Завантажити застосунок
educalingo
あられ‐ぬ

Значення "あられ‐ぬ" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА あられ‐ぬ У ЯПОНСЬКА

あられ
ararenu



ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ あられ‐ぬ

いわれ‐ぬ · かくれ‐ぬ

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК あられ‐ぬ

あられ · あられ‐いし · あられ‐かん · あられ‐がすり · あられ‐がま · あられ‐がゆ · あられ‐こもん · あられ‐ざけ · あられ‐しょうが · あられ‐じ · あられ‐そば · あられ‐どうふ · あられ‐ばい · あられ‐ばしり · あられ‐ふり · あられ‐ぼし · あられ‐まつばら · あられ‐も‐ない · あられ‐もち · あられ‐もん

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК あられ‐ぬ

あけ‐やら‐ぬ · あら‐ぬ · いたら‐ぬ · いら‐ぬ · うごか‐ぬ · おもわ‐ぬ · かま‐わ‐ぬ · きえ‐やら‐ぬ · こもり‐ぬ · さめ‐やら‐ぬ · さら‐ぬ · さん‐ぬ · すくなから‐ぬ · そ‐しら‐ぬ · たん‐ぬ · つきせ‐ぬ · なら‐ぬ · ふん‐ぬ · ほん‐ぬ · みしら‐ぬ

Синоніми та антоніми あられ‐ぬ в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «あられ‐ぬ» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД あられ‐ぬ

Дізнайтесь, як перекласти あられ‐ぬ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова あられ‐ぬ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «あられ‐ぬ» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

意外的冰雹
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

Granizo inesperado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Unexpected hail
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

अप्रत्याशित ओलों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

البرد غير متوقع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Неожиданный град
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

Granizo inesperado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

অপ্রত্যাশিত শিলাবৃষ্টি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

Grêle inattendu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

Hujan Batu yang tidak dijangka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

Unexpected Hagel
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

あられ‐ぬ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

우박 못한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

becik ora dikarepke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Mưa đá bất ngờ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

எதிர்பாராத விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

अनपेक्षित हेल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

beklenmedik selam olsun
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

Grandine Inaspettato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

Nieoczekiwany grad
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

Несподіваний град
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

Grindină neașteptat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Απροσδόκητη χαλάζι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Onverwagte hael
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Oväntad hagel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Uventet hagl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання あられ‐ぬ

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «あられ‐ぬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання あられ‐ぬ
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «あられ‐ぬ».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про あられ‐ぬ

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «あられ‐ぬ»

Дізнайтеся про вживання あられ‐ぬ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом あられ‐ぬ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
語源海 - 62 ページ
特定な用語として、女性の姿態を評して、女としてあるべからざる(姿勢) 4 あられもない恰好,見るにたえない、などと用いる。〈あられぬ〉の句形でも用いた。 1 ^〇あられぬ世〔生きていくのもむつかしい世〕を念じ過ごしつつ心をなやませること三十余年なり(方丈記) ...
杉本つとむ, 2005
2
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 491 ページ
事,三籌の手鹏ノ I ^あられながしといふ曲を,乗り返し引かへし. ,あられ. ^ .し(形ク 1 「あられもない」に同じ, ,和^菜「あらぬ《略 V 俗に,あらぬ事をあられぬ事といひ、又転じてあられなき事ともいひ」あられ- 5 迚体 3 (動詞「あり(冇ごに,可能の助動 02 「る」の未然 ...
日本大辞典刊行会, 1976
3
ドグラ・マグラ 上巻・中巻・下巻セット:
あるにあられぬ責め苦を受けます。トテモこうして自宅へは置けない。どうかせねばと思案をしても。どうも仕様が見当りませぬ。とかくすかようえんぎせみまるさかが V あ―ア。両手合わせる千万無量じゃ。古い伝えは延の昔に。あのや離走、逆髪様が。何の因果 ...
夢野久作, 2015
4
方丈記諸本の本文校定に關する硏究 - 110 ページ
鴨長明, 草部了圓 0 其間折/ , \のたかひめにをのつからみしかき運をさをさとりぬリ名古: ^本 0 その間おり/、のたかひめにをのつ ... なりリ保&本 0 すへてあられぬ世を思ひすくしつゝ心をなやませる〔六類〕は 1 二十余年也リ三条柔〇すへてあられぬ世を念し過し ...
鴨長明, ‎草部了圓, 1966
5
德川時代言語の研究: 上方篇 - 15 ページ
上方篇 湯澤幸吉郎 0 〔吾ハ〕女子のあられぬ男の姿となり(下、三 01 〕 0 おはぐろ落しっあられぬさまで... ; (タ 9 ^、二一二)「あられぬ」は、「あり得ない」意から轉^ V 「然あってはならない」「ふさわしくない」などの意となる。ぐ權一二も〔ソレヲ〕いはれぬあいさっと ...
湯澤幸吉郎, 1962
6
忘れえぬ赤城: 水野葉舟、そして光太郎その後 - 116 ページ
あによりはお母上様のお心のうちお思ひ申あげると私は、実に、あるにあられぬ(な) (申し)日々どんなにしてかと、いろ/ \におさっし申あげてい独りですまなくばかり思って居ますのおひまのあったときにどうかお手紙下さいまし、なんだか毎日、お便りばかのぞんで ...
佐藤浩美, 2011
7
式子内親王全歌注釈 - 98 ページ
(ふく) (すぎ) (なり) ^吹風にたぐふ千鳥は過ぬ也あられぬ軒に残るをとづれ【訳】吹く風と共にやってきた千鳥の声は、いっしかどこかへ去って行ってしまったようだ、(自然と声の)消え果ててしまった軒には、餒と風の音だけが訪れ残っている事よ。【語釈】 0 たぐふ千 ...
小田剛, ‎式子 (Princess, daughter of Goshirakawa, Emperor of Japan), 1995
8
方丈記解釋大成 - 146 ページ
もあらず変リはてた不幸な世をこらへ忍んで日をすご石田『新釈」 I 「あらぬ世」とは、かはつた世。即ち心に玉井「講本 1 I つらい ... しかし、経過せしとなリ一本にあられぬ世とありてわが思ふにまかせぬ世を忍ひて「あらぬ世」を佐々木,校註. "は-が多く、その解が ...
簗瀬一雄, 1972
9
明治文芸館: 新文学の機運 : 福澤諭吉と近代文学 - 135 ページ
春雄は剃髮して猶春雄と称し、住 1 観音寺の老僧の言動は始終田舎婆めきたり、世にか、る老&特り変化のみに非ず、篇中猶あられぬ事いと多しと覚ゆ。ーて忽ち極端なるおぼこ娘となるもあられぬ変化に非ずや。女となりし勝が、いかにまことの恋なればとて実 ...
上田博, ‎滝本和成, 2004
10
齋藤綠雨全集 - 第 3 巻 - 6 ページ
らうが恐らくは淚香とても此篇の如く變化澤山に描くことはならぬなるべし贖むものをして五里霧中に在らしむとは貪に此篇の如 ... 翌日工女仲間の孝に說かれてすぐにえらい勢になり手管にかけて勉を操縱せんとするはあられぬ變化に非ずや膀が千住に資らる, ...
齋藤綠雨, 1991
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. あられ‐ぬ [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/arare-nu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK