeggiare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zampeggiare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAMPEGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
7
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zampeggiare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zampeggiare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zampeggiare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про zampeggiare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAMPEGGIARE»

Дізнайтеся про вживання zampeggiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zampeggiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
p. ad. da Zampeggiare, piaffe. ZAMPETTA Idsam-pét-ta] 8. f. dim. di Zampa, pelile palle; pelile griffe, f. ZAMPET TAM E (dsam-pei-ian-u!] (a.) ad. m. f. qui commence d marcher. ZAMPETTARE (dsam-pet-tìi-re] v. n. commenrer à remuer tee ...
Angelo Mario Renzi, 1850
2
Vocabolario universale italiano
Zampeggiare.) i della zan.bra la fisla medesima. In ar. zuniret lurba bowiuum , ZAMPATA, Zain-pà-ta. [Sf.] Colpo di zampa. Rem. Ori. i. 8. C-]. g zenir caueie. In ibr. tornir canlus, sonus.) (.Mit) (N) con P'ù f»ria a Rinal.lo rivolta, Con la man alta  ...
‎1840
3
La Civiltà cattolica
Giunsero trafelati ed ansanti là dove un grande ammasso di neve, abbarrava loro il passo. Il cane immantinente slanciossi a quella parte dove avea fiutato il suo padrone, e diessi di nuovo a zampeggiare e a scavare. Tutti gli tennero dietro, ...
‎1886
4
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
C. B. Ossznv. Sotto questo zalliro è adombrata Maria Vergine, che certo è la bellissima delle gemme; ma gemma del paradiso, e non di quelle che incastonan gli orefici o vendono i gioiellieri. ' ZAMPEGGIARE. Calcar con le zampe. Car.
Giuseppe Brambilla, 1831
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Trottare. Volta. . Volta e mezza volta rovesciata. Zanfar .... Zampeggiare. Cavalarìzza. s. f. Cavallerizza. Luogo destinato all'esercizio del cavalcare, ed anche l'arte di addestrare i cavalli e l'insegnamento del cavalcargli luogo dove anticamente ...
Carlo Malaspina, 1856
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Com. mazzapicchio. Marrare, v. n. Log. zampeggiare. Mcr., - hi zappare. Lavorar colla zappa. • Marrascii, ag. Log. furbo. V. Muizzu. Marrazzu, ro. Log. ferro per tagliar le vnghie dei cavalli. (Goc.) V. Tentinu. Marriri, v. n. Mer. V. Smairiri. Marritta ...
Giovanni Spano, 1851
7
LA IVILTA CATTOLICA
Pareano i cavalli a balzi arrancati zampeggiare nel liquido orizzonte, e nuotar largo per conosciuto elemento. Allora un immenso grido s' innalzò dai popoli, inebriati dalla maraviglia, e battimani frenetici, e scla- mazioni sino alle stelle. Molli si ...
ANNO DECIMOTTAVO, 1867
8
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
C. B. Ossznv. Sotto questo zaifiro è adombrata Maria Vergine, che certo è la bellissima delle gemme; ma gemma del paradiso, e non di quelle che incastonan gli orefici o vendono i gioiellieri. ZAMPEGGIARE. Calmr con Iazampe. Car.
Giuseppe Brambilla, 1831
9
Dizionario della lingua italiana: 7
ZAMPEGGIARE. I'. N. Proprio de' envalli, e altri quadrupedi. Cm'. Volg. Long. Am. 4. I cavalli ec. si siano sciolti, e scapestratamente correndo , pascendo e znmpeggiando, gli abbiamo a qucslu guisa svettati. (Mio) ZAMPETTA. Dim. di Zampa.
‎1830
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Zappare, Zampeggiare, Razzare. Quel percuotere che fanno i cavalli o altri animali, la terra coi piè dinanzi quasi razzolando. Zanfar. Fig. Arrestare, Imprigionare. Zanfén. s. m. Zampino, Zampetto. V. Zampèlti. Far el zanfén. Annaspare. Muover ...
Carlo Malaspina, 1859

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zampeggiare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/zampeggiare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись