Значення "お‐ひきまわし" у японська словнику

ВИМОВА お‐ひきまわし У ЯПОНСЬКА

お	‐	ひき	まわし
o		hiki	mawasi

ПЕРЕКЛАД お‐ひきまわし

Дізнайтесь, як перекласти お‐ひきまわし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова お‐ひきまわし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «お‐ひきまわし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 联系铅
• Перекладач з японська на іспанська: Contactar con plomo
• Перекладач з японська на англійська: Contact lead
• Перекладач з японська на гінді: संपर्क नेतृत्व
• Перекладач з японська на арабська: الاتصال الرصاص
• Перекладач з японська на російська: Связаться с ведущим
• Перекладач з японська на португальська: Contato chumbo
• Перекладач з японська на бенгальська: আপনি হতে
• Перекладач з японська на французька: Contactez- plomb
• Перекладач з японська на малайська: anda membawa
• Перекладач з японська на німецька: Kontakt Blei
• японська: お‐ひきまわし
• Перекладач з японська на корейська: 저희 끌고 다니기
• Перекладач з японська на яванська: sampeyan mimpin
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Liên hệ với chì
• Перекладач з японська на тамільська: நீங்கள் வழிவகுக்கும்
• Перекладач з японська на маратхі: आपण होऊ
• Перекладач з японська на турецька: Sen neden
• Перекладач з японська на італійська: Contatto piombo
• Перекладач з японська на польська: Kontakt z ołowiu
• Перекладач з японська на українська: Зв´язатися з ведучим
• Перекладач з японська на румунська: A lua legatura cu plumb
• Перекладач з японська на грецька: Επικοινωνία μόλυβδο
• Перекладач з японська на африкаанс: Kontak lood
• Перекладач з японська на шведська: Kontakt bly
• Перекладач з японська на норвезька: Kontakt ledelsen

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «お‐ひきまわし»

Дізнайтеся про вживання お‐ひきまわし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом お‐ひきまわし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

敬語のお辞典 - 353 ページ

132 おひきになるお弹きになる... 107 おひきはらいになるお引き払いになる 34 おひきまわしお引き回し... ... 10 おひげおお 73 おひけらかしになるおひけ 5 かしになる 199 おひざお膝 78 おひざおくりおほ送り 185 おひさしいお久しい 3 おひさしぶりお久しぶり 3 ...

坂本達, ‎西方草志, 2009

敬語の用法 - 138 ページ

お」は接頭語。「ひきたて」は、動詞「ひきたっ(ひきたてるごからできた名詞。特に目をかけ、援助することを、その動作主に敬意を表し ... 通しに預り度と理をっくして申せば V 誠の兄弟ぶんにおぼしめされ、御引さやうだいレ V どうぞよろしくおひきまわし下さことば。

辻村敏樹, 1991

「三国志」の覇者司馬仲達

虚々実々ーーー「かけひき」時めいている曹爽には、そんな司馬仲達の存在が、かえって不気味なものとして映るのである。そのとき、司馬仲達は両脇を侍女に支え ... おひきまわしあればこそと、心から感謝申し上げます。都を去るまえに、ひとことご挨拶に参り ...

松本一男, 1993

築城秘話

礼をいうぞ」秀吉と蜂須賀小六は、高い井楼にのぼって美濃軍をながめた。数十人、あるいは二、三百人の一団が駆けたり、歩いたりして引きあげて行くようすがはるかに見えるのである。「わしも働き甲斐があり申した。これからよしなにおひきまわしを... ...」「うん。

土橋治重, 1989

新編　忠臣蔵 上:

ーーっいては丶さっそくだが、御老中の内意もあること、諸事、ごしなんあおこうけしゅうきらどのかちゅうようべやったいにんはいじゅしゅそくとのもうその ... なにぶんともあお『では、何分共、おひきまわしを仰ぎまする』じれいたいしゆっと、辞令をうけて、退出した。

吉川英治, 2013

【大活字シリーズ】新編　忠臣蔵 上:

吉川英治. たくみのかみ思われるであろうと、内匠頭は、 マ*ー**つ侯の勤めている. なにぶんともあお『では、何分共、おひきまわしを仰ぎまする』じれいたいしゆつと、鮮令をうけて、退出した。きようおうやくいよ同じ朝、同じ響鷹役をいいつかつたのは、伊稼よしだだ ...

吉川英治, 2014

Shōkai shingo - 207 ページ

三ゥゥ 17 おととい(一昨日)一 1 ゥふいつさくじつ御とまり(御留り)七 6 御とめ(御止め)六 7 御ともない(御伴い)一 8 ゥおどり(踊り)六 8 ゥ 00 御とりあわせ(御取り合わせ)六? ... ゥ御ひき(御引き)六: ; :ゥ御ひきまわし(御引き廻し)一 4 ゥ九 9 ゥおびたたし(夥し)〜- .

U-sŏng Kang, ‎Hak-yŏng Ch'oe, 1960

新・平家物語　完全版:

か、千葉介にはかえって丶その姿が頼もしく見上げられ、丶丶〝〝くせう戒〟ゝ〝、、ゝせがれ丶、『しやとれもこれも、しつは癖馬ておさりまする。したカ、枠も孫ともも、君のお手許にお預けいたすからには、いかようにもお引きまわしくだされい』と、主従の約を ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　六巻:

そしてまた、千葉介をかえりみ、『よいお子持ちではあるの』と、賞めそやし、きそ〝『みな、あっはれな若者、競って世に功を揚げることで ... したカ、枠も孫ともも、君のお手許にお預けいたすからには、いかようにもお引きまわしくだされい』と、主従の約をつがえた。

吉川英治, 2013

荒木村重: 命惜しゅうて候

よろしくお引きまわしのほどおねかい申しあげる。岐阜城へ御儀する心づもりであったけれど、諸幡城に異変か生じて手かはなせなかったこと、また池田城のあるじ池田知正か将軍側について策動していたので茨木城を留守にするわけにいかず、心ならずも時期が ...

黒部亨, 1996