Завантажити застосунок
educalingo
ふり‐まわし

Значення "ふり‐まわし" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ふり‐まわし У ЯПОНСЬКА

ふりまわし
hurimawasi



ЩО ふり‐まわし ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ふり‐まわし у японська словнику

Встряснення [струшування (повороти)] 1 розмахувати навколо. 2 Гроші мають значення.


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ふり‐まわし

あと‐まわし · いい‐まわし · うわて‐まわし · えびす‐まわし · おい‐まわし · おし‐まわし · き‐まわし · きょうげん‐まわし · きり‐まわし · ぎゃく‐まわし · くぐつ‐まわし · くり‐まわし · くるま‐まわし · け‐まわし · けしょう‐まわし · こばか‐まわし · こま‐まわし · さし‐まわし · とり‐まわし · ぬり‐まわし

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ふり‐まわし

ふり‐はなつ · ふり‐はなる · ふり‐はば · ふり‐はらう · ふり‐びしゃ · ふり‐ふり · ふり‐ほどく · ふり‐まがう · ふり‐まく · ふり‐まさる · ふり‐まわす · ふり‐みだす · ふり‐みだる · ふり‐むく · ふり‐むける · ふり‐もの · ふり‐やむ · ふり‐ゆく · ふり‐わけ · ふり‐わける

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ふり‐まわし

さら‐まわし · さる‐まわし · したて‐まわし · じゃのめ‐まわし · すそ‐まわし · せりふ‐まわし · たらい‐まわし · つかい‐まわし · て‐まわし · とお‐まわし · なが‐まわし · にかい‐まわし · にじゅう‐まわし · にんぎょう‐まわし · ね‐まわし · ねじ‐まわし · はこ‐まわし · はや‐まわし · ばい‐まわし · ばしゃ‐まわし

Синоніми та антоніми ふり‐まわし в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ふり‐まわし» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ふり‐まわし

Дізнайтесь, як перекласти ふり‐まわし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ふり‐まわし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ふり‐まわし» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

假装一次
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

Imagina una vez
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Pretend once
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

एक बार बहाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

التظاهر مرة واحدة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Притворись раз
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

fingir uma vez
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

বাঁক নাম ভাঁড়িয়ে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

Pretend fois
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

berpura-pura beralih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

Pretend einmal
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

ふり‐まわし
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

척 드라이버
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

ndalang ngowahi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Giả vờ một lần
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

திருப்பு பாசாங்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

चालू असल्याचे ढोंग करतात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

dönüm Pretend
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

fingere una volta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

Udawaj raz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

Прикинься раз
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

pretinde o dată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Προσποιηθείτε φορά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

keer voorgee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

låtsas gång
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

late gang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ふり‐まわし

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ふり‐まわし»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ふり‐まわし
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ふり‐まわし».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про ふり‐まわし

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ふり‐まわし»

Дізнайтеся про вживання ふり‐まわし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ふり‐まわし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
日本歌謠集成 - 57 ページ
0 — 1 もあとやさきそばにおし I 1 いら,さニニまわしやくばでじつていまとゑはしごをふりまわし 0 しごへいをふりまわしいのりかけこどもはをふりわしけいしや衆はとりまわしやりもちしりをふりかんぬはこままわしなけなしめくらはめをまはし女房はきをまによう ...
高野辰之, 1928
2
宇宙の孤児
かれは、ナイフが当りさえすれはどこでもかまわず、荒々しくふりまわし続けた。「これはおれの分だ!」ナイフか一本、かれの太ももに突きささった。それさえも、かれの勢いをゆるのはしなかった。足は無重力のところでは無くてもすむのだ。「みんなのために!
ロバート・A・ハインライン/矢野徹訳, 1963
3
水滸伝(巻六)
このとき、尾鱗は、ただ一騎でそれをむかえうち、双刀をふりまわして丶祝竜にわたりあう。船。卿は、宋江をまもって、そばをはなれず、敵と味方の、朧のこえが、どっとあがる。馬鱗も、祝竜をふせぎきれず、一丈青をあいての欧鵬も、しどろもどろなので、宋江が ...
施耐庵/村上知行訳, 1829
4
戯作三昧
とにかくその間中何小一一は自分にまるで意味を成さない事を、気違いのような大声で鳴きながら、無暗に軍刀をふりまわしていた。一度その軍刀が赤くなった事もあるように思うがどうも手答えはしなかったらしい。その中に丶ふりまわしている軍刀の滞( ※は「木 ...
芥川龍之介, 1981
5
ゆったりと生きよう: 迷いを解く仏教の考え方
独り善がりの正義をふりまわすことは、むしろ仏教の嫌うところである。そんな独善的な正義ではなく、もっと誰もが納得できる、ゆったりとした正義があるはずだ。いや、独善的な正義なんてものはほんとうの正義ではなく丶ほんとうの正義というものは、ゆったりと ...
ひろさちや, 2014
6
太陽強奪
見ろ、星雲が― ―崩れ落ちてくる!」 荒然とかれの指すほうを見あげ. し、またふりおろした。ちらとむこうを見ると、穴のふちでは二人の僚友が、まるで鬼神の化身のように斧をふりまわし、星雲人どもが穴から出かかる瞬間を狙っては、かれらに死をお見舞いして ...
エドモンド・ハミルトン/深町眞理子訳, 2015
7
一九四五年夏満州: 七虎力の惨劇 - 91 ページ
どんなふうにして自分を守るか、ようく見ておけ」と、そばにある水筒がわりのビ—ル瓶をもち、左手で柱をしっかり抱き、私は無我夢中になってビ—ル瓶をふりまわした。ロスケは私を大きな靴で蹴ったり踏んだり拳銃で撃ったりする。瓶がこわれんばかりに、ふり ...
こちまさこ, 2008
8
森のおくの小さな物語 - 65 ページ
からだが、ふわりと宙にういたとら、あるいているうちに、とつぜん、ドンは、足もとを何かにぶるんぶるん、めくらめっぽう、ぼうきれをふりまわしながら、ありゃしない」んか、いっぱい、かおにはりつけちゃって、かっこわるいった「たーちゃんの、よわむし。あんな、 ...
林原玉枝, 2010
9
岡っ引どぶ(2)
三吉という男は、狂ったように丶滅茶滅茶に、白刃をふりまわして来た。《どぶ》は、先月はじめ、大川へ身投げしょうとした女を救った。亭主が酒ぐせも女ぐせもわるく、ついには、酌婦をわが家へつれ込んで、とんでもない夜を営もうとするので、生きている気がし ...
柴田錬三郎, 1968
10
愛に裏切られても - 139 ページ
ダイアナパーマー 二人めが倒れ、脚を押さえてうめいた。ピーターは別の男の首を後ろから締めあげている。三人めの男は逃げるが勝ちとばかりに出口に向かって駆けた「なんだ?」階下の背の高い男がどなった。「華て、華て!』二人めの男が拳銃をふりまわして ...
ダイアナパーマー, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ふり‐まわし»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ふり‐まわし вживається в контексті наступних новин.
1
ソニー、PXW-FS5のタッチ&トライベント「FS5:Grab and Shoot」を開催
關根氏:今まで色々と重いカメラを使って撮影したことがありますが、複数のアシスタントをつけたりしないと、やはり自由に、思った時に思った通りに動かせなかったです。今回これだけ軽くて、使い勝手がよいので、自由にふりまわして撮影してみてもよいのではと ... «PRONEWS, Жовтень 15»
2
病院窓口トラブルの対応訓練
訓練は、保険証を持参せず受付に訪れた男が「診療代を3割にしろ。金がない」と暴れ、ナイフをふりまわしたとの想定。事務職員や看護師らが分担して、男の説得や110番通報、ほかの患者を安全な場所へ誘導する手順のほか、さすまたの使い方を確認した。 «朝日新聞, Жовтень 15»
3
【ホンダ S660 試乗】すべてをさらけ出して走れる感覚…岩貞るみこ
走れば走るほど、クルマのボディがどんどん小さくなり、最後は生身の体で真剣をふりまわしながら突き進んでいくような感覚に襲われる(ふりまわしたことないけれど)。そのくらい、肌がひりひりする思いで走れるということ。自分の運転技量はもちろん、性格までを ... «レスポンス, Липень 15»
4
【ライブレポート】GRANRODEO主催フェスでOLDCODEX、FLOW …
(Painter)が姿を表し、幕開けの曲はいきなり、『黒子のバスケ』のテーマ曲に起用されたヒットチューン「WALK」で大盛り上がり。骨太な音が会場を揺らし、「Landscape」ではマイクを両手で握りしめるTa_2が熱唱。YORKE.はマイクをふりまわして煽り、キャンバス ... «BARKS, Червень 15»
5
国旗国歌について(内田樹の研究室)
しかし、それでも戦争遂行の過程で、国論を統一するために、国威を高めるために、お調子者のイデオローグたちが「滅私奉公」のイデオロギーをふりまわして、静かに暮らしているひとびとの私的領域に踏み込んで騒ぎ回ったことに対しては、私は嫌悪感以外の ... «ガジェット通信, Червень 15»
6
国旗国歌について
しかし、それでも戦争遂行の過程で、国論を統一するために、国威を高めるために、お調子者のイデオローグたちが「滅私奉公」のイデオロギーをふりまわして、静かに暮らしているひとびとの私的領域に踏み込んで騒ぎ回ったことに対しては、私は嫌悪感以外の ... «BLOGOS, Травень 15»
7
愚者は経験に学び、賢者は歴史に学ぶ - Father's Eyes
企業と教育ママの身勝手、自分あって他あることを知らぬエゴイズムをふりまわした結果、学校が公教育の場であることをだんだんやめようとしているからである。 役に立つ教育といったケチな目標でなされることが、子供の魂に火をつけるわけがない。さきの英語 ... «BLOGOS, Квітень 15»
8
『RimWorld』 SFドワーフ西部劇フォートレス
ランダムイベントでプレイヤーをふりまわしてくる彼らは、手応えのない易しさや処罰的な難しさにさらすのではなく、毎ゲーム「やりがいのある難易度」になるよう調整してくれます。村の効率が最適化された時点でゲームの"賞味期限切れ"をおこしがちな町建設シム ... «AUTOMATON, Вересень 14»
9
「われ怒りて視る、何の惨虐ぞ」~牧子嘉丸のショート・ワールド
大震災から90年を経た日本の大都市では、竹槍のように鋭い狂音を発するハンドマイクを持ち、鳶口のように危険なプラカードを握りしめ、日本刀のように血なまぐさい言葉の暴力をふりまわしている。「殺せ!殺せ!」と。21世紀の今日、世界中のどんな国でも許 ... «レイバーネット日本, Серпень 14»
10
パズドラ攻略「聖の龍騎姫」ジャンヌダルクの先制攻撃の先には火属性 …
武器をふりまわした」連続ダメージ(3074~6148). 光の妖精・ピクシー (光)2ターン3721, HP17, 防御600000. 「妖精のいたずら」ランダムでドロップ1色をお邪魔ドロップに変換、かつ単発ダメージ(2977) 先制で使用する。 「眠りのまじない」ランダムで2体を2ターン ... «AppBank, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. ふり‐まわし [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/furi-mawashi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK