Значення "たま‐おくり" у японська словнику

ВИМОВА たま‐おくり У ЯПОНСЬКА

たま	‐	おくり
tama		okuri

ЩО たま‐おくり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення たま‐おくり у японська словнику

Це те саме, що "скорбота / духовність" "дух \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; "Сезонний осінь" "- тіло Фукусіси / Азадбідай" Літивалізація "(Тамамука) \u0026 thinsp;

たま‐おくり【霊送り／魂送り】 「精霊 (しょうりょう) 送り」に同じ。《季 秋》「―身にそふくさの夕かな／暁台」霊迎 (たまむか) え。

ПЕРЕКЛАД たま‐おくり

Дізнайтесь, як перекласти たま‐おくり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова たま‐おくり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «たま‐おくり» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 它发出多摩
• Перекладач з японська на іспанська: Envía Tama
• Перекладач з японська на англійська: It sends Tama
• Перекладач з японська на гінді: यह तम भेजता
• Перекладач з японська на арабська: يرسل طما
• Перекладач з японська на російська: Посылает Тама
• Перекладач з японська на португальська: Envia Tama
• Перекладач з японська на бенгальська: প্রস্থান Tama
• Перекладач з японська на французька: Envoie Tama
• Перекладач з японська на малайська: pelepasan Tama
• Перекладач з японська на німецька: Sendet Tama
• японська: たま‐おくり
• Перекладач з японська на корейська: 가끔 보냈
• Перекладач з японська на яванська: departures Tama
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Gửi Tama
• Перекладач з японська на тамільська: புறப்பாடுகள் Tama
• Перекладач з японська на маратхі: निर्गमन तम
• Перекладач з японська на турецька: Gidiş Tama
• Перекладач з японська на італійська: Si invia Tama
• Перекладач з японська на польська: Wysyła Tama
• Перекладач з японська на українська: Він посилає Tama
• Перекладач з японська на румунська: Acesta trimite Tama
• Перекладач з японська на грецька: Στέλνει Tama
• Перекладач з японська на африкаанс: Dit stuur Tama
• Перекладач з японська на шведська: Sänder Tama
• Перекладач з японська на норвезька: Det sender Tama

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «たま‐おくり»

Дізнайтеся про вживання たま‐おくり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом たま‐おくり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 393 ページ

89 うち日さす宮路を行くにわが裳は破れぬ玉の緒の思ひ乱れて家にあらましを(旋頭欲)万 I 七(柿本人麻呂^ ^〕相思はずあるらむ兒ゅゑ玉の緒の長き春 ... 【対昭;〕魂送り(たまおくり)、魂迎え(たまむかえ)、精霊迎え(しょうり火を焚いて祖先の精霊を迎えること。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

おくりがな法資料集 - 138 ページ

三宅武郎, 1962

逆引き熟語林 - 98 ページ

お魂送りたまおくり膝送りひざおくり霊送りたまおくり精菜送りしょうりょうおく 0 難送りひなおくり諡おくりな^し送るおくる; "おくり,そう仕送るしおくる申し送るもうしおくる見送るみおくる 3 い送るいいおく I 為送るしおくる贈るおくる^ぞう後れおくれひあと,うしろ.おくれる.ご.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

角川新国語辞典 - 773 ページ

60 お...に? ? 0 「生 1 —う」 4 「たまえ」の形で、軽い 4 :つた拿の雾表す。「早く行甲.え】 7 「た. ? ^」の形で、 01 い禁止の I 表す。たま.おくり【重〈害〉送り「魂送】 053 リ名. 81 サ変〔?さ〔仏〕盂囊盆? 3 に祭った祖先 2 ?、送义をたいて送り季こと。精雲; ; : : : ;送り。

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

大きな活字の三省堂国語辞典 - 8 ページ

守らせ— 7 お守りください〕」たまおくり【霊送り.《魂送り】(名.自サ)〔仏〕お盆(ボン)にまつった死んだ人の霊(レイ)を送り返すこと。精霊(シヨウリヨゥ)送り。〈 I 霊迎(ム力)え)たまかざり【玉飾り】(名)ふとい輪かざり。だまか,す: ! 51 かす】(他五)〔俗〕だます。 1111 だ ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

现代日汉大词典 - 1070 ページ

たまおくり【魂送り'甚送り】(名'自サ)く佛〉中元节(七月十五日)送还祭祀的祖灵。"たまむかえたまおり【玉瑭(り)】—たまいとおりたまがき【玉垣】神社周围的木櫸栏,たまかざり【玉飾り】 0 珠宝,珠宝饰物。ュ〜細工/宝石雕琢,玉石離刻。 0 珠子项链。^ ( ;旗杆顶上 ...

姜晚成, 1987

単語大系 - 第 3 巻 - 1111 ページ

玉& (たまえ) [固]玉衣(たまえ) [固]玉栄(たまえ) [固]玉惠(たまえ) [固]玉江(たまえ) [固]玉枝けこまえ) [固]玉惠(たまえ) [固]玖枝( ... 玉丘町(たまおかち』玉 1 (たまおき) [固]玉获(たまおぎ) [固]魂送り,魂送, ^ ^り(たまおくり) [名] 1230 行事玉 3 泉(たまおんせん) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

逆引き広辞苑 - 912 ページ

玉辦战钿鎌雨間鋸切切^ ^ ^切^ ^桐切切切ね方切切霜切^りり"りり"一りりり"斬り" "一"一"い" "一り"ち^酾仕^お人港次^ ^先搔衿ぉ楝町入次小御送送送工送送送送送送送'呆梁送形^架ゆりりり送りりりりりりり送送り送送" " "裹— " "り" "い" " " "りり"りりい送?

岩波書店. 辞典編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 746 ページ

三省堂編修所, 1997

現代国語例解辞典 - 790 ページ

助動^解说【たま-おくり霊送り(ソ魂送り)】も間盆おの終わりに、さリ火を焚~いて,家に迎えた先祖の靈を送リ矯すこと。靖霊^ : : ? 13 リ, 1 霊迎え【たま-がき玉垣】神&などの阇囲にめぐらした垣,斎垣べ" ^ 8 ?垣^ : ,甲「たま」は美称,【だま-か.す( ,騙かす二〔動五】「だ ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993