Значення "ぶっさき‐ばおり" у японська словнику

ВИМОВА ぶっさき‐ばおり У ЯПОНСЬКА

ぶっさき	‐	ば	おり
bussaki		ba	ori

ЩО ぶっさき‐ばおり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ぶっさき‐ばおり у японська словнику

BUDDHISHI BOKOMI 【Tear-off scroll】 Хаорі, що самураї використовуються для верхової їзди та подорожей. Нижня половина спини стібка тріщини, зручна для меча. Розрив \u0026 несподіванка (Сусакі) \u0026 haori. Назад спліт \u0026 touch (touch) \u0026 \u0026 nbsp; haori. Спліт \u0026 Thinsp; (Саки) \u0026 haori. Сльози і несправедливості (Хісакі) \u0026 haori.

ぶっさき‐ばおり【打裂羽織】 武士が乗馬や旅行などに用いた羽織。背縫いの下半分が割れ、帯刀に便利。背裂 (せさき) 羽織。背割 (せわり) 羽織。割 (さき) 羽織。引裂 (ひっさき) 羽織。

ПЕРЕКЛАД ぶっさき‐ばおり

Дізнайтесь, як перекласти ぶっさき‐ばおり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ぶっさき‐ばおり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ぶっさき‐ばおり» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: Bussaki宝日
• Перекладач з японська на іспанська: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на англійська: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на гінді: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на арабська: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на російська: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на португальська: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на бенгальська: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на французька: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на малайська: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на німецька: Bussaki Baori
• японська: ぶっさき‐ばおり
• Перекладач з японська на корейська: ぶさきばおり
• Перекладач з японська на яванська: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на тамільська: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на маратхі: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на турецька: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на італійська: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на польська: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на українська: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на румунська: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на грецька: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на африкаанс: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на шведська: Bussaki Baori
• Перекладач з японська на норвезька: Bussaki Baori

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ぶっさき‐ばおり»

Дізнайтеся про вживання ぶっさき‐ばおり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ぶっさき‐ばおり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

寝惚けて居り候: 蜀山人の生きざま源内の死にざま - 61 ページ

... で馬に乗るわけでもないから、何もぶっさき羽織で登城する必要もあるまいと存ずるが、なくなり、お偉方も木綿のぶっさき羽織か麻ものに、我も我もと替えておられる。ご城内一菜として、儉約質素の範を垂れておられる。ご城内ではもはや黒縮緬の長羽織は見 ...

藤佳景, 2004

永遠の天心 - 44 ページ

よく馬上に「あの男(天心)はその頃、馬の御前といはれた位で、小紋縮緬のぶっさき羽織、腰に馬乘提うな文章の中に見えている。長いが引用してみょう。なお天心の騎馬姿は露伴の筆(「遅日雑話」)によって後世に残されている。たとえば次のよ明治の遺影でも ...

茂木光春, 2002

東郷平八郎: 明治日本を救った強運の提督

ぶっさきはおりこのとき平八郎は十七歳であった。出陣の支度をしてくれたのは、母の益子であるっ筒袖の打裂羽織(背中下半分が裂けている羽織)に、離朧げ袴を着け、東郷家の家紋である五ツ篇の定紋をつけた判蹴(陣笠)をかぶり、両刀を帯びて、火網銃を肩 ...

羽生道英, 2000

黄表紙・川柳・狂歌 - 146 ページ

おりり、公卿^殿上人、葡色木綿のぶっさき直衣、それよ〔り〕以下は鳶色のぶっさき羽織に.もはいくわいだうぐやかぶとはちせとものや六て、おの, / ^弓を持たせて徘徊し、町家の古道具屋にある兜の鉢、瀬戸物屋にあるかぶと,七〕鉢、なんでも鉢と名 ...

棚橋正博, ‎宇田敏彦, 1999

斬恨の剣: 仇討ち異聞 - 168 ページ

たっつけ袴姿で草鞋履きである。羽織は無紋であった。同じような姿の侍が、五人。研次郎と伝枯れた葦原を踏み分けて、ふたりに近づいてくる者たちが見えた。一文字笠に、ぶっさき羽織、伝八が顔を上げた。「なんだ」のことは本当に恐れている。それが滑稽で研 ...

神室磐司, 2010

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

四代将軍家綱の輔以来ひとりも幕閣に名をつらねていない会津藩松平家が、なおも西の丸下に上屋敷を拝が今日に伝えられているからでもある。「はて、門番がおりませんな」加兵衛を先導していた勝俣武蔵は、かれに黒地ぶっさき羽織の背をむけて顔を ...

中村彰彦, 2013

村井長庵

上手に軍蔵跚榴ぶっさき羽織、脇議、刀を傍へ置き住まい、下手に、謹ん船同じこしらえにて控え、硯箱を前へ置き、筆紙を持ち瓜割を取っている。平舞台上手に長庵、黒瀧紺献滞し、一本差しにて控え、この脇に重兵衛の死骸む麺っ掛けあり、下手に刺ェ〈赫っ徽 ...

河竹黙阿弥, 1952

噺家の手帖 - 11 ページ

林家彦六 II ので羽織をサッと脱いだら粗忽な愚妻さんの事だから袖をつけ違えて紋が四ッ正面に堂々と並んでに無地の羽織という ... 腰から羽織の種類は「ぶっさき羽織」「半天羽織」「丸羽織」「茶羽織」むかしの羽織は長目に出来てえことが私の体験にもある。

林家彦六, 1982

武家の生活

もっとも、茶弁当とか何とかいうような、相当の人数が先へ行っております。どのくらい行っていたかは知りません。往来は下座なしです。通行人も構いません。江戸では、登城の場合でも、私などでは下座はありませんでした。乗切りの時の服装は、ぶっさき羽織に ...

三田村鳶魚, 2013

切腹論考

また鎮守の祭礼には神輿の先払いをなし、陣笠ぶっさき羽織にて両刀を帯び、手に六尺棒腰に十手をさした。三八または八部衆ともいう」とでている。これは(おどま勧進勧進)の五ツ木の子守唄で知られているように、いわば、「乞食」扱いを陰ではされながら、表 ...

八切止夫, 2014