Значення "あまごい‐うた" у японська словнику

ВИМОВА あまごい‐うた У ЯПОНСЬКА

あま	ごい	‐	うた
ama	goi		uta

ПЕРЕКЛАД あまごい‐うた

Дізнайтесь, як перекласти あまごい‐うた на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова あまごい‐うた з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «あまごい‐うた» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 雨中曲
• Перекладач з японська на іспанська: canción Rain
• Перекладач з японська на англійська: Rain song
• Перекладач з японська на гінді: वर्षा गीत
• Перекладач з японська на арабська: أنشودة المطر
• Перекладач з японська на російська: Дождь песня
• Перекладач з японська на португальська: canção chuva
• Перекладач з японська на бенгальська: বৃষ্টি গানের জন্য প্রার্থনা
• Перекладач з японська на французька: Rain Song
• Перекладач з японська на малайська: Berdoa untuk lagu hujan
• Перекладач з японська на німецька: regen Lied
• японська: あまごい‐うた
• Перекладач з японська на корейська: 기우제 노래
• Перекладач з японська на яванська: Praying for song udan
• Перекладач з японська на в’єтнамська: bài hát của Rain
• Перекладач з японська на тамільська: மழை பாடல் பிரார்த்தனை
• Перекладач з японська на маратхі: पाऊस गाणे प्रार्थना
• Перекладач з японська на турецька: Şaşırtıcı şarkı
• Перекладач з японська на італійська: canzone pioggia
• Перекладач з японська на польська: piosenka deszczu
• Перекладач з японська на українська: дощ пісня
• Перекладач з японська на румунська: cântec ploaie
• Перекладач з японська на грецька: τραγούδι Βροχή
• Перекладач з японська на африкаанс: reën lied
• Перекладач з японська на шведська: regn sång
• Перекладач з японська на норвезька: regn sang

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «あまごい‐うた»

Дізнайтеся про вживання あまごい‐うた з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом あまごい‐うた та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

京都「魔界」巡礼: 写真と地図でたどる“魔の名所”完全ガイド

命により神泉苑(中京区)で雨乞いの歌を詠んだ。『小町集』にこのような歌がある。「ちはやぶる神もみまさは立ち騒ぎ天のとがはの樋口あけたまへ一小町がこの歌を詠むと、にわかに雨が降ったという。歌舞伎『雷神不動北山桜』の一二段目「毛抜」では、小町の ...

丘眞奈美, 2005

水の言葉辞典 - 125 ページ

4 」「—唄」「—踊し雨乞い歌(あまごいうた)日照りのさい、降雨を願って歌う欧。民謡として各地に伝わる。雨乞踊(あまごいおどり)雨乞いのために神仏に奉納する風流系の踊り。鉦(かね)や太鼓に合わせた踊りで、念仏踊り.盆踊り.獅子舞などと並ぶ民俗芸能の一 ...

松井健一, 2009

民俗文化分布圈論 - 132 ページ

雨乞い歌、 I&乞レ歌雨乞. . . V 歌雨乞レ妒雨乞い歌、雨乞い歌、雨乞い歌、雨乞い歌、雨乞い歌雨乞い歌天满と合同、雨乞い歌返礼歌返礼歌返礼返礼歌返礼歌返礼歌返礼歌返礼歌雨乞い歌、返礼歌、扇踊り、歌詞は光明院 1 作正徳 4 年の歌本、歌詞は光明 ...

植木行宣, ‎樋口昭, 1993

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 404 ページ

夏「月赤し兩乞踊見に行かん」^アマゴィォドリ食ァ〉 3 あまごいおどリ-うたあまごひをどり【兩乞踊^】^ 5 雨乞い踊りにうたう唄。あまごいうた。,耿睡,鄙酒一曲-问じ(三野) ^風俗「^丐距^。夕立^が水ル」上ぐる、笠ふり上て、乾(いぬゐ)を御覧(ごろ)じょ」羽乞踊眯|愛 ...

日本大辞典刊行会, 1976

信州飯田ふるさと講談14話 - 20 ページ

今日雨乞いいたすのは、あまりに日別府村の原さんという禰宜様が、白装束の神主姿でうやうやしく祝詞を唱える。ねぎさまのりととなたちが、鐘や太鼓、笛、笙を鳴らして雨乞い唄に合わせ踊っている。そこはもう大変な人の集まりで、雨乞いの神事が始まってい ...

牧内雪彦, 2007

秩父の民俗: 山里の祭りと暮らし - 258 ページ

鹿野町出ノ頭の雨乞い踊り(昭 48 年 8 ) 4 ^ ^秩父市黒谷地区では雨乞いというと、その状況により武甲山や城峯山、榛名山などにお水貰いに行き、竹筒にっ ... 258 リこの地区は現在でも一^百十日の風鎮め祈願の日待ちを行つているし雨乞い唄を歌うという。

栃原嗣雄, 2005

奄美のわらべ歌と遊び I: 与論島・沖永良部島・徳之島編

与 72 唄川上納森 85 (茶花)与論町ぴ^ "ぬふァんたからうじャんかがみ一うちく一るんたなくぬあみはばりりピャーヌファンタゥジャンカーミーゥーチクールンタナクヌァミパリーリ坂道の崖から伯父様が荷を乗せて来るまで比の雨は晴れよ。〈雨乞い 2 —ほ) ...

日高良廣, ‎前原隆鋼, 2006

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 98 ページ

大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会. 船で暑さを捨てに出る国境置柳書二九(お)〔注解〕^ ... 往時から、 81 ,民間で^ 518 に行わ干ばつの時、神仏に祈つて雨を乞い願うこあまごい【雨乞】五,就、国 1 宪女? 1 祈る神事。社社前の馬場で五月五日に行われる競 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

伝記・信仰ほか - 22 ページ

〔小野小町〕『女教訓鐄囊』そとおりひめよみあるときだいり小野小町は世に隠なき美人にて、歌は衣通姫の跡を学ひ、読歌其数多き中 ... 【小野小町が雨乞いの歌〕『大宝百人一首紅葉錦』あまごいあわ小野小町が雨乞の歌とて、ことはりやといふてにはも合ざるつた ...

江森一郎, 1994

友達語 - xcvii ページ

な:物を人から 8 いたがる卑い、品性。袖乞い(そでごい) 1 他人の抽を掴み、食を乞う。 2 乞食のたとえ。物乞い(ものごい)ぼ; '物を 2 い求める。 22 ;食のたとえ。雨乞い(あまごい)ひでりの時、降雨を神仏に乞う。雨乞い唄(あまごいうた)ひでりの時、降雨を神に ...

Yukio Kiyota, 1998