Значення "しろうと‐くさい" у японська словнику

ВИМОВА しろうと‐くさい У ЯПОНСЬКА

しろうと	‐	くさい
sirouto		kusai

ЩО しろうと‐くさい ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення しろうと‐くさい у японська словнику

Широгано 【Любительський запах】 [Shape] [Приказ] Shiroku · · · · [ku] Здається, вона, здається, любитель. Це незрілий. Я цього не зробив.

しろうと‐くさい【素人臭い】 ［形］［文］しろうとくさ・し［ク］いかにも素人らしいようすである。未熟である。すれていない。

ПЕРЕКЛАД しろうと‐くさい

Дізнайтесь, як перекласти しろうと‐くさい на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова しろうと‐くさい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «しろうと‐くさい» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 业余臭
• Перекладач з японська на іспанська: apestoso Amateur
• Перекладач з японська на англійська: Amateur stinking
• Перекладач з японська на гінді: शौकिया बदबूदार
• Перекладач з японська на арабська: كريه الرائحة الهواة
• Перекладач з японська на російська: Любительское вонючая
• Перекладач з японська на португальська: fedorento amador
• Перекладач з японська на бенгальська: অপেশাদার দুর্গন্ধযুক্ত
• Перекладач з японська на французька: puante amateur
• Перекладач з японська на малайська: busuk amatur
• Перекладач з японська на німецька: Amateur stinkende
• японська: しろうと‐くさい
• Перекладач з японська на корейська: 비 직업적인 냄새
• Перекладач з японська на яванська: stinking amatir
• Перекладач з японська на в’єтнамська: hôi thối amateur
• Перекладач з японська на тамільська: தன்னார்வ முறையான அறிவிப்பு விரைவில் வெளியாகும்
• Перекладач з японська на маратхі: हौशी किळसवाणे
• Перекладач з японська на турецька: Amatör kokuşmuş
• Перекладач з японська на італійська: puzzolente Amateur
• Перекладач з японська на польська: amatorskie śmierdzące
• Перекладач з японська на українська: Любительське смердюча
• Перекладач з японська на румунська: împuțit amatori
• Перекладач з японська на грецька: Ερασιτεχνική βρωμερό
• Перекладач з японська на африкаанс: amateur stinkende
• Перекладач з японська на шведська: amatör stinkande
• Перекладач з японська на норвезька: Amateur stinking

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «しろうと‐くさい»

Дізнайтеся про вживання しろうと‐くさい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом しろうと‐くさい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

謎の村上春樹: 読まなくても気になる国民的作家のつくられ方

専業作家になるまで、ジャズを聴かせる店を経営していたわけですから、春樹は「ジャズのしろうと」ではありません。その自覚が、ジャズ ... 世界的な大指揮者と話をするのだから、あんまりしろうとくさいことはいえない」という意識が働いたのでしょう。春樹は一生 ...

助川 幸逸郎, 2013

角川必携国語辞典 - 675 ページ

白い物嘗、または, 3 髮れき「髮まに—がまじる」しろうと【素入】困モのことを職藥としていない入。また、モの仕节に経^のとぱしい人。「 I 療法 24 」「ずぶのー」漏アマチュア 8 玄入おつ. " .常用漢字^忖表の絶。しろうとくさい【^人臭い】回いかにもしろ 5 とらしい。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

日本に古代はあったのか - 18 ページ

私がいだく違和感の、そのかんどころもここにある。私の疑問をのべる前に、まず宮崎の立論ずいぶん、前おきがながくなった。っぎに、宮崎史学の時代区分論を、紹介しておきたい。ュ I ラシァの中世史る。誰でもわかる、たいへんしろうとくさい注文を、こころみよう ...

井上章一, 2008

日本語語彙大系: Tango taikei - 907 ページ

... 大字(その他)素人,しろうと(しろうと) [名] 193 初心者 211 常人治郎 91 ^じろうどう) [固] 89 商店名 67 姓素人奥い(しろうとくさい) [形]素人臭さ(しろうとくささ) [名(転生) ] 2502 能力しろうと目(しろうとめ) [名] 1467 —見次郎鼻(じろうばな) [固] 49 陸上地形名四邮 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

春秋戦国秦漢時代出土文字資料の研究 - 577 ページ

江村治樹. 方は、秦簡「編年記」のうちのしろうとくさい文字によく似ている(圆版一一一左)。次に、大墳頭一號墓出土のものは木讀ではあるが、内容は遣策 圆 22 秦高奴銅石權陝西. ^に物語っていると思われる。 9 羊域に類似の害體が見出されること自體、秦簡 ...

江村治樹, 2000

文化とは何だろうか: - 143 ページ

福田しろうとくさいね。あくがつよいというのは、ぼくはしろうとくさいということだと甲 3 うんだ、個性があってね。鶴見そういうのを、マス,コミュニケーションのほうは商売だから固定化して、それだけで売っていこうとする。そのほうが楽だから。芸人がマスコミのおだて ...

鶴見俊輔, 1996

大きな活字の三省堂国語辞典 - 66 ページ

I の富士のみね」しろタク【白 I 】(名)自家用車を使って、タクシ—同様のことをするもの。み:白ナンパ I 。シ口ップ(名)〔ォ 8130 ?〕くだもののしるに砂糖水を入れて煮(二)たもの。シラップ。しろつぽ.い【白つぼい】(形) 1 白色をおびているようすだ。 2 〔俗〕しろうとくさい ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

志賀直哉 - 第 5 巻 - 336 ページ

... 白く 543 1514 82 材しろうと末人しろうとくさい来人臭い 5003 7418 しろがすり白がすり 2309 しろざつね白狐 1449 しろきやあたり白木尾あたり 7588 しろじ白地 2372 じろじろ 93 2351 しろ ...

志賀直哉, ‎近代作家用語研究会(Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 72 ページ

しろとげい【索人受】しろうとうけ【索人屋】しろうとや【索人持】しろうとこしらえ【素人染】しろうとじみる【素人畑】しろうとばたけ【素人相撲】しろうとずもう.しろとずもう【素人奧】しろうとくさい【素人座# 0 しろうとざしさ【索人料簡】しろうとりょうけん【素人粋】しろとすい【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nichiren, sono hito to shisō - 480 ページ

... 博士の 8 ませんが、大体私の研究は法律の勉強が目的ではなくて、国体の研究をするのに憲法の勉強をし始めたので、法律ははしろうとの憲法論ですから、それこそ河村先生のような斯道の大家からみればしろうとくさいと思われるかも知れようになりました。

Kishio Satomi, 1963