ЩО まぎれる ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «まぎれる» в японська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення まぎれる у японська словнику
Я не можу сказати одне з іншого. Це також стає неясним. 2 Вони подібні і не можуть бути відрізнені один від одного. 3. Використовуйте добрі обставини і т. Д., Які не відрізняються від інших. Він множиться на плутанину. 4 Інші серця позбавлені, і те, що ви повинні робити, нехтують. 5 Інші серця зміщуються і забудьте про смуток. 6 Є й інші перешкоди. まぎれる【紛れる】 ［動ラ下一］［文］まぎ・る［ラ下二］１ 入りまじって区別がつかなくなる。また、はっきりしなくなる。２ 似通っていて見分けがつかなくなる。３ 他と見分けのつかない状況などをうまく利用する。混乱などに乗じる。４ 他に心が奪われて、本来行うべきことがおろそかになる。５ 他に心が移って、悲しみなどを忘れる。６ 他に差し障りがある。
Натисніть, щоб
побачити визначення of «まぎれる» в японська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «まぎれる»
Дізнайтеся про вживання
まぎれる з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
まぎれる та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
... とふまぎれる【紛れる】國班まきれても 1 まぎれる【紛れる】塞^ 0 紛れても 1 まぎれる【紛れる】 88 まきれやり 1 -まぎれる〖紛れる】圍 11 まきれゆる I 'まぎれる【紛れる】 818 紛よる 1 .まぎれる【紛れる】 83 卷わら-まきわら【巻藥】國まきを- 1 ^まきよ(集落ー!
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 206 ページ
人ひと込ごみに紛まぎれる悲かなしみが紛まぎれる(→紛まぎらわす P214)紛まぎれる人込人にんは姿すがたを消した。ひとごみに紛まぎれて犯はんけ The suspect disappeared, hiding himself among the crowd.犯人混入人群中消失了。 1 2 4 5 6 7 8 9 3 ...
! . "盼争。鼉ぎ) 2&為擾 3 ふんじょうみだれさわぐこと參も〔紛失】ふんしつまぎれてなくなること。〔&糾〕ふんきゅうもつれみだれること。〔紛ー欲】ふんぎもつれた講論。 3 よく似ていてまちがう。( ! 'まがう) 2 為う 3 まがう 1 入りまじゥてまぎれる。つる。
4
Kokugo Shingikai hōkokusho - 第 5 巻 - 211 ページ
善行を保持することゅミ) (以下は,法令用語改正^ (昭和 29 年 3 月 29 日建議)に,言いかえ書きかえ^をあげてあるものつァ同音語法例( 1 章)一準拠: 5 :に,法の適用関係(法令とまぎれる。)監護( 69 , 317 )一監督保護(看護とまぎれる。)弒軽〖 50 , 53, 54, 55, ...
Japan. Kokugo Shingikai, 1959
I に入れたもの、以下と略記する 1 のえらびかたは、ひとえに、わたしの考えに基いたものだから、あまり 異体同字のもの、たとえば遡(行) ^溯(行) (101〕 〔特にまぎれやすい同音語〕「まぎれるおそれのある同音語」として、表にのせたものの中にも、まぎらわし^る ...
それがある) 1 + すすめる衷心(中心とまぎれるおそれがある) 1 + 心から潜行する(先行するとまぎれるおそれがある〕 1 ひそむ出航(出講とまぎれるおそれがある〕 1 出発 6 漢語をいくっもっないでできている長いことばは、むりのない略し方をきめる。たとえば経済 ...
【粉らかす】一他四)まぎれるようにする,まきら,すな: :一; ; . .す【紛らす 1 ー他四)まぎらかす,まざらわす,まきらわ.し 1 【紛らはし 1 一形シク)区别がはっきゥしない^まちがえやすい, I げ(一一形動) 1 * 5 名) 1 .い【紛らわしい】(形)「まぎらわし」の口; 8 ,まぎらわし 55 ...
〔普通名詞〜〕碑,費,比,秘,妃 0 単独用法緋,碑,非,比,秘,否(〜とする)したがって,「被」が「碑,費,比,秘,否」とまぎれることは,あまりないと推定される。同様に「費」が「非,緋,被,避,否」とまぎれることも,「否」が「被,避,費,妃」とまぎれることも,ないだろうと思われる。さらに ...
たとえば、一〜にカンシンを持っ」「〜のカンシンはを買う」のような形で出てくれば、「関心」「欲心」は区別できるし,「感心」「寒心」などとまぎれることもな|い。また、「セイネン式」「キカイ均等」の「成年」「機会」も、この形なら「青年-盛年.生年」「機械(器|械) ,貴会.
10
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 589 ページ
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «まぎれる»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
まぎれる вживається в контексті наступних новин.
張本勲氏がMLBの独自ルールに苦言「あんな球場作ってもらいたくない」
元中日ドラゴンズの山崎武司氏によると、三塁打となりそうな打球の場合、外野手はわざと取れるボールを押さえず、ツタにまぎれるよう仕向けることもあるそうだ。ここで、張本氏は大声で「喝」を入れると、「あんな球場作ってもらいたくないよ！」と訴える。 «livedoor, Жовтень 15»
ネコちゃんだけのお留守番！準備したい6つのこと！
おもちゃ気がまぎれるように、何か用意してあげるといいでしょう。壊れて危険なものや、誤食してしまいそうなものは避けましょう。 6. 飼い主さんのにおいのあるもの 安心感が得られることがあります。 また、逃げてしまわないようにしっかりと鍵をかけるようにする ... «日刊アメーバニュース, Жовтень 15»
街に溶け込み暮らす魔法使いたち、目覚めよ 見た目が完全にローブな …
独特な形状のフードはワイヤー入りで、好みの形状をキープ可能。ライダース風の袖のファスナーを開くと、袖口が広がって魔法使いのローブっぽくなる仕様です。もちろんフードをかぶらない普段の着用時には「何の変哲もない町の住人」にまぎれることができる ... «ねとらぼ, Жовтень 15»
通夜と告別式は両方出ないと失礼？ どちらかだけでも構わない
また、都市部では火葬場の混雑状況から、通夜や葬儀が行われるまでに日を置くことも多くなっている。その間、手持ち無沙汰になった遺族の元を訪れ、思い出話をするのでもよかろう。遺族も気がまぎれるというものだ。 その際、自分への振る舞いで遺族に気を ... «ZAKZAK, Вересень 15»
ドローン、「妨害電波」で撃退できる？ その技術的、法的問題を検証
専門家からは、ある対策をする必要性の指摘が出ていた。 4つのプロペラが付いたドローンは、報道によると、フレームが真っ黒に塗り替えられていた。ドローンを官邸まで飛ばした何者かは、暗闇にまぎれるように仕立てたらしい。 妨害電波を使えばいい？ «J-CASTニュース, Квітень 15»
黒田博樹、広島復帰の裏に土砂災害「マウンドに立たないと…」
昨年8月、広島市安佐南区を襲った土砂災害では、シーズン後に実際に現地に入ったという黒田投手。「（被災者の）詳しいことがわからなかった。自分が行くことで、被災者の方々の気持ちがまぎれるなら」との思いで被災地入りしたことを明かし、「自分にとっても ... «ORICON STYLE, Лютий 15»
おれがクリスマスだ
イルミネーションまぎれる布の作り方は以下である。作り方と言っても100円で買ってきたひざ掛けに安全ピンでLEDを付けるだけだ。あっという間に完成。 100円ショップで買ったひざかけに. 100円ショップで買ったLED. あっという間に持ち運びできる ... «デイリーポータルZ, Грудень 14»
PS4/Xbox One/PC「アサシン クリード ユニティ」成田童夢さんも出演した …
青年たちは、秋葉原の街にまぎれるため、アキバ風のファッションやサラリーマンのスーツ姿など、さまざまな格好に扮しながら、スピード感溢れるパルクールのアクションやスマートフォンのアプリを駆使し、街を駆け巡る疾走感あふれる内容に仕上がっているぞ。 «Gamer, Листопад 14»
淋しい人ほどフェイスブックにハマりやすい？：調査結果
准教授らは過去に行われたフェイスブック、及び孤独感に関する論文を集め検証。淋しさを強く感じている人ほど、長時間フェイスブックをやっていることが明らかになった。しかし何時間フェイスブックに没頭しようとも、淋しさがまぎれることはないそうだ。 «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Жовтень 14»
悲しい気持ちをツイートしてはいけない理由
そして実際電話が鳴ると虫の知らせか、良くないことが起きたと予感する人が多いとか。 しかも「SNSで悲報を発信しても、本人の気が晴れることはない」と准教授。 悪いニュースはいずれの手段を講じても気がまぎれることはないが、「どうしても誰かに話したい！ «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Липень 14»
