Значення "そでなし‐ばおり" у японська словнику

ВИМОВА そでなし‐ばおり У ЯПОНСЬКА

そでなし	‐	ば	おり
sodenasi		ba	ori

ЩО そでなし‐ばおり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення そでなし‐ばおり у японська словнику

Soba-no-Boryo [Без рукавів] Haori без рукава. Чанчанко.

そでなし‐ばおり【袖無し羽織】 袖のない羽織。ちゃんちゃんこ。

ПЕРЕКЛАД そでなし‐ばおり

Дізнайтесь, як перекласти そでなし‐ばおり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова そでなし‐ばおり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «そでなし‐ばおり» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: Sodenashi宝日
• Перекладач з японська на іспанська: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на англійська: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на гінді: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на арабська: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на російська: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на португальська: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на бенгальська: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на французька: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на малайська: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на німецька: Sodenashi Baori
• японська: そでなし‐ばおり
• Перекладач з японська на корейська: 소매없는ばおり
• Перекладач з японська на яванська: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на тамільська: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на маратхі: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на турецька: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на італійська: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на польська: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на українська: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на румунська: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на грецька: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на африкаанс: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на шведська: Sodenashi Baori
• Перекладач з японська на норвезька: Sodenashi Baori

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «そでなし‐ばおり»

Дізнайтеся про вживання そでなし‐ばおり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом そでなし‐ばおり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

逆引き広辞苑 - 906 ページ

和山浮解透菓八小: ^枝搠萎菜笹刺麻锈柷田上冬神^心袖吉月花魚& ^ ^厚:す〖薄刺釘欠小夕入郡^\ 0 ^ I んネエ^ ^ 6 お" .... ばおりぶつさきばおりこしまきばおりぐそくばおりかみこぱぉ 0 さばおりおしばおりかじばおりそでなしばおりあわせばおりなつばおり乙】?

岩波書店. 辞典編集部, 1992

季語季題よみかた辞典 - 382 ページ

秋 4 袖止そでとめ[人]惠定喰の曰に、十六歳の女子が元服の儀を行なつたこと。 ... き'尹袖無羽織そでなしばおり[人]袖のない羽 I @冬袖無桐着そでなしどうぎ[人]そでのない桐着。@冬袖無税ぐそでなしぬぐ[人]防寒用の衣服を脱ぐこと。

日外アソシエ一ツ, 1994

江戶語大辞典 - 579 ページ

文化十年,お染久松色読販序幕「水際の立つ若旦那、娘子供が目を付けて、袖褸引くに困り果て」そでとめ【袖留】袖を留めること。 ... だといつて、袖留たちうどかなんぞのよふになぶっておくんなんす事はおざりいせん」そでなしばおり【袖無羽織】,両袖のない羽織。

前田勇, 1974

きもの用語大辞典 - 319 ページ

袖だたみ袖なし羽战袖つけ袖幅袖山^ ^着、おしゃれ着、街着、日常着などによつて袖丈も変化する。 1 そでそてだたみ袖叠み着物のたたみ方の 1 つ。背を内にし ... そてなしばおり 21 し羽織まち袖のない羽織。現在は襠を入れ、襟を折 5 、共あわせひもをつけて ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

東海道中膝栗毛 - 53 ページ

道にかゝれば、女乞食共、けはひかざりたるが、往来に銭を乞ふ。又十一二三の女 ... このさきに又、七八才ばかりのおとこの子、白きはちまきをして、そでなしばおりにたちつけ二、二七などをはきたるが、手にさいはい、あふぎなどをもちおどる。うしろに、あみがさ ...

十返舍一九, ‎中村幸彦, 1995

江戶庶民風俗図絵 - 424 ページ

搞の衣服(しまのいふく)搞の羽織(しまのはおり)酒宴(しゅえん) 89,96,96,97,129 宿駅(しゅくえき) 344 宿場(しゅくば) 359 宿役人(しゅくやくにん) 346 出産(しゅっさん) 46 襦半く袢〉( ... がつば) 371,371 袖つぎ(そでつぎ) 61,62 袖なし羽織(そでなしばおり) .

三谷一馬, 1999

鹿児島県方言辞典 - 962 ページ

ビ" 1 そなえぜん(供膳〕|ソーゼンそなえめし 働一女 2 ^公人) . . ,シタメロそとばたらきのおんなほうこうにん(外そとにわ(外庭) 1 . ... ヒそでなしばおり(袖無羽繊) — ,コヒギンそでなし(袖無) 1 -カタギン,ハットコ〈実〉そてつ(蘇鉄〕ー,シィテチ,ナリ.ナリそっとうする( ...

橋口満, 1987

江戸語辞典 - 59 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 691 ページ

早苗;田の植ゑ女ぁもいろいろの I ,ねて祆ふけふかな」〔夫木抄〕わモで-の【袖の】そで-がき【袖垣】名建物などに添えて低 8^=^111*1 隙 51 ?は. ?に、葛"はひ .... 袖無^袖" ^ ? ,、丈れの【袖無し羽織】名袖無し羽纖)そでなし-ばおりてあかす里の花」〔洒.古契三&〕 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

ベネッセ古語辞典 - 737 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997