Значення "おき‐どころ" у японська словнику

ВИМОВА おき‐どころ У ЯПОНСЬКА

おき	‐	どころ
oki		dokoro

ПЕРЕКЛАД おき‐どころ

Дізнайтесь, як перекласти おき‐どころ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова おき‐どころ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «おき‐どころ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 将远
• Перекладач з японська на іспанська: Coloque lejos de
• Перекладач з японська на англійська: Place far from
• Перекладач з японська на гінді: दूर से जगह
• Перекладач з японська на арабська: مكان بعيد عن
• Перекладач з японська на російська: Поместите далеко
• Перекладач з японська на португальська: coloque longe de
• Перекладач з японська на бенгальська: বহু দূর থেকে স্থাপন করুন
• Перекладач з японська на французька: Placez loin
• Перекладач з японська на малайська: Letakkan jauh dari
• Перекладач з японська на німецька: Zeigen alles andere
• японська: おき‐どころ
• Перекладач з японська на корейська: 두고 무렵
• Перекладач з японська на яванська: Panggonan adoh saka
• Перекладач з японська на в’єтнамська: đặt xa
• Перекладач з японська на тамільська: இதுவரை இருந்து வைக்கவும்
• Перекладач з японська на маратхі: पासून दूर ठेवा
• Перекладач з японська на турецька: uzak yerleştirin
• Перекладач з японська на італійська: posizionare lontano da
• Перекладач з японська на польська: Umieść daleko od
• Перекладач з японська на українська: помістіть далеко
• Перекладач з японська на румунська: Plasați departe de
• Перекладач з японська на грецька: Τοποθετήστε μακριά από
• Перекладач з японська на африкаанс: plaas ver van
• Перекладач з японська на шведська: placera långt ifrån
• Перекладач з японська на норвезька: Plasser langt fra

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «おき‐どころ»

Дізнайтеся про вживання おき‐どころ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом おき‐どころ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

兼好: 露もわが身も置きどころなし

「徒然草」の真実,孤独な青年から人生の達人へ

島内裕子, 2005

Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei

源氏,鈴さのような用例も無論あるが、このほかに、『名義抄』で「措」を「ォキトコロ」と訓じているが、その意味の例、 0 女ともろともに侍りて数知らぬ思ひは君にあるものをおきどころなき心地こそすれ 1 ,恋六, 1810 返しおきどころなき思ひとし聞きつればわれに ...

Masao Takeoka, 1976

古今和歌集全評釈: 古注七種集成 - 第 2 巻 - 424 ページ

栄雅』が「うとまる-なり」と言うように、あなたにとって、もう御用のない、払い下げのおふるの女、といったような気持で言っているのであって、相手に対する嫌味となっている。決して年老いたの意ではない。おきどころなしまず、これを「ふみ」の匱き所と「わが身」の ...

竹岡正夫, 1976

浜松中納言物語の研究 - 25 ページ

こころやり「はるけどころ」の源氏物語の五例、「なほしどころ」の二例、「かかりどころ」の一例もすべて同様である。ま一例中十例まで「なし」を付し、残り一例も「侍らず」を付していることから、全用例がんの型と言ってよかろう。(索引編)には十一例の「おきどころ」 ...

中西健治, 1983

慣用句の意味と用法 - 189 ページ

身の置きどころがない 1 オラ女中だもん。友だちみたえにされてもどうしてええかわからねえわ。身のおきどころのうて困ってしまいます 文型「ダレダレが(ナニナ- |に) いよ」が連用修飾することがある。動詞形として、「身の置きる。肯定形はない。過去形になりうる ...

宮地裕, 1982

古筆学のあゆみ - 96 ページ

おそらく、前歌のー广句の「あまぶねとこそいふべかりけれ」に対して、「おきどころしらざりつれどこれにより」と付け、更に、同じ「あまぶねとこそいふべかりけれ」に、今度は「うらみつゝょをうみわたるわが身をば」と付けたのであろう。原形は、 おきところしらざりつれ ...

古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995

心敬の生活と作品 - 330 ページ

川よはき日影ぞ露にやどれる初 II 篠の葉に虫の音迎む野は枯れて心虫にとって、晩秋の身の寄せどころは野の草であり、露のおきどころも草であるが、その草の枯れた後には、篠の葉が寄せどころであり、おきどころである。しかしそれもやがては枯れ果てて、 ...

金子金治郎, 1982

相模集全釈 - 401 ページ

相模集全釈四六四朝ごとに霜はかくせど菊の花おきどころなき心ちこそすれ[異同)ナシ[通釈一朝毎に霜が置いて白菊の花を隠すけれど、私は隠れるものがなくて、身の置き所のないつらい気持がしています。(語釈) ○霜はかくせど霜が真白に置いて白菊を隠す ...

武內はる恵, ‎Sagami, ‎林マリヤ, 1991

やきもの入門 - 102 ページ

どで披露される名器などに接したときに、それらの美しさの拠りどころが何かと疑問が出てきますし、まして古ぼけた茶碗や壺が万金の値うちがあるなどと聞くと、ふしぎに思わ ... で、鑑賞の対象のおきどころがむずかしいものながら、熱の所産を思わせたりするの.

田賀井秀夫, 1995

和歌四天王の研究: - 203 ページ

5 草の陰なほこそたのめ露の身の置き所なくなるにつけても(続後拾遺集丄 8 傷. ... 5 は先にも引用した、守誉の死を悼む歌だが、傍線部は、くさのはのなびくもまたずつゆの身のおきどころなくなげくころかな(金葉集,雑上,大神宮御詠^五八八)浅茅原うらがれ ...

稲田利徳, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «おき‐どころ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін おき‐どころ вживається в контексті наступних новин.

宿世（すくせ）の縁＝松井太郎＝（１３）

ところが彼が望んでいた大都会では、身のおきどころのなくなった邦人が、つてを求めて田舎に転居してくる時勢だった。太一はこの戦争がすまなければ、自分の生活の方針もたたないと思っていたが、日本が国策をあやまったとする考えはしだいにつよまるばかり ... «ニッケイ新聞, Липень 15»

草間弥生さんの特集展示始まる 作品数・面積 従来の３倍

松本市美術館で７日、同市出身の前衛芸術家草間弥生さんの作品約１００点を集めた特集展示「魂のおきどころ」が始まった。これまでの常設展と比べて点数も展示面積も約３倍の規模。貴重な初期作品や水玉のモチーフを新素材で表現した作品など、草間さん ... «信濃毎日新聞, Липень 15»

ビデオゲームは前向きな目標達成に有効、北米研究

... 面や心理面などで前向きな意識向上に役立つゲーム三昧; ビデオゲームは前向きな目標達成に有効SB's GARAGE; ビデオゲームは前向きな目標達成に有効、北米研究一視同仁のブログ; ビデオゲームは前向きな目標達成に有効、北米研究頭のおきどころ！ «AFPBB News, Березень 13»

米FDA、栄養ドリンク「5-hour ENERGY」飲用後の体調不良を調査

... 米FDA、栄養ドリンク「5-hour ENERGY」飲用後の体調不良を調査存在証明不全症候群・・・異形化した人々; 米FDA、栄養ドリンク「5-hour ENERGY」飲用後の体調不良を調査頭のおきどころ！？ ＜心と身体のアタマの置きどころ＞; 栄養ドリンクで13人が ... «AFPBB News, Листопад 12»

空手パンチの決め手は「腕力」ではなく「脳力」、英研究

... 空手パンチの決め手は「腕力」ではなく「脳力」、英研究頭のおきどころ！？ ＜心と身体のアタマの置きどころ＞; 瓦割り 腕では無くて 脳なんです 〜空手パンチの決め手は「腕力」ではなく「脳力」、英研究ニュース川柳ヽ(*´∀｀)ノ; 空手パンチの決め手は「腕力」 ... «AFPBB News, Серпень 12»

「感謝」（全文掲載） 反町 規子（そりまち のりこ） 東京都北区 51歳・看護師

痛み，息苦しさ，身のおきどころのないだるさに，あの我慢強い父がギブアップという状況に追い込まれた．今更，入院を受け入れてくれる所もなかった．そんな時，たまたま目にした新聞の広告に，介護施設を見つけた．ダメでも仕方ないと，問い合わせてみると， ... «日医ニュース, Лютий 12»

第２７２幕 真っ赤なＴバックは勝利のシンボル？

ある時からそのＴバックを身につけるようになっているのは知っていたが、男性記者でさえ「オー・マイ・ガー」と口走り苦笑していたほどで、女性である筆者にとっては目のやり場どころが、身のおきどころがないほどの状況に立たされることもあった。 «日刊スポーツ, Листопад 10»