Значення "けいはく‐らしい" у японська словнику

ВИМОВА けいはく‐らしい У ЯПОНСЬКА

けい	はく	‐	らしい
kei	haku		rasii

ЩО けいはく‐らしい ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення けいはく‐らしい у японська словнику

Кашій-кураші [хитрість] [форма] [речення] Кей Хіруга · Шіку [Шику] «Рання життя» 1 Це легко і бідно. 2 Це відчуття сидіння на корточках. Слідкуй за цим (цуджі) і гумористичний.

けいはく‐らしい【軽薄らしい】 ［形］［文］けいはくら・し［シク］《近世語》１ 手軽で粗末である。２ こびへつらっている感じである。追従 (ついしょう) がましい。

ПЕРЕКЛАД けいはく‐らしい

Дізнайтесь, як перекласти けいはく‐らしい на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова けいはく‐らしい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «けいはく‐らしい» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 这似乎轻佻
• Перекладач з японська на іспанська: parece frívolo
• Перекладач з японська на англійська: It seems frivolous
• Перекладач з японська на гінді: यह तुच्छ लगती है
• Перекладач з японська на арабська: يبدو تافهة
• Перекладач з японська на російська: кажется легкомысленным
• Перекладач з японська на португальська: parece frívola
• Перекладач з японська на бенгальська: এটা তোলে অসার বলে মনে হয়
• Перекладач з японська на французька: il semble frivole
• Перекладач з японська на малайська: Ia seolah-olah remeh
• Перекладач з японська на німецька: es scheint, frivol
• японська: けいはく‐らしい
• Перекладач з японська на корейська: 경박 스러운
• Перекладач з японська на яванська: Iku misale jek soale
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Có vẻ phù phiếm
• Перекладач з японська на тамільська: அது அற்பமான தெரிகிறது
• Перекладач з японська на маратхі: हे क्षुल्लक दिसते
• Перекладач з японська на турецька: Bu anlamsız görünüyor
• Перекладач з японська на італійська: sembra frivolo
• Перекладач з японська на польська: Wygląda na to niepoważne
• Перекладач з японська на українська: здається легковажним
• Перекладач з японська на румунська: Se pare frivol
• Перекладач з японська на грецька: φαίνεται επιπόλαιες
• Перекладач з японська на африкаанс: dit lyk ligsinnig
• Перекладач з японська на шведська: det verkar oseriöst
• Перекладач з японська на норвезька: det virker fjollete

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «けいはく‐らしい»

Дізнайтеся про вживання けいはく‐らしい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом けいはく‐らしい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

徳田秋声全集 - 156 ページ

は、彼は部屋へ搬びこまれてゐたが、その時初めて彼に白髯のかれへやはこときはじかれはくぜんので、ほんの一瞬間気を取り失ってしまった。 ... から、代数や幾何では、いっも小倉を煩はひひやうくわんけいだいすうきかをぐらわづら生ひ茂って、風情も深かったが、等が文章の方で最初ちよっと ... 等は和やかな其の家庭の雰囲気も好かに、一廉の気慨家であるやうにいっも肩を聳かして、英雄らしいつかどきがいかかたそぴやえいゆう ...

徳田秋聲, 2000

国語基本用例辞典 - 242 ページ

I 族の系統ズ系統をたどる^あの一族は、系えぞく統をたどれば、上田の豪族にいたりっくらしい。 ... けいはく【軽薄】。〈軽薄な人間〉おしゃべりがすぎると、周囲から軽薄な人間だと思われるよ。。〈軽薄な服装〉あまり軽薄な服装で夜遅くまで遊び歩いているものでは ...

Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986

泉鏡花集成 - 第 8 巻 - 281 ページ

... て、金沢の城下の方から、女たち七人ばかりを、頭痛育を貼っじやけんふとあぶらおやじけいはくた邪慳らしい大年増と、でっくり肥った膏親爺と、軽薄らしい若いものと、誰が見ても、人はくがかもいき買が買出した様子なのが、この炎天だから、白驚も鴨も、豚も ...

泉鏡花, ‎種村季弘, 1996

日本國語大辞典 - 135 ページ

一〇条「各鍵馬会は毎期の我馬に内国産新馬十頭以上出場せしむ^ことを要す」圏ケ孓パカイ食ァ〉 0 けい-はく【迥陌】【名 3 .... 野路の多和苜「能くもないもの迄めつたに香るは:とふもそばて聞てゐて,いやもうけいはくらしふて気のどく」^ 8 ケ 4 ハクラシ V 食ァ〉ジ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

西村本小說全集 - 第 2 巻 - 267 ページ

けふは中日ゆへけさより参 4 只今下向いたす。余無音に侍る程に推参仕ぬと云。まうそすしやういくかざ/ \虚らしく思ひながら。ちか比殊勝にこそ候 ... 夫ならば不審あり。三五七九の物には中日といふ有べし。何ンぞ十と 者出。けいはくらしく笑て。 267 新竹斎巻五.

西村市郎右衛門, ‎西村本小說研究会 (Japan), 1985

元祿文學辭典 - 194 ページ

此の男も賴狨づかを掘つたなれの果てぢや」けいせいみや 5 が傾狨冥加。 ... 感謝を示す場合にいふ 830 森門松上つ,せ^を見込んで弒むとは、いとしらしい婆樣、傾狨 23 ! ;加^く氣でごんす」けいせいや傾狨 4 ... 甘极^心中「さてげによい慶傅寺」けいはく輕 III 。

Tsurukichi Satō, 1976

中島敦　傑作選:

師のけたはず桁外れの打込み方に、どうしてもこの感情を禁じ得ないらしいが。)子路は年齢が違い過ぎてもいる ... そこへ行くと、多少軽薄ではあっても常に才気と活力とに充ちている子貢の方が、子路の性質には合うのであろう。この若者の頭の鋭さに篤かされ ...

中島敦, 2013

Meikai kokugo jiten - 139 ページ

けいはいゆ 55 】(名,おサ) 23 人きよおばい) -けいはく 16 一容白】(名)【文】学しあげること。けいはく 16 一教白】(名)つつしんで学しあげること,【手紙などの務りにつかうあいさつ】けいはく 6 【 11 一(形動ダ)一かるくてうすい。 ... 時面の^らしい物,〇着品,そえもの。

Kyōsuke Kindaichi, 1965

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

さいぼうちよういんけいはく奈項、張ム元啓白。そうばんひといた是れ、故国亡主の怨み ... すると、艦外の扉を、だれかコッコッと叫く者がある。蒋幹は息をころしていた。やがて剣の音が入って来た。周強の腹心の大将らしい。しきりに揺り起こして、何かいている声 ...

吉川英治, 2013

三国志　完全版　下巻:

さいぼうちよういんけいはく葵唱、張充啓白。そうばんひといた是れ、 ... 敬ふすましようおどろ腹心の大将が、それは閣下の御友人とか言う藤幹です、と答えると、非常に標いた様子で、 「なに、蒋幹だと。それは. 「・・・・・・? ... 周喩の腹心の大将らしい。しきりに揺り ...

吉川英治, 2015