Завантажити застосунок
educalingo
うがち

Значення "うがち" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА うがち У ЯПОНСЬКА

うがち
ugati



ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ うがち

あか‐かがち · あたま‐がち · あながち · あめ‐がち · あり‐がち · いっぽん‐がち · え‐がち · えんりょ‐がち · おおんぞ‐がち · おこない‐がち · おんぞ‐がち · かがち · がち · がち‐がち · きぬ‐がち · ぎゃくてん‐がち · くもり‐がち · くろめ‐がち · けが‐がち · こいえ‐がち

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК うがち

うかれ‐ぶし · うかれ‐め · うかれ‐もの · うかれでる · うかれぼうず · うかれる · うが‐じん · うがい · うがう · うがき‐かずしげ · うがち‐すぎ · うがつ · うがやふきあえず‐の‐みこと · うがん · うがん‐じゅ · うき · うき‐あがる · うき‐あし · うき‐あしば · うき‐いし

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК うがち

さき‐がち · さと‐がち · し‐がち · しも‐がち · しもと‐がち · しょう‐がち · そう‐がち · そうごう‐がち · たらず‐がち · で‐がち · とぎれ‐がち · ながめ‐がち · なみだ‐がち · ねばり‐がち · はんそく‐がち · ひげ‐がち · ひっこみ‐がち · ひと‐がち · ひとり‐がち · まる‐がち

Синоніми та антоніми うがち в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «うがち» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД うがち

Дізнайтесь, як перекласти うがち на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова うがち з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «うがち» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

无聊
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

perforado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Bored
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

ऊब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

الملل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

скучающий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

entediado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

উদাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

ennuyé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

bosan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

gelangweilt
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

うがち
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

うがち
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

Kaku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

chán
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

சலித்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

ताठ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

sıkılmış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

annoiato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

znudzony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

нудьгуючий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

plictisit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Bored
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

verveeld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

uttråkad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Bored
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання うがち

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «うがち»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання うがち
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «うがち».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про うがち

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «うがち»

Дізнайтеся про вживання うがち з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом うがち та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
見立てとうがち: 躍動する詩心
この書では川柳の視点・観察の面を主に考察していく。川柳の特色といえば人間観察面を第一にすべきだが、さきに川柳と俳句の関係を述べてきたので、それを受けて、「自然の ...
江口孝夫, 2002
2
「むだ」と「うがち」の江戸絵本: 黄表紙名作選
三〇年間に二〇〇〇種以上刊行され、町人や下級武士に多く読まれた、江戸時代のベストセラー文学、黄表紙。ふざけた笑いに満ちた、江戸のナンセンス絵本文学を、読んでみま ...
小池正胤, ‎有働裕, ‎佐藤智子, 2011
3
旅ハ風雅の花: 旅客・五老井許六 - 58 ページ
湖のまはりの小川にうぐひと云か多して、春の頃水にしたがひてあみをひろくはりて魚をとる」たる所まであみを送りやりて、幾所もかくのごとくにうがちて、先をうがち、竹の竿を持てまへのうがちたる所より、次のうがちわざなり。氷を一所ながくうがちて、其所より ...
石川柊, 2007
4
落語:
落語の要素に「うがち(微妙な点を巧みにいい表すこと)」があります。笑いは、面白いというものから人間味あふれる温かいユーモアまでありますが、すぐれた落語はすぐれたユーモアに裏打ちされています。ユーモアがにじみ、ほんの一言で噺に結末をつけ、 ...
PHP研究所, 2014
5
戦国闘将伝慈悲深き鬼島津義弘
沖田畷の戦い裏話一一敵の中央突破をはかって攪乱する雪華戦法「うがち抜け」とは?島津軍は、少ない軍勢で逆転勝利を収めた戦いが少なくない。沖田畷の戦いもそのひとつで、軍勢をわけて潜ませておき、横から急襲するという「釣り野伏せ」の変形を鉄砲隊 ...
戦国歴史研究会, 2008
6
江戸歌舞伎の残照 - 277 ページ
浄瑠璃の詞章を配した脚本。(ョ)洒落本(しやれぼん) ... ...江戸で発生し、発達した小説の一様式で、遊里を描き、その文章に対話やうがちを主とした文学。作者には大田南畝、山東京伝や当時の匿名の知識人が多い。 ( 6 )雑俳(ざっぱい) ... ... 1 7 三黙阿弥と〈 ...
吉田弥生, 2004
7
紙魚文學
うがちの妙は、本來ー九より三馬を以てまさる。これ、彼が三馬を治に代へて、その人情.風俗を如實に描かうとした。描き盡して微に入り細に入らうとした。所新しかるべき害であるが、それは未だ魯文に期待すべきでなかった。た^ -魯文は一.九の享和を明轼魚 ...
山口剛, 1932
8
紀海音淨璢璃集 - 83 ページ
紀海音, 水谷不倒 神國腹卷は、神の着用御神體、 1 ッの奇特を^ ;はし玉へ、忠孝二ッの御敎、與へさせ玉へや V 何國をうがち何れに臥し、忠義ど孝を求むぺき、斯る時節の信力ど,鎧に向つて禮拜し、國は今思ひ出したり、氷に臥て魚を求、冬箏をうがちしも、皆 ...
紀海音, ‎水谷不倒, 1899
9
小唄・うた沢・端唄全集 - 80 ページ
さがむろはなざがみつかみ 1 さへ嵯峨やお室の、花盛り、三日見ぬ間に唉きけんほんに、うがちな、ヱ、申し芭蕉さん。そラじや- 7 へんビラ會正遍昭ー上々へ僧正遍昭、歌よみなろて、雲のかよひ路吹きとぢて、乙女になんのとがある、^よんがえ。さるまるだいふ ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
10
マタイ伝余師 - 18 ページ
ニニ身た^らところこ-、なみが損はす、盗人うがちて盗まわなリ。】二なん.ちのそこなぬすびとねす^ちら已がために財^な天に^め、かし、、は^と銪とおのたからてんつむしさび蟲と鐯とが 3 ?ひ、^人うがちて^むなリ。二十なんむし 3 ぴそこなねすひとねす十凡なん.
山室軍平, 1921

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «うがち»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін うがち вживається в контексті наступних новин.
1
ドラマ「HEAT」視聴率が大惨事!前作が呼び込んだ“呪い”の影響だった …
その原因が、実はドラマそのものの出来栄えではなく、前作の「書店ガール」にあると考えるのはうがちすぎだろうか? すなわち、「火曜10時枠のドラマはつまらない」という先入観を、視聴者に植え付けてしまった戦犯だということである。 図らずも「HEAT」は、前作 ... «アサ芸プラス, Липень 15»
2
『ボコスカウォーズ2(仮)』ミニ続報 「これから30年のゲームの指針となる …
... 当然、『ボコスカウォーズ2(仮)』にも、反映されるでしょう。これまで本人が避けてきた、過去作のナンバリング続編をあえてリリースする背景には、ファミコン版『ボコスカウォーズ』の雪辱の思いもどこかにあるのかも……と考えるのは、うがち過ぎでしょうか。 «ファミ通.com, Липень 15»
3
医師って実はモテないの!? 「付き合いたくない男の職業2位」にこれだけの …
意外」「医者が意外と高めで驚いた」「飲食系は分からんでもないけど医師も不人気なのね」など、やはり驚いたという声が多く上がっている。「付き合いたくないけど結婚はしたいんだろ」という、うがち過ぎな見方もあった。 現役看護師が語る「医師なんて無理!」. «J-CASTニュース, Травень 15»
4
NMBとSKEがツタヤの店頭で共演!? シングル同時発売の記念表紙が登場
両者が立ち並ぶ様子はまるで、関ヶ原を境に分かたれた大阪と名古屋の位置関係だと考えるのは果たしてうがちすぎだろうか? そんな緊張感あふれる両者を取り上げたTSUTAYAでは、それぞれに直撃インタビューも敢行。この模様はオリジナルのコメント動画と ... «エンタメNEXT, Березень 15»
5
中紀精機の新工場が起工
盛り砂に鋤(すき)を入れる「穿初(うがちぞめ)の儀」などで、工事の完成を祈った。 神事のあと林社長が「平成元年の稲原工場竣工以来27年ぶりの工場建設となりますが、我々『ものづくり』に携わる者にとって工場建設は大きな喜び。我々が目指す世界 ... «日高新報, Лютий 15»
6
「離婚」新山千春と同級生ジャニーズとのやけぼっくいを芸能マスコミが …
同じ黒田でも、「哲史」から「官兵衛」へとなれば、芸能マスコミは面白がるだろうが、少しうがちすぎか…。 関連記事: 「娘の鼻くそを保存」新山千春の離婚は異常な愛情が原因!? 新山千春「けなげなシングルマザー」アピールに見え隠れする“腹黒い”打算 · 芸能 ... «アサ芸プラス, Січень 15»
7
爆発的RT数を誇った問題作! 疲れたときに”クスッと笑いたい”に …
劇作家・演出家の太田省吾氏はこれを、笑ってる時間に比べて笑っていない時間のほうが圧倒的に多いから、人間は笑わない動物であるともいえる、とひっくり返してみせましたが、ちょいとうがち過ぎといえないこともないです。なんか一生に一度も笑わないまま ... «ダ・ヴィンチニュース, Грудень 14»
8
コニカミノルタ・日清食品の争いか 元日に実業団駅伝
スピードのある宇賀地強(うがちつよし)がマラソンに軸足を移した練習でスタミナの不安もない。宇賀地抜きで臨んだ東日本実業団駅伝は、2014年の箱根を制した東洋大卒の設楽(したら)啓太がきっちり代役を果たして3連覇。磯松大輔監督は「相手を並ばせる ... «朝日新聞, Грудень 14»
9
【外信コラム】 北京春秋 臭いメシ
... 米の輸入量が急減」と報じていた。もしやだぶついた古米の生産時期が偽装され、今、店頭に並んでいるのでは…。ずさんな保管方法が味の劣化を招いた可能性もあるが、食品偽装の事例には事欠かない中国だけに、ついついうがちすぎの見方をしてしまう。 «産経ニュース, Грудень 14»
10
55作目の「人生ゲーム」が時代を反映し過ぎて、妙に辛い件
ちなみに今回の『人生ゲーム獄辛』は、なんと通算55作目! 前作(54作目)の『人生ゲーム ダイナミックドリーム』は今年4月に発売されているので、わずか5カ月で新作登場という忙しなさ。現代のスピード感が反映されていると言ったら、うがち過ぎでしょうか? «エキサイト: ニュース, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. うがち [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/ukachi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK