Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ごぜん‐さま" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ごぜん‐さま У ЯПОНСЬКА

ぜんさま
gozensama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ごぜん‐さま ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ごぜん‐さま» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ごぜん‐さま у японська словнику

Понеділок 【Уранці】 "Слова, які втручаються в" Ваші "" Поїхали пити або грати пізно ввечері і повернутися додому після опівночі. Також ця особа. Г-н 【Ваша присутність】 2 Почесне ім'я дружини вашої дружини. Особливо вшановуйте мою дружину, таку як Дайміо · баннер. ごぜん‐さま【午前様】 《「御前様」をもじっていう語》夜遅くまで酒を飲んだり遊んだりして、午前零時を過ぎて帰宅すること。また、その人。
ごぜん‐さま【御前様】 2 貴人の妻の敬称。特に、大名・旗本などの妻を敬っていう。

Натисніть, щоб побачити визначення of «ごぜん‐さま» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ごぜん‐さま


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ごぜん‐さま

ごぜん‐かいぎ
ごぜん‐かご
ごぜん‐がかり
ごぜん‐じあい
ごぜん‐じょうとう
ごぜん‐じるこ
ごぜん‐そば
ごぜん‐たちあい
ごぜん‐たちばな
ごぜん‐だな
ごぜん‐ちゅう
ごぜん‐ちょくし
ごぜん‐の‐こころみ
ごぜん‐ばし
ごぜん‐ばん
ごぜん‐ひこう
ごぜん‐ぶぎょう
ごぜん‐まい
ごぜん‐むし
ごぜんぎけいき

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ごぜん‐さま

おあいにく‐さま
おいえ‐さま
おう‐さま
おうえ‐さま
おえ‐さま
おか‐さま
おかか‐さま
おかげ‐さま
おかた‐さま
おかっ‐さま
おきのどく‐さま
おきゃく‐さま
おく‐さま
おこ‐さま
おごう‐さま
おしゃか‐さま
おしら‐さま
おじょう‐さま
おせわ‐さま
おそうそう‐さま

Синоніми та антоніми ごぜん‐さま в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ごぜん‐さま» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ごぜん‐さま

Дізнайтесь, як перекласти ごぜん‐さま на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова ごぜん‐さま з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ごぜん‐さま» в японська.

Перекладач з японська на китайська

御膳大人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

Gozen - sama
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

Gozen -sama
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

Gozen -sama
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

Gozen مؤسسة النقد العربي السعودي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

Gozen сама
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

Gozen -sama
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

Gozen-Sama
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

Gozen -sama
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

Gozen-sama
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

Gozen -sama
180 мільйонів носіїв мови

японська

ごぜん‐さま
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

앞에 님
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

Gozen-sama
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Gozen - sama
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

Gozen-Sama
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

Gozen-sama
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

Gözen-sama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

Gozen - sama
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

Gozen -sama
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

Gozen сама
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

Gozen - sama
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Gözen - Sama
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Gozen - sama
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Gozen - sama
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Gozen - sama
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ごぜん‐さま

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ごぜん‐さま»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ごぜん‐さま» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про ごぜん‐さま

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ごぜん‐さま»

Дізнайтеся про вживання ごぜん‐さま з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ごぜん‐さま та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
ごぜん様さま: 平成ラヂオバラエティ
RCCラジオの人気番組が本になった!リスナーから寄せられた、思わず「にんまり」するお便り80選!
中国放送, 2014
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 114 ページ
ごじょうめはじめ【御亭】おてい,ごて二』てい【御孕主】ごていし 4 【御亭坊】ごていばう【御亭様】おてさん,ごっていさん,ごていさま.ごてさま二』てさん【御亭碘】ごてがか【御俠】おきやん【御冠】おかんむり【御前】おおんまえ-おまいもまえ,おめ.おめえ,おんまえ-ざよ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
江戶語大辞典 - 398 ページ
宽政一一年.京伝憂世之酔釅「御前、芥子之助と申を御覽あそばせ」ごぜん【御 1 飯の丁寧語.婦人語。「おめし」よりも丁寧。 ... 滑稽遊治郎「御膳蒲どころはどふだ(よし原で、 II どまへ大かばやきでもあるめへ)」ごぜんさま御前様】,「御前」を更に敬して呼ぶ称。
前田勇, 1974
4
日本國語大辞典 - 40 ページ
御前追従(ついしょう)。, 48 苑「御前軽薄(ォマへゲイハクブ略: ^蔡 80 独断云,天子所在曰二脚前:おまへけいはくとていやしむ事宜なるかな,〔和漢故事〕御^様御持仏^とも云. "おまえ追従(ついしょう)「おまえ(御^ )軽^」に同じ。苑「御^追従する^は必ほにて搏る」 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
古野淸人著作集: キリシタニズムの比較硏究 - 260 ページ
わたしたちは〈ごぜんさま〉というと。田北氏は前掲書で納戸神を、( " : !ごぜん様(聖画または聖像で狭義の納戸神)、(ヒ)お札(ロザ卩ョの玄義を記した小さい札/お水(聖水)、(ほ)おテンペンシャ(織の鞭、ジシビ 3 ナ〕、(き)おまぶり(十字形の紙片)、たもと神(原形の ...
古野淸人, 1990
6
明治記錄文學集 - 209 ページ
に就きまして、一日も,早く申上げ度事がムいまする、,それは他の事では厶いませんが、ァノ御前樣、あなた樣はお惡ぃ御家まをお ... の事も存じ上げて居りましたゆゑ、そぱよろござごぜんさまわたくし" ;ヒの場は宜しぷムいます、御前樣のお身の上は、^分に妾が ...
神崎清, ‎神崎淸, 1967
7
隱語大辞典 - 457 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
8
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
... ろうつ春日橋籠の灯が、早くもここかしこにまたたいている。ん Z}里ゆうかなしき友つか捕まえられた恐怖よりも、引っ立てられてきた屋敷のすばらしさに、お綱は気を奪われてしまった。すきなんという豪華な庭、数寄な建築。 ごぜんさま御前様御前様ーー.
吉川英治, 2013
9
小西行長 - 37 ページ
それはのう御内室様にとり入って、わしを天神山城主浦上むねかげ宗景様の家臣に取り立ててもらわんがためじや。 ... 御内室様の推挙通りわしの仕官が決まった」ぎたいごぜんさま「で、そのあとも、そうした擬態を御前様はお続けなされたのでございまする力?
森本繁, 2010
10
現代国語例解辞典 - 444 ページ
【ご-せんす基本と】弧状の線。弓なりの線,五線】き符を紀す場合の、音の高さを示はる,楽譜の五本の水平な平 18 ,「五線 16 」互選】〈 1 * 1 ^ 8 特定の人囊の中で互いの一二時を過ぎてか, ?に帰ること,また,その人, V 「 118 」のもじり-【ごぜん-さま 2 御前様】「 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ごぜん‐さま»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ごぜん‐さま вживається в контексті наступних новин.
1
訃報:望月良晃さん 81歳=柴又帝釈天題経寺住職
通夜は16日午後6時、告別式は17日午前11時、東京都葛飾区柴又7の10の3の同寺。喪主は長男洋靖(ようせい)さん。 1974年、同寺住職に就任。晩年は映画「男はつらいよ」の登場人物にちなみ、地元で「御前様ごぜんさま)」と呼ばれた。 続きを読む ... «毎日新聞, Вересень 14»
2
美人すぎるNHKアナ 小正裕佳子早くも注目
高校から一浪した後、東京大学理科二類に入学した。2007年に医学部健康科学・看護学科を卒業後、大学院医学系研究科に進んだ ... 文化放送のラジオ番組「くにまるワイドごぜんさま~(07年4月6日~08年9月26日担当)」、日本テレビのクイズ番組「頭脳 ... «J-CASTニュース, Березень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. ごぜん‐さま [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/kosen-sama>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись