Значення "ぼん‐おくり" у японська словнику

ВИМОВА ぼん‐おくり У ЯПОНСЬКА

ぼん	‐	おくり
bon		okuri

ЩО ぼん‐おくり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ぼん‐おくり у японська словнику

Бон фестиваль 【Бон фестивалю】 Події, щоб відправити спини і тинку і викинути сувеніри Цудзі, річки, море тощо в останній день Пон і Ліхтар \u0026 Thinsp; (Урабан) \u0026 Thinsp; Духовий корм. Відправлення лотка.

ぼん‐おくり【盆送り】 盂蘭盆 (うらぼん) の最後の日に、精霊 (しょうりょう) を送り返し、供え物を辻・川・海などに捨てたり流したりする行事。精霊送り。送り盆。

ПЕРЕКЛАД ぼん‐おくり

Дізнайтесь, як перекласти ぼん‐おくり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ぼん‐おくり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ぼん‐おくり» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 波恩饲料
• Перекладач з японська на іспанська: Alimentación Bonn
• Перекладач з японська на англійська: Bonn feed
• Перекладач з японська на гінді: बॉन फ़ीड
• Перекладач з японська на арабська: بون تغذية
• Перекладач з японська на російська: Бонн корма
• Перекладач з японська на португальська: Alimentação Bonn
• Перекладач з японська на бенгальська: উপভোগ উপহার
• Перекладач з японська на французька: Alimentation Bonn
• Перекладач з японська на малайська: Bon hadiah
• Перекладач з японська на німецька: Bonn -Feed
• японська: ぼん‐おくり
• Перекладач з японська на корейська: 평범 보냈
• Перекладач з японська на яванська: hadiah Bon
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Thức ăn Bonn
• Перекладач з японська на тамільська: பான் பரிசு
• Перекладач з японська на маратхі: लंचबॉक्स
• Перекладач з японська на турецька: Bon hediye
• Перекладач з японська на італійська: Alimentazione Bonn
• Перекладач з японська на польська: RSS Bonn
• Перекладач з японська на українська: Бонн корму
• Перекладач з японська на румунська: Furaje Bonn
• Перекладач з японська на грецька: Ζωοτροφών Βόννη
• Перекладач з японська на африкаанс: Bonn voer
• Перекладач з японська на шведська: Bonn foder
• Перекладач з японська на норвезька: Bonn -feed

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ぼん‐おくり»

Дізнайтеся про вживання ぼん‐おくり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ぼん‐おくり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 746 ページ

三省堂編修所, 1997

分類方言辞典: - 17 ページ

盆に経をあげる仏事一 6 かんき。[盆に棺家をまわって経をあげる事一刷たなぎよし[精霊様一燭おしょらい。[十五日の行事一燭ほとけおくり。[盆の迎え火と送り火一 o [盆の迎え火ー燭まんと.むかえだい.確かばせん。[迎え火をたく竹の台)困まっだい。[迎え火を ...

東條操, 1964

ず・ぼん19: 武雄市図書館／図書館送信／ほか - 151 ページ

武雄市図書館/図書館送信/ほか ず・ぼん編集委員会. イトで公開が予定されている」。堀先ほど、市町村への貸出しが年間で二万数千冊とおっしゃいましたけど、その配送はどうやって、?山崎申込みのあった翌日に宅配便を使って送ります。送料は全額こちらが ...

ず・ぼん編集委員会, 2014

葬儀・法要・お墓・相続がわかる事典: 「ありがとう」の気持ちをこめて

地域によってぼんどうろうは墓参りをして、盆燈籠に火を灯し、先祖の霊を迎えるところもあります。お盆の間に僧侶を自宅に招いて読きょう経してもらい、^日(送り盆)の夕方には、迎え火と同様にォガラを焚いて(送り火)、霊を送ります。お供え物は、以前はお盆が ...

浅野まどか, 2009

逆引き季語辞典 - 471 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

關東の民俗: . 群馬県編 - 94 ページ

共同墓地におまいりするのは、一七日、二七日、三七日、三七五日、四十九日、あら盆、彼岸の日であり、一周忌には共同基地と石塔 ... むかしは、おんぶするときと、おろすときにことばがあつたというが、今はなにもいわない、盆おくりのときは、おくり火をたいてお ...

大島暁雄, 1994

Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū

十六日より商いを始む」とあり、一応十五日を終盆としている。ぼん〈盆〉「絵本江戸風俗往来』に、「魂迎七月十三日より十五日夜迄は、盂蘭盆会にて」。また! ;がに、「市中すべて魚^の肉を商日が終盆(しまいぼん)で、送り盆に当たる。つる。—中略—十三日の夜迎 ...

Toshirō Hanzawa, 1980

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 98 ページ

(伊勢の私家集)おくりび【送火】旧暦七月一五日(または一六日)、盂蘭盆の最終日の夕方に祖先の精霊を送るために焚く火。【関連〗魂送(たまおくり)。【対照〕迎火(むかえび)。 ... 80 おくんちの夜に入り崩れ踊り哉 【同義〕終盆(しまいぼん)。【俳—秋〕月九,一九二 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

日本社會民俗辭典 - 第 3 巻 - 1343 ページ

送り方は, 15 日に送る前述の場合と同様である.送り火は 16 日の夕方焚かれる.盆踊も, 16 日の夜までとする地伸精 3 ?おくりひ 6 日,川に供物を流し,ゴザを洗う.岩手県摺沢町)法をっうじてみた場合,はっきりいいうる—き. . . ' :つお領, :ふ》よ^ : ^ .猶方が多い.

日本民族學協會, 1960

火の昔

しようりよう盆が終わって精霊の帰られる時にも、「このあかりで、おいきやれ、おいきやれ」と言いました。 ... 穴をあけて、百八本の線香をさして立てるようにしたものがあり、にいぼんしょうりょうおくくもつほかの地方では、多くはこれを精霊送りといって、小舟の形を ...

柳田国男, 2015