Завантажити застосунок
educalingo
zattera

Значення "zattera" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZATTERA У ІТАЛІЙСЬКА

zat · te · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZATTERA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ZATTERA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

рафт

Пліт - це плоскоподібний човен, що складається з стволів дерев або пов'язаних рослин, що регулюються веслом, - сказав король уряду. Він використовувався переважно серед первісних народів; але тепер вона використовується як засіб долі. Прикладом стародавнього плоту, що грав у сучасні часи, є Кон-Тікі Тором Хейєрдалем. Існують також інші види рятувальних шлюпок, які використовуються на човнах у випадку надзвичайної ситуації, вони утворені звичайно помаранчевими або червоними самопливними трубами, які називаються винахідником під назвою "Карлі-плотів". Бамбуковий пліт в Бангладеші Традиційний пліт з пригод Гекльберрі Фінна в 1884 році ...

Визначення zattera у італійська словнику

Перше визначення плоту в словнику - квадратна або прямокутна плаваюча платформа, що складається з дощок або стовбурів, з'єднаних між собою кабелями, які використовуються для транспортування людей або речей на морських або річкових водах. Інше визначення плоту полягає у транспортуванні плавучої деревини на течію великих річок, групу колод поруч і з'єднані. Плато - це також плот.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZATTERA

alla lettera · antilettera · avantilettera · balenottera · busta da lettera · busta per lettera · cantera · capolettera · cetera · chiudilettera · lettera · littera · matera · megattera · motozattera · pantera · prima lettera · sguattera · tattera · trilittera

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZATTERA

zara · zaratino · zarevic · zarina · zarista · zaro · zaroso · zarro · zarzuela · zatta · zatteraggio · zatterante · zatteriere · zatterone · zavorra · zavorramento · zavorrante · zavorrare · zavorratore · zavorratura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZATTERA

antera · cencio molle a foglia intera · ciclantera · costera · cratera · e cetera · eccetera · eccetera eccetera · et cetera · etera · eterantera · filatera · forbicina intera · mitera · patera · sassifraga dell´Argentera · sesquialtera · sicutera · tiritera · zostera

Синоніми та антоніми zattera в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZATTERA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «zattera» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «zattera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZATTERA

Дізнайтесь, як перекласти zattera на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова zattera з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zattera» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

balsa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

raft
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

बेड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

طوف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

рафт
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

jangada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ভেলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

radeau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

rakit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Floß
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

いかだ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

뗏목
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

gethek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

படகில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

तराफा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sal
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

zattera
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

tratwa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

рафт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

plută
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σχεδία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vlot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

flotte
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

flåte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zattera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZATTERA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zattera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zattera».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про zattera

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZATTERA»

Відомі цитати та речення зі словом zattera.
1
George R. R. Martin
Attraversare un fiume in piena notte, su una zattera, vestito di ferro e con il nemico in attesa dall’altra parte: se quello era valore, che potesse trionfare la codardia.
2
Benedetta Tobagi
Dove c’è stata devastazione, il racconto ricostruisce una forma, ritesse i fili, ristabilisce i collegamenti spezzati. Il racconto è zattera in mezzo al naufragio, arca di Noè dopo il diluvio, tenerezza al posto dell’orrore, voce anziché silenzio, giustizia contro la violenza, ordine nel caos, argine all’oblio. La vita continua nel tempo del racconto.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZATTERA»

Дізнайтеся про вживання zattera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zattera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La zattera di pietra
JOSÉ. SARAMAGO. LA. ZATTERA. DI. PIETRA. Traduzione di Rita Desti “Dopo ci fu una pausa, si sentì passare nell'aria un grande soffio, come il primo respiro profondo di chi si sveglia, e la massa di pietra e terra, coperta di città, villaggi, ...
José Saramago, 2010
2
I drammi del mare racconti di Alessandro Dumas
Per fare la zattera avevano il pennone' di trinchetto, quello di bompresso ed una quantità di piccolo legname tratto a rimorchio. I migliori nuotatori si misero all' opera, non mancava né il legno né i cordami; il giorno dopo , verso mezzogiorno la ...
Alexandre père Dumas (père), 1870
3
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
nè vi fu l'aliquo dato, ml rateale (L. 38. (1. da tramact:l E di fatti nel precedente contratto tra la Banca ed il Marchese Zattera e soci non intervenne de Augustinis. ne assunse alcuna obbligazione, tranne quella di assicurare con suo biglietto ...
‎1864
4
Ponti: origine e costruzione
Questo telaio è semplice, se la zattera si fa sopra il fiume, arrestando a bella prima le botti per mezzo di regoli o di corde inchiodate; è doppio se si forma la zattera a terra per Ianciarla in seguito nell'acqua. Una tale zattera composta di 7  ...
Ponsiglione (Ferrero : di), 1847
5
Vita ed avventure di Robinson Crusoe, scritta da lui ...
La mia zattera andò benissimo, per lo spazio di ut* miglio: mi accorsi però di non poter condurla al luogo ov' io destinava a cau^a che vi era una corrente nelT acque, ciò che mi fece spe» rare che ritroverai ivi vicino o un «enadi mare, ...
Daniel Defoe, 1826
6
Giornale italiano - Milano, Agnelli 1815-59
I ._M__ Ecco alcuni altri squarci della nuova opera del alle travi che componevano la zattera, non p0- sig. di Chateaubriand. (Vedi i precedenti numeri tendosi riavere, perdettero poco dopo la vita; pa- della Gaza. di Mi]. ) recchi altri dalla ...
‎1816
7
Dottrine Generali Di Storia Del Diritto Medievale
... naufrago che sottrae la zattera a un altro per ucciderlo). Esistono sentenze di assoluzione per chi ha occupato abusivamente le case ICIAP perché, avendo dei bambini a carico, avrebbero potuto mettere a repentaglio la vita dei loro piccoli).
Massimo MELANI, 2008
8
La vita e le avventure di Robinson Crusoe. Storia galante ...
giunti alla mia Zattera dopo molta pena , e molto tra* vaglio . Ma la speranza di fornirmi delle cose necessarie mi serviva di stimolo per fare molto più di quello avrei fatto in altra occasione. Di già la mia Zattera era assai forte per portare un ...
Daniel Defoe, 1731
9
Oceano mare
Oceano mare racconta del naufragio di una fregata della marina francese, molto tempo fa, in un oceano.
Alessandro Baricco, 2007
10
Diario del Che in Bolivia
La loro odissea era stata seria, non erano riusciti a controllare la zattera e questa era stata trascinata a valle del Nacahuasu finché li aveva afferrati un gorgo che, stando alle loro parole, ha rovesciato la zattera varie volte. Il risultato è stato la ...
Ernesto Che Guevara, Ernesto Guevara, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZATTERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zattera вживається в контексті наступних новин.
1
Premio Elmo a “La Zattera dell'Arte” di Ninni Panzera
Al via la IV edizione del “Premio Elmo – Storie di ordinaria cultura”, prestigioso riconoscimento ispirato all'elmo del patrono della città, San Teodoro, istituito nel ... «Blogtaormina, Липень 15»
2
Como, arrivato il monumento di Libeskind Montati sulla diga i primi …
Nella zona dell'hangar questa mattina all'alba sono arrivati i pezzi dell'opera: i primi sono poi stati portati sulla diga utilizzando una maxi zattera. Ora è in corso ... «La Provincia di Como, Липень 15»
3
Trenta ore su una zattera: tre pescatori salvati a Palmarola
E quando alle 7.30 di stamani è stata finalmente avvistata una piccola zattera, con i 3 a bordo sofferenti ed esausti ma ancora vivi, l'esclamazione che si è ... «Il Tempo, Липень 15»
4
Troppo caldo: boom di alghe lungo il Naviglio di Modena, zattera in …
MODENA. Le si riconosce dall'odore, prima ancora di vederle. Basta avvicinarsi allo stradello che dalla Bertola, frazione a due passi dall'inceneritore, porta ... «Gazzetta di Modena, Липень 15»
5
Discesa sul Sile, sulla zattera anche i sindaci
La zattera intitolata “Siamo tutti sulla stessa barca”, realizzata dai sindaci ha visto la partecipazione di Miriam Giurati, sindaco di Casier, Mauro Dal Zilio, primo ... «Oggi Treviso, Липень 15»
6
feste vigiliane
Tra le curiosità l'equipaggio della zattera di Centochiavi composto esclusivamente da ragazze, per una presenza femminile che nel quadro generale è in ... «Trentino Corriere Alpi, Червень 15»
7
Spettacoli su una zattera: torna il Teatro alla Deriva alle Stufe di …
Nello splendido scenario delle Terme – Stufe di Nerone di Bacoli, il 28 giugno partirà la IV edizione di TEATROallaDERIVA (il teatro sulla zattera), una ... «Diario Partenopeo, Червень 15»
8
Teatro Bertolt Brecht : La zattera del teatro, gli spettacoli fuori porta
Partono oggi gli ultimi spettacoli dei laboratori nelle scuole del progetto “La Zattera del teatro” promosso dal Teatro Bertolt Brecht nell'ambito delle Officine ... «H24notizie.com, Червень 15»
9
Zattera ecologica discende fiume Saline
(ANSA) - MONTESILVANO (PESCARA), 27 APR - Una zattera ecologica sul fiume Saline, il prossimo 2 maggio, per sensibilizzare l'opinione pubblica ... «ANSA.it, Квітень 15»
10
Realizzata in Italia la "zattera" hi-tech che cattura l'energia delle …
14:36 - Una zattera a basso impatto ambientale in grado di "catturare" l'energia sprigionata dalle onde del mare. E' il progetto realizzato da alcuni ricercatori del ... «TGCOM, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zattera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/zattera>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK