Значення "あや‐どる" у японська словнику

ВИМОВА あや‐どる У ЯПОНСЬКА

あや	‐	どる
aya		doru

ПЕРЕКЛАД あや‐どる

Дізнайтесь, як перекласти あや‐どる на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова あや‐どる з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «あや‐どる» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 尼克在绫
• Перекладач з японська на іспанська: Nikki a Aya
• Перекладач з японська на англійська: Nikki at Aya
• Перекладач з японська на гінді: अया पर निकी
• Перекладач з японська на арабська: نيكي في آية
• Перекладач з японська на російська: Никки на Айю
• Перекладач з японська на португальська: Nikki em Aya
• Перекладач з японська на бенгальська: Aya এ নিকি
• Перекладач з японська на французька: Nikki à Aya
• Перекладач з японська на малайська: Nikki di Aya
• Перекладач з японська на німецька: Nikki bei Aya
• японська: あや‐どる
• Перекладач з японська на корейська: 아야どる
• Перекладач з японська на яванська: Nikki ing Aya
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Nikki tại Aya
• Перекладач з японська на тамільська: ஆயா மணிக்கு நிக்கி
• Перекладач з японська на маратхі: असंच येथे Nikki
• Перекладач з японська на турецька: Aya Taru
• Перекладач з японська на італійська: Nikki a Aya
• Перекладач з японська на польська: Nikki w Aya
• Перекладач з японська на українська: Ніккі на Айю
• Перекладач з японська на румунська: Nikki la Aya
• Перекладач з японська на грецька: Nikki σε Aya
• Перекладач з японська на африкаанс: Nikki op Aya
• Перекладач з японська на шведська: Nikki på Aya
• Перекладач з японська на норвезька: Nikki på Aya

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «あや‐どる»

Дізнайтеся про вживання あや‐どる з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом あや‐どる та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

儒学概論

... したが 尭主 I 下立上山犬文・坤ハ杖レの一杖、拡ハ天り中に人 I て枇を皮ナ牲車末りて n を丈(あや)どる壮 I 、拡(天りの)肪坤の上に片りて旦を皮ナは I 上リて求セ文どるな I 、文内士文どるは、之を文どるに明を以てす舛拉の艮胱|甫単木杖角 I 文坊托 I 。

北村沢吉, 1930

品詞別日本文法講座: 動詞 - 210 ページ

一一〇六段 V ひ下一一段あやすあやつる(操)あや-どる(綾取)あや—なすあやにく- .がる(生憎— )あやにく I だつ(生憎— )あやふ I がる(危 I 〕ャあやぶむ(危) —「葦の葉のもろき命をあやぶむ」八平家,八 X : ?一段あやまつ(過ニぉあやまる(誤)あ. ^まる(謝)あゆが ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972

研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 333 ページ

3 あいて〔相手〕 I どるあや〔綾〕—どるえ〔絵〕—どる「何と I れどこの面が恋しき人の顔には似いで」〔狂.金岡〕かさ〔寓〕 I どるき〔気〕 I どるくさ—どる「妾が顔を— —つて」〔狂.金岡〕くま〔隈〕—どる^ながす〔流〕 1 おもい〔思〕—ながす「わが世の外までこそよろづ I ...

鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984

廣文庫 - 77 ページ

... 其のかさち古への拍ュ似ふらんバ、めづらしき物 II :成りさり、されバ、さのみ寸尺法式など具なり、古きもの語をみて知るべし、今ハ絕えさるものなれや、又云く、あやゐ笠(、古へハつね 1 用ひし 3 でり笠よて、雜の垂れさる 1 かさどるなるベし、もとハ風游ハある ...

物集高見, 1926

日本類語大辞典 - 93 ページ

いろどる[色取』(他) (彩色をほどこす)。「いろ」どり。参看」。「彩」彩色野設色影博彩」文書アるどる(給取)。古たむ(彩)だむ。さいしく(彩色)圏いろづく(色附『奇施彩色= ○あやをなしー O 文績締績 C 幾度も同じ所を O だみかへす(堂返)。○くしくー O 奇練」 C た ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

時代別国語大辞典: A-o: - 31 ページ

ケタベ種々の色や花を染めつけたり、描いたりする」(日葡) 6 音声や言葉、特に文章を美しく飾る.「立派な文体を用いて、言葉を飾つて、文章を書く。例、「文韋ヲ文ドル」,同上」(日葡)あやどんす【棱緞子】美しい模搛を織出した緞子。「枕詞は烏帽子直垂のごとし, ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

Tōdō shinden - 第 1 巻 - 171 ページ

水穀の糟粕を受けて外に出帰することを主どる。其の気健剛にして外皮の堅めを主どり、志情を清浄ならしむることをおどる。白色を主どり、泣声を主どる。是れ銃の象の妙用そなを備うるなり。あやまこ會聖人曰く、大腸は伝道の官、変化出づと云えること又失れ ...

Shōeki Andō, ‎Tatsuya Naramoto, 1966

・ 牛方正吉(うしかたしょうき - 43 ページ

おまはんは、昼も夜もなしに働いて、ようくたぶれんこどだねえ」「喜んで^かいてもらっどるで、くたぶれたなんて思ったこどは、そんなにあやへんです」それを閒くど、おばあさんは、麦刈りに精を出している区長たちの方を意地惡そうに眺めました。「ほだほだ。

近藤さだ子, 2001

安斎流赤ちゃんの名づけ - 172 ページ

... えぎグるりささゴめとるるいらかとききよつたさかつ/きた/かすしすむズ/ちしよ/すしや/すし/すやかす/ /こいひうさろ/むしは/ /るきゆ/よたひしなろ/とさると/ /のさりとし/つうしみさ笹細祭犀彩紺婚ささこほサまそィままササいサろィどるつつィィンンかいいるりセィささぐわし ...

安斎勝洋, 2005

新説カミ真実 - 274 ページ

わしおすえよし 274 希望も失っている」悪い悪いと言いながら国っかさどる者の言うがままに辛い暮らしに酎えて、国を改革する ... れ褒美をいただき、家族は神仏のお陰でもって貧しくとも平穏な日々が過ごせるようにと、あや子供が両親を助けるために寝る間も ...

わしおすえよし, 2004