Завантажити застосунок
educalingo
병자록

Значення "병자록" у корейська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 병자록 У КОРЕЙСЬКА

byeongjalog



ЩО 병자록 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Визначення 병자록 у корейська словнику

Болить рок Коли я був хворим, у мене був великий досвід війни та моєї душі. Книга складена з фактів.


КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 병자록

당조명화록 · 독서차록 · 동경몽화록 · 동화록 · 동명해사록 · 동사록 · 갑오척사록 · 가록 · 강천각소하록 · 강해승사록 · 근사록 · 계해정사록 · 경현당선마록 · 임자록 · 임진급병자록 · 매천야록 · 만사록 · 명화록 · 명사록 · 논사록

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 병자록

병인론 · 병인박해 · 병인변증 · 병인양난록 · 병인양란록 · 병인양요 · 병인의용대 · 병입 · 병입고황 · 병자난리가 · 병자삼인 · 병자성사 · 병자일기 · 병자일본일기 · 병자자 · 병자호란 · 병자호란비탄가 · 병자호란창의록 · 병작 · 병작반수

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 병자록

각양수교등록 · 각영이정청등록 · 각블록 · 각도책판목록 · 각궁방제수별록 · 각관단록 · 각릉등록 · 가례원류속록 · 감여산록 · 감란록 · 간의차자등록 · 간의등록 · 간의상소등록 · 간양록 · 간호기록 · 간호경과기록 · 간록 · 가산순절록 · 가태보등록 · 가야동유록

Синоніми та антоніми 병자록 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «병자록» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 병자록

Дізнайтесь, як перекласти 병자록 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 병자록 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «병자록» в корейська.
zh

Перекладач з корейська на китайська

生病摇滚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з корейська на іспанська

enfermo Roca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з корейська на англійська

Sick Rock
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з корейська на гінді

बीमार रॉक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

روك المرضى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з корейська на російська

Больные Рок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з корейська на португальська

Rocha doente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з корейська на бенгальська

অসুস্থ রক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з корейська на французька

Rocher Sick
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з корейська на малайська

sakit Rock
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з корейська на німецька

Kranken -Felsen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з корейська на японська

病人ロック
130 мільйонів носіїв мови
ko

корейська

병자록
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з корейська на яванська

lara Rock
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

bệnh đá
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з корейська на тамільська

சிக் ராக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з корейська на маратхі

आजारी रॉक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з корейська на турецька

hasta Kaya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з корейська на італійська

Sick Roccia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з корейська на польська

chory rock
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з корейська на українська

хворі Рок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з корейська на румунська

Rock bolnav
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Αναρρωτική Ροκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

siek Rock
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

sjuk Rock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Sick Rock
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 병자록

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «병자록»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 병자록
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «병자록».

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 병자록

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «병자록»

Дізнайтеся про вживання 병자록 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 병자록 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
임진왜란 병자호란:
병담 1 호란 당시 남한 선성 예서 군량 을 돕 1 - 양향 씽 1 ( 뿌물 솥담 1 렸 ) 였던 나만 + 분 렵래 , 1592~1642)0| 뫼 'l: 컬 ( 나중에 병자 호란 을 회고 하여 담 우책 , 자 호란 을 체험 한 이들이 남긴 기록 은 [ 1 수가 전한다 그가 으 7 0 표 「l_」 운데 『 병자 록 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
2
임진왜란과 병자호란
二月 초순 철수를 시작한 청군은 四月에 압록강을 건넜다. 포로가 되어 청으로 끌려간 조선인은 매우 많았다. 최명길의 문집에는 50만이라 하 였고 『병자록』에는 “후일 심양의 인시(人市)에서 거래된 수가60만 명이었고 몽고군에 포로가 된 자는 이 수에 ...
이윤섭, 2011
3
丙子胡亂史 - 312페이지
0 「 연려실 기술 」 권 25 ; 인조 조 고사 본말 , 병자 노란 정축 남한 출 성조 , l l 기 「 신증 동국여지승람 」 권 6 ; 광주 목 (廣州牧) 조 참조 . l 18)「 병자 록 」 급보 이후 일록 , 12 월 15 일조 . l l 9)「 연려실 기술 」 권 25 ; 인조 조 고사 본말 , 병자 노란 정축 ...
甘成海, ‎柳在城, 1986
4
임진왜란과병자호란: 備籞考・民堡議 - 90페이지
제 2 부 비어 고 2 해설 제 2 부 비어 고 2 · 정묘 호란 · 병자 호란 은 , 다산 이 정묘 · 병자 호란 에 대해 기 록한 관찬 기록 의 ... 이 가운데 제일 많이 이용한 것이 「 병자 록 이 다 다산 은 이들 야사 가운데서 사실성 이 있다고 판단 되는 기록 을 목차 에 ...
丁若鏞, 2001
5
난세의 칼 4
나만갑羅萬甲의 『병자록丙子錄』, 이기李曁의 『송와잡 기松窩雜記』, 이자李秄의 『음애일기陰崖日記』 그리고 『근사록近思錄』 등은 내용이 조금씩은 다르지만 하나 같이 노산군의 처참한 최후를 적어서 후세에 전하고 있다. 여기서는 『병자록』에 기록된 ...
신봉승, 2006
6
방각본 살인 사건 (하)
자, 은향 살인 사건 현장에서 발견된 『병자록』입니 다. 이 소설 제일 첫 부분을 보면 화설 위에 '入(입)' 자가 선명하게 보입니다. 또 제일 마지막 아래 귀퉁이에는 '月(월)' 자가 찍혀 있습니다.” 나는 김진에게서 『병자록』을 빼앗듯이 받아 보았다. 그 부분도 ...
김탁환, 2014
7
정묘, 병자 호란 과 동 아시아 - 426페이지
그렇다면 당시 피로 인 들이 겪어야 했던 고통 의 실상 은 어떤 것이 었을 까 병자 호란 직후 예조 좌랑 허 % &fl -春 은 " 피로 의 ... 항복 직후 적진 을 왕래 했던 나만갑 은 ( 병자 록 1 에서 " 적진 가운데 조선인 포로 가 절반 인데 , 그들이 무엇 인가 를 호소 ...
한명기, 2009
8
[걸작] 고검환정록 18 - 상
아무리 삼대금지의 하나라고 해도 잔지인과 병자가 모인 집단을 그 냥 믿을 수는 없었다. 그래서 유가의 유수와 불가의 성승이 사령교를 직접 방문해서 그 힘 을 살피기로 했다. 그리고 그곳에서 눈을 의심할 만한 사실을 목격했으니. 사령교를이끄는 두 ...
직하인, 2013
9
조선 왕을 말하다
목을 졸랐는데, 공생은 문 밖으로 채나가지 못하고 얼굴의 일곱 구멍에서 피를 흘리고 죽었다고 『육신 록』 등은 전한다. ... 병자록丙子錄』은 사약을 가 지고 간 금부도사가 왕방연王邦衍이라고 적고 있고,『숙종실록』도 이 사실을 기록해놓은 데서도 이를 ...
이덕일, 2010
10
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 93페이지
따라서 조선시대부터 《세조실록》을 불신했던 사람들 은 《육신록》이나 《단종출손기 端宗黜遜記》 같은 기록에 더 신빙성을 주었 다.《육신록》·《병자록》·《단종출손기》 등의 기록은 그해 10월 세조가 금부도사를 보내서 노산군을 죽이라고 하니 금부도사 ...
이덕일, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «병자록»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 병자록 вживається в контексті наступних новин.
1
정세 오판 '병자년 참극' G2시대에 던지는 교훈
형조참의 나만갑이 남긴 <병자록>은 철수하는 청군이 조선인 남녀를 수백명 단위로 줄을 세워 감시인들을 붙여 청의 수도 선양(심양)으로 끌고 갔는데, 그런 행렬이 ... «한겨레, Листопад 13»
2
[이기환의 흔적의 역사]환향녀, 화냥년, 호로자식
병자호란으로 약 60만명의 조선인이 붙잡혔으며 이 중 반은 여성들이었다. |경향신문 자료 .... <병자록> '잡기난후사(雜記亂後事)'의 기사를 보자. 정명수가 이성구를 ... «경향신문, Листопад 12»
3
경기도, '남한산성·동두천' 스토리텔링 사업 완료
남한산성은 나만갑의 '병자록'을 기본으로 병자호란 이야기와 민담·설화·전각 등에 ... 동두천은 K-POP의 발원지인 동두천 미8군 무대를 중심으로 활약한 한국 록의 ... «뉴스와이어, Березень 12»
4
세계유산등재 기원 남한산성 최초의 특별전 개최
이번 전시에는 삼학사인 척화론자들의 여러 문집과 병자호란 당시 상황을 알 수 있는『남한일기』『병자록』등의 일기장, 당시의 투구, 그리고 조총과 창 등의 무기류, ... «데일리안, Жовтень 11»
5
술 취한 장수는 도망가고… 죄 없는 백성은 어육 되고…
인조실록'과 '병자록' 등에는 격앙된 강진흔이 장신을 질타하는 내용이 실려 있다.“장신, 네가 나라의 두터운 은혜를 입고서도 어찌 차마 이럴 수가 있느냐. 내가 너를 ... «서울신문, Вересень 08»
6
[병자호란 다시 읽기] (89) 강화도가 함락되다(Ⅰ)
병자록'을 비롯한 여러 자료를 보면, 김경징은 날마다 잔치를 열고 술잔을 기울이는 것이 일이었다.'금성탕지'에서 오래 버틸 요량으로 주변의 육지 고을에서 곡식을 ... «서울신문, Вересень 08»
7
[병자호란 다시 읽기] (85) 남한산성의 나날들(Ⅳ)
현실적으로 병사들을 위로하고 어루만지는 것이 여의치 않았기 때문이다. 식량을 비롯한 물자들은 하루하루 떨어져 가고 있었다.'병자록(丙子錄)''양구기사(陽九記事)' ... «서울신문, Серпень 08»
8
[병자호란 다시 읽기] (82) 남한산성의 스산한 연말
나만갑의 '병자록(丙子錄)'에 따르면 이 날 행궁 근처에 까치들이 모여들여 집을 지었다고 한다. 사람들은 그것을 바라보며 길조(吉兆)라고 좋아했다.'길조'는 과연 무엇 ... «서울신문, Липень 08»
9
[병자호란 다시 읽기] (71) 높아지는 명분론,어정쩡한 방어대책
나만갑(羅萬甲)의 '병자록(丙子錄)'에 따르면, 나덕헌 등이 무릎을 꿇지 않고 버티자 격분한 청나라 관원들은 두 사람을 마구 구타했다. 그럼에도 두 사람이 머리 숙이기 ... «서울신문, Травень 08»
10
[병자호란 다시 읽기] (69) 후금 관계 파탄의 시초(Ⅱ)
승정원일기'에는 이들이 명정전(明政殿)에서 조문했다고 되어 있으나 '병자록(丙子錄)'의 기록은 좀 다르다. 조선 조정이 전각(殿閣)이 좁다는 이유로 금천교(禁川橋) ... «서울신문, Квітень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 병자록 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/byeongjalog>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK