Значення "くくり‐つける" у японська словнику

ВИМОВА くくり‐つける У ЯПОНСЬКА

くくり	‐	つける
kukuri		tukeru

ЩО くくり‐つける ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення くくり‐つける у японська словнику

Затягніть [Закрити] [Продовжуйте рухатися] [Приказ] З'єднання · · · [Внизу 2] Прив'язка до інших речей зі струнами. Це образно позбавляє свободи дій.

くくり‐つける【括り付ける】 ［動カ下一］［文］くくりつ・く［カ下二］ひもなどで他のものに縛りつける。また、比喩的に行動の自由を奪う。

ПЕРЕКЛАД くくり‐つける

Дізнайтесь, як перекласти くくり‐つける на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова くくり‐つける з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «くくり‐つける» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 穿封闭
• Перекладач з японська на іспанська: Use cerrado
• Перекладач з японська на англійська: Wear enclosed
• Перекладач з японська на гінді: पहनें संलग्न
• Перекладач з японська на арабська: ارتداء المغلقة
• Перекладач з японська на російська: Носите заключены
• Перекладач з японська на португальська: desgaste fechado
• Перекладач з японська на бенгальська: সাথে বেঁধে
• Перекладач з японська на французька: porter clos
• Перекладач з японська на малайська: mengikat kepada
• Перекладач з японська на німецька: tragen eingeschlossen
• японська: くくり‐つける
• Перекладач з японська на корейська: 묶어 낸다
• Перекладач з японська на яванська: nggancaraken kanggo
• Перекладач з японська на в’єтнамська: mặc kèm
• Перекладач з японська на тамільська: கட்டு
• Перекладач з японська на маратхі: ते बांधणे
• Перекладач з японська на турецька: Bağlar
• Перекладач з японська на італійська: indossare chiuso
• Перекладач з японська на польська: nosić zamknięte
• Перекладач з японська на українська: носіть укладені
• Перекладач з японська на румунська: Purtați închise
• Перекладач з японська на грецька: Να φοράτε κλειστή
• Перекладач з японська на африкаанс: dra ingeslote
• Перекладач з японська на шведська: Bär sluten
• Перекладач з японська на норвезька: Bruk vedlagte

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «くくり‐つける»

Дізнайтеся про вживання くくり‐つける з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом くくり‐つける та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

丸玉ビーズのシャンパンリング - 2 ページ

左右のテグスに丸小クリア1個ずつ通し、竹ビーズ12mm で交差。以下、左図を参照しながら編む。 2:土台にビーズをくくりつける。赤のテグスに丸大4個通し、すでに編んだ土台の竹ビーズ9mm(向かって右から1本目)にもう一度テグスをくぐらせて、くくりつける。

All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013

淡路島の民俗 - 200 ページ

東浦町白山のサイギはクヌギの杭で,それに松をくくりつけて注連をはったものをお正月様とよぶ。注連は 4 日にとっておいて 14 日の晚の小豆粥のたきものに用い,松とサイギは翌年の正月にたく。淡路町別所では太いナラの杭をサイギとよび,これに松とナラの枝 ...

和歌森太郎, 1964

簡単かわいい!ビーズポニー - 2 ページ

アクリル玉8mmにくくりつけるビーズの数1:ビーズボールの作り方4を参照し、パープルのシードビーズとアクリル玉でビーズボールを作る。通すビーズの数は、左図の通り。アクリル玉12mmにくくりつけるビーズの数各色ともに、大小それぞれ1個ずつ作る。

All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 170 ページ

中村明, 1996

高校受験に必要な英単語1200が全部学べるスタディ・ノベル: 彼女は白紙の単語帳

サーボモーターと無線受信機を接続し、ギアボックスから出た歯車に棒を取り付け、そこにクラッカーのひもをくくりつける。 1つのサーボモーターに3つのクラッカーが取りつけられた状態だ。それが今9個出来あがっている。駿介は一つだけクラッカーをくくりつけてい ...

岡本崇史, ‎榊一郎, 2013

ゴルフプラネット 第2巻: - 40 ページ

... くくりつけることができる。大きめのタオルならバッグの取っ手でも、キャディバッグを固定しているベルトでも、折り返してくくりつけられる。その結果、落として無くしてしまったりしないし、つけたまま手の平を拭くだけの長さもある。 余談だ、、、、、ハスタオル大.

篠原 嗣典, 2013

日本語八ッ当り - 186 ページ

江國滋 186 ひもで縛りつけたオ—ブンなんて、あぶなくて使えないじやないか。(テレビ朝日『トウナイト」家具の場合は「つくりつけ」という。る意味で「括り付ける」と書く。いわんとすることはよくわかる。「くくりつける」ということばも存在する。ひもで縛りつけ(書棚だっ ...

江國滋, 1989

＜完本＞閑話一滴

大人は空気銃で射とめたが、銃をもたぬぼくら子供はくぐつをつくったり、田に穴をあけて、みみずを掘りおこし、つり針につけて、杭にくくりつけた。つぐみもひよどりも、魚をつるみたいにひっかかって、捕獲できた。毛をむしって、撃火で焼き、さらにこれを料理して、 ...

水上勉, 2015

Kagawa-ken hōgen jiten - 17 ページ

伊くくりあばだすつきの^にする雌のだすの背にくくりつけ合。@くくりわな。糸、緒などを輪状にわがねたもの。匿美くくめる(動口中に含ましめてやる。 4 んだような物の言い方する。坂出)全県。 ... 水をくくむ。ひとつ物いうたら針くくくくつつける(動)くくりつける。縛る。

Yasuaki Chikaishi, 1976

坂本龍馬・海援隊誕生記

龍馬はまだ水をこわがっている。すぐ裏の鏡川で六、七歳の頃は丸裸にして泳がした。私が龍馬の体を荒縞で縛り、網尻を物干竿の先へくくりつけて水の中に放りこんだ。溺れかけると、竹竿を識調にひき寄せた。竿にくくりつけた電の子同然で、自然に泳ぎの要領 ...

宮地佐一郎, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «くくり‐つける»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін くくり‐つける вживається в контексті наступних новин.

ビーズ、2種類の収納方法が選べるライダー向けキャンピングマット発売

荷物を荷台にくくりつける場合、荷造りが簡単な反面、雨など天候の変化に弱いという問題があったが、新製品ではその問題を防水キャリーバッグで解決。キャリーバッグにはバンドやカラビナがかけられるよう多目的ループも採用し、同社従来品より積載性を向上 ... «レスポンス, Серпень 15»

【閲覧注意】想像するだけで最悪な中世ヨーロッパの拷問10選

被処刑者が死んでからくくりつける場合と、生きている時にくくりつけて、死ぬまで放置する場合があったそうです。 □『膝砕き器』. 中世の拷問10選_5_膝砕き器. 関節を壊すためだけの装置...... 『膝砕き器』という名前ですが、膝に限らず、肘や足首など、さまざまな ... «Kotaku JAPAN, Липень 15»

木や軒下につるすと空中に心地よい眠り＆リラックス空間が出現する …

本体にはヒモがついているので、リングにヒモをくくりつけます。 以下のような感じで、 ... Cacoonを浮かび上がらせてロープを木にくくりつけるだけで大丈夫。 人がCacoonに入った時にドスンと落ちてしまわないように、しっかりくくりましょう。 これで完成。リングを ... «GIGAZINE, Липень 15»

【淡路銅鐸】 入れ子の銅鐸からも「舌」 淡路特有の風習か

舌は４本とも上部先端にひもをくくりつけるための穴があり、うち３本の舌からは、銅鐸を打ち鳴らした際に生じたとみられる摩滅の痕跡が確認された。ひもが残っている可能性もあり、今後の調査で確認していくという。 入れ子状態の銅鐸は、外側の２個の高さ ... «産経ニュース, Червень 15»

けんかした児童を木にくくりつける→解雇 「体罰ではない」無効求め元私立 …

けんかをやめさせようと児童を木にくくりつけたことを理由に解雇された東京都世田谷区の私立小学校の元教員、佐藤信一さん（５７）が、体罰ではないとして解雇無効を求める訴訟を東京地裁に起こしていたことが１０日、分かった。提訴は４月２７日付。 訴えによる ... «産経ニュース, Червень 15»

障害犬の大きさに合った車いすを3Dプリントできるモデルとコードを …

犬用の車いすはいろいろあるけど、どれも不格好で使いづらい。それらの小さな車いすは、布製のベルトなどで障害犬をくくりつけるが、高いし、格好悪いものが多い。しかしここでご紹介する障害犬用のかわいいホイールは、オープンソースで、しかも車輪は犬の ... «TechCrunch, Травень 15»

ベッドにくくりつける睡眠センサBeddit, 本体の資金募集額は達成したので …

最初は歩数計アプリだった。そしてその後、ありとあらゆるセンサが登場して、われわれの動きや運動、家で何をしているか、どんな睡眠をとっているか、などなどを調べ始めた。 先週は、フィンランドのヘルシンキ出身のBedditを取り上げた。同社はベッドに ... «TechCrunch, Серпень 13»

｢木に甘いものを塗っておくと虫が集まる｣説は本当か

別に網袋や不織布でもいいのだが、紐などを用意せずともそのまま木に括りつけられるストッキングが便利なのだ。回収時もあまり手を汚さずに済むので楽ちん ... あとは木にくくりつけるか、木の枝にぶら下げればおしまいだ。皮を剥いて発酵させてしまうと果肉が ... «デイリーポータルZ, Серпень 13»

大事なタブレットを泥棒から守れ！盗難防止用のセキュリティセットが発売

タブレットを取り付ける本体部分と、机などにくくりつけるためのセキュリティワイヤー、厚み調節用スポンジ、カギなどがセットになっている。 タブレットを取り付ける本体部分は、長さを調整可能でさまざまな大きさのタブレットに対応可能。また厚み調整スポンジ ... «あんどろいどスマート, Травень 13»

大韓航空の荷物制限変更で荷物をくくりつける日本人旅行客

１日午前７時３０分、ソウル金浦（キンポ）空港国際線庁舎の大韓航空のカウンター。「無料範囲を超過した荷物２個の料金は１４万ウォン（約１万円）になります」。日本・大阪に帰るため発券手続きをした在日同胞のオ・ハンスさん（５１）は大韓航空の職員の話を聞い ... «中央日報, Жовтень 12»