Значення "まぎらわしい" у японська словнику

ВИМОВА まぎらわしい У ЯПОНСЬКА

まぎらわしい

magirawasii

ЩО まぎらわしい ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення まぎらわしい у японська словнику

Змішання [confusing] [form] [sentence] magari · shiku "old" - "Makira Hashi" "1 подібний і важко відрізнити. 2 яскраво. Це сліпуче. 3 Розум здається зав'язаним. 4 я дуже зайнятий [Похідне] Миригучашіші [Приймати] Неправильне судове рішення [Ім'я]

まぎらわしい【紛らわしい】 ［形］［文］まぎらは・し［シク］《古くは「まきらはし」》１ 似ていて区別がつきにくい。２ まぶしい。まばゆい。３ 気持ちがまぎれるようである。４ めまぐるしく多忙である。[派生]まぎらわしげ［形動］まぎらわしさ［名］

ПЕРЕКЛАД まぎらわしい

Дізнайтесь, як перекласти まぎらわしい на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова まぎらわしい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «まぎらわしい» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 扑朔迷离
• Перекладач з японська на іспанська: Confundir
• Перекладач з японська на англійська: Confusing
• Перекладач з японська на гінді: भ्रामक
• Перекладач з японська на арабська: مربك
• Перекладач з японська на російська: Сбивает с толку
• Перекладач з японська на португальська: confuso
• Перекладач з японська на бенгальська: বিভ্রান্তিকর
• Перекладач з японська на французька: Confondre
• Перекладач з японська на малайська: mengelirukan
• Перекладач з японська на німецька: verwirrend
• японська: まぎらわしい
• Перекладач з японська на корейська: 헷갈 린
• Перекладач з японська на яванська: Bingung
• Перекладач з японська на в’єтнамська: khó hiểu
• Перекладач з японська на тамільська: குழப்பமான
• Перекладач з японська на маратхі: गोंधळात टाकणारे
• Перекладач з японська на турецька: kafa karıştırıcı
• Перекладач з японська на італійська: Confondere
• Перекладач з японська на польська: mylące
• Перекладач з японська на українська: збиває з пантелику
• Перекладач з японська на румунська: confuz
• Перекладач з японська на грецька: Μπερδεμένη
• Перекладач з японська на африкаанс: verwarrend
• Перекладач з японська на шведська: förvirrande
• Перекладач з японська на норвезька: forvirrende

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «まぎらわしい»

Дізнайтеся про вживання まぎらわしい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом まぎらわしい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

土ちゃん博士のまぎらわしい英単語 - 4 ページ

土成昭弘. [、める。アメリカに行ったときはアメリカ英語を、ィギリスではィギリス英語を使うなどの気配りは必要だろう。英語を話す国民は、アメリカやイギリス人だけではない。世界で英語を話す国民は、なんといつてもインド人が一番多い。インドの英語も理解 ...

土成昭弘, 2002

まぎらわしい!TOEICテストに出る単語・熟語・表現完全攻略

TOEICで高得点を取るポイントは、英文や選択肢の意味を正確に理解し時間のロスを防ぐことだ。紛らわしい単語の意味を誤解してしまって遠回りしたりしていると、大きな時間の ...

赤井田拓弥, 2008

眼科まぎらわしい病気:

田野保雄, ‎大橋裕一, 2000

まぎらわしい要注意英単語: クイズと例文でスッキリわかる! ミニ辞典 CD(1枚)

日常でよく使う基本単語から、「本当にまぎらわしい」ものを厳選収録。

牧野高吉, 2009

常識のまぎらわしい日常語

リベラル社, 2006

日常のことば使い分け辞典: まぎらわしい類似異義語がわかる

日東書院編集部, 2003

ケアマネ受験重要用語集: まぎらわしい用語が整理できる!

基礎学習から直前対策まで。「頭の整理」と「まちがえないで!」でくっきり整理、しっかり暗記。

ケアマネ受験一発合格研究会, 2010

韓非子 - 第 2 巻 - 20 ページ

そのようにまぎらわしい物ごとを見れば、(臣下はだれしも君に背くようにな 聖人之所 5 以爲。治道,者三 説疑第四十四七五五穀梁伝僖公九年にも見える。 0 小枝枝子、孽に同義。 0 嬖臣色小姓(はに)の類。 0 上卿臣の階級は卿-犬夫(各上下) .士(上中下)。

竹內照夫, ‎韓非, 1963

新釈漢文大系 - 第 12 巻 - 49 ページ

こい、瓶臣を大臣よりも尊くしてはいけない、大臣を重んじすぎて君主にまぎらわしくしてはいけない、と。そこで周の朝廷の史書には、こう記してある、妾を妻よりも尊くしてはいけない、庶子を嘀子よりも尊くしてはいけな大臣が君主にまぎらわしいふるまいをする、 ...

内田泉之助, 1960

新釈漢文大系 4 孟子 - 59 ページ

O 乱それに似てまぎらわしいこと。 O 伝伝弁、即ち日才があって、物をいいくるめるようなのを言う。 O 利口多弁で信実のないこと。 O 郷声郷の音楽。浮魔なものであったらしい。 O 楽正しい音楽。 O 紫日本の紫とはちがつてよほど朱に近い色である。間色である ...

內野熊一郎, 1962

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «まぎらわしい»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін まぎらわしい вживається в контексті наступних новин.

「アメリカの小保方」に今度はパクリ疑惑 こっそり他社のマイクロテイナー …

ベクトン・ディッキンソンは「セラノスのナノテイナーは、わが社のマイクロテイナーと名前が似ており、まぎらわしい」として、ナノテイナーという名前を使用しないで欲しいと提訴しています。また「セラノスは新しい採血技術を自分で編み出したわけではないのに ... «Market Hack, Жовтень 15»

「彼女が習慣にしているのはHです」水素水のCMに批判殺到！ 広瀬すず …

このCMは、モデルの富岡佳子がいつまでも若々しく美しくいられるのは、水素水を飲んでいるから、とPRしているのだが、「彼女が習慣にしているのはHです」と、わざわざ水素を元素記号の“H”に直してナレーション。まぎらわしい表現に「確信犯的。悪意がある」「 ... «おたぽる, Жовтень 15»

グーグル傘下のNest、デバイス間で直接通信できるスマートホームソフト …

グーグル傘下のスマートホーム企業Nestは、10月1日に新しいP2P（サーバーを通さずにデバイス間で通信ができる）ソフトウェア「Nest Weave」を開発者向けに公開しました（とてもまぎらわしい話ですが、グーグルのIoT用OS「Brillo」の一般ユーザー向け ... «ギズモード・ジャパン, Жовтень 15»

インパルス板倉、二年の付き合いから入せき発表

発表では「二年間お付き合いしていたシーツを洗濯させていただく運びとなりました。」と報告。「せ」んたく「き」に「入」れるとは一種の「入せき」とこじつけ、今回の発表に至ったという。なお、式はドラム式とのこと。まぎらわしいわ！！ 恐らく今回の発表は、昨日（28 ... «ニコニコニュース, Вересень 15»

「ルンバ15台（1名）」に「ドイツ製トラクター」？ 「食」や「15」にちなんだ謎の …

という狙いだそうです。15台も置く場所ないし、いっぺんに動いたらぶつかって邪魔だよ！ 「高性能ドイツ製トラクター」という賞品も。そうそう、これがあればうちの畑も……って、使うの農家だけでしょ！ と思ってよく見たら「子供用おもちゃです」。まぎらわしいよ！ «ガジェット通信, Червень 15»

ふいんきやカルボラーナなど、いまだに覚えられない紛らわしい言葉

ふとした会話で気になるのが言い間違い。いちいち訂正していては話が進まないうえに、地味に気まずいですが、実際にいくら直されても覚えられない、まぎらわしい表現ってありますよね。そこで今回は、何度も間違えてしまう読み方、いまだに覚えられない「危険 ... «livedoor, Червень 15»

マツコ・デラックス 「月曜から夜ふかし」のVTR編集を作為的と批判

この日の番組は「まぎらわしい漢字」として「杮（こけら）」と「柿（かき）」を紹介した。街頭インタビューでは ... また、番組は「まぎらわしいキャラクター問題」と題し、高知県の「カツオにゃんこ」が、とある人気妖怪キャラクターに類似していることを調査した。 VTRでは、 ... «livedoor, Травень 15»

東京一まぎらわしい地名？ 都内のもう1つの「新宿」＝「にいじゅく」を歩く

東京一まぎらわしい地名？ 都内のもう1つの「新宿」＝「にいじゅく」を歩く. 2015年4月13日 15:00. 行ってみた. Jタウンネットをフォローする. 124. facebookシェア · 132 · ツイート. 2. はてぶ. 0. google+. 「新宿（にいじゅく）」と大書された歩道橋前にて。 新宿―― ... «Jタウンネット, Квітень 15»

まぎらわしい英単語の発音を聴きわけられるiPhoneアプリに惚れた！

... スマホゲーム · Apple · Windows · スタートアップ · 電子版週アス · アスキーストア · サイトマップ · 週刊アスキー > Apple > iPhone＆iPadアプリレビュー > まぎらわしい英単語の発音を聴きわけられるiPhoneアプリに惚れた！ 2015年01月13日12時00分 ... «週アスPLUS, Січень 15»

まぎらわしい！「私のこと好きなの？」と勘違いしがちな男子の言動・４選

最近は、男性からのアプローチを待たず、自分から接近していく肉食女子が増えていますよね。でも、相手の男子の自分への言動から「これはイケる！」と思ってグイグイ押してみたら、実は彼にはまったくその気がなくってあえなく撃沈・・・ということもあるようです ... «日刊アメーバニュース, Листопад 14»