Завантажити застосунок
educalingo
매실주

Значення "매실주" у корейська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 매실주 У КОРЕЙСЬКА

maesilju



ЩО 매실주 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Сливове вино

Сливове вино є репрезентативним традиційним напоєм, корисним для тіла і має гарний смак. Англійською він називається Plum Wine.

Визначення 매실주 у корейська словнику

Сливове вино Корейське фруктове вино, приготоване сою в сливу з цукром.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 매실주

백일주 · 박일주 · 박필주 · 대추초_백일주 · 돈제일주 · 감미과실주 · 강필주 · 김길주 · 곶감오림_백일주 · 구일주 · 과실주 · 계룡백일주 · 자실주 · 지실주 · 밀주 · 납일주 · 사절칠일주 · 삼일주 · 상실주 · 여정실주

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 매실주

매실 · 매실고추장장아찌 · 매실나무 · 매실농축액 · 매실리언 · 매실물김치 · 매실미주 · 매실백편 · 매실식초 · 매실애기잎말이나방 · 매실장아찌 · 매실정과 · 매실차 · 매실청 · 매실초 · 매실추출물 · 매씨상서평 · 매안 · 매안리 · 매암동

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 매실주

가방화주 · 가치주 · 각주 · 가향곡주 · 가즈니주 · 가주 · 가래약주 · 갈비찜_죽엽주 · 갈비찜_우백자주 · 가르비야주 · 갈근주 · 가리구라그랑주 · 감귤주 · 가는잎명아주 · 가는명아주 · 간난티베트족자치주 · 가사시주 · 가우텡주 · 가와류주 · 가야곡왕주

Синоніми та антоніми 매실주 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «매실주» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 매실주

Дізнайтесь, як перекласти 매실주 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 매실주 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «매실주» в корейська.
zh

Перекладач з корейська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з корейська на іспанська

ciruela
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з корейська на англійська

Plum wine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з корейська на гінді

बेर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

برقوق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з корейська на російська

сливовый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з корейська на португальська

ameixa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з корейська на бенгальська

বরই
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з корейська на французька

prune
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з корейська на малайська

Plum
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з корейська на німецька

Pflaume
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з корейська на японська

梅酒
130 мільйонів носіїв мови
ko

корейська

매실주
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з корейська на яванська

Plum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

mận
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з корейська на тамільська

பிளம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з корейська на маратхі

मनुका
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з корейська на турецька

erik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з корейська на італійська

prugna
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з корейська на польська

śliwka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з корейська на українська

сливовий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з корейська на румунська

prună
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

δαμάσκηνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

pruim
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Plum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Plum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 매실주

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «매실주»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 매실주
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «매실주».

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 매실주

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «매실주»

Дізнайтеся про вживання 매실주 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 매실주 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
[세트] 기쁨의 섬 (전2권/완결)
노르스 름한 호박 빛의 맑은 액체는 매실주였다. 그리고 검붉은 빛의 마른 안주도 함께 들고 나왔는데 가만 보니 육포였다. “짜잔! 자그마치 5년 숙성된 매실주랑 우리 할매표 수제 육포랍니 다.” “됐어, 송하야. 와인 한 잔이면 충분해.” “그건 그거구요.
박주미(도화), 2013
2
기쁨의 섬 1
노르스 름한 호박 빛의 맑은 액체는 매실주였다. 그리고 검붉은 빛의 마른 안주도 함께 들고 나왔는데 가만 보니 육포였다. “짜잔! 자그마치 5년 숙성된 매실주랑 우리 할매표 수제 육포랍니 다.” “됐어, 송하야. 와인 한 잔이면 충분해.” “그건 그거구요.
박주미(도화), 2013
3
기쁨의 섬 1/2
박주미. 그 맛을 인정할 수밖에 없었다. 다만 어른도 안 계신 이렇게 귀한 음식을 축내도 되나 미안한 감이 정작 송하는 뭐 한 가 지라도 더 내놓지 못해 안달이었지만 말이다. “매실주도 들어보세요. 오래 숙성한 거라 알코올 도수는 낮고 향이 끝내줘요.
박주미, 2012
4
그 여자, 서라희 (개정판)
유혜준. 라희는 들었던 젓가락을 내려놓고 하서가 따라주는 술 을 받았다. 도자기로 된 주전자에서 약간 누런색을 띤 액 체가 역시나 도자기로 된 술잔에 쪼르륵 떨어졌다. “음? 소주가 아니네요?” “매실주인데...... 소주 드실래요?” “전, 소주 마실게요.
유혜준, 2015
5
본심
나는 매실주 를 署 아 한다 . 매해 초여름 , 광양 에 ) k-l 사온 매실 로 술 을 담갔다 . 아내 는 매실주 를 싫어 했다 . 아내 는 와인 만 署 아 했다 . 나는 아내 와 어울리기 위해 가끔 와인 을 마셨다 . 아내 는 매 실주 를 마시 려 들지 않았다 .平 박한 항아리 속의 ...
심재천, 2012
6
여우와 단무지
남 사장은 윤영의 칭찬에 어깨를 으쓱하더니 낚싯대에 대해서 주저리주저리 설명을 늘어놓기 시작했다. 윤영은 한마디도 놓치지 않겠다는 듯 눈을 동그랗게 뜨고 귀담 아들었다. “참, 아버님 이거 매실주인데 맛 좀 보시라고 가져왔어 요.” “매실주? 허허.
서진우, 2003
7
사랑아, 제발!(슬픔아, 제발! 시리즈)
그가 너무나 확신에 찬 얼굴로 권했기에 선은 다시 매실주를 입 안으로 넘겼다. 처음엔 놀라 몰랐던 달달하면서도 톡 쏘는 맛이 입 안에 가득들어찼다. “맛있지?” “네, 음, 그런것 같아요. 그런데 어디서 가져온 거예요?” “매년 실버들 할머니들이 뒷산에서 ...
빨강우체통, 2013
8
노멘 1
베란다에 돌아가신 어머니께서 담가놓으셨던 매실주 가 있다는 생각이 났다. 매실주 항아리를 들고 왔다. 잔은 밥공기 하나면 충분했다. 술은 기분 나쁠 정도로 맛있었다. 아버지는 매실주를 좋아하셨고 어머니는 청매실이 수확되는 철이면 잊지 않고 ...
이영균, 2013
9
구의 증명
이모를 등지고 누우며 대꾸했다. 이모는 매년 여름 마다 매실주 대여섯 병을 담그고 겨울이면 매실만 건 져냈다. 유리병에 술 담근 날짜를 적어놓고 매실주를 이태 전에 담근 마시면서 일 년을 보냈다. 때로 내가 배 앓이를 하면 두어 잔 내주기도 했다.
최진영, 2015
10
식선생: 세상에서 가장 위대한 치유의 밥상
세상에서 가장 위대한 치유의 밥상 정희경, 김봉규. 네요?” “우리 집엔 매실 효소 떨어지는 법이 없어. 조금 많이 먹 었다 싶은 날엔 자동으로 매실차 마셔요.” “역시~ 박 여사님한테 많이 배운다니까요. 그럼 매실주랑 매실 식초도 부분상화 음식이에요?
정희경, 김봉규, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «매실주»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 매실주 вживається в контексті наступних новин.
1
죽은 아버지가 위로한 네 딸...'가족의 힘' 담겼다
매실주를 담그는 장면이다. 모든 일본 가정이 그렇진 않겠지만 집에서 많이들 매실 장아찌나 매실주를 담글 것이다. 영화 속에선 네 자매의 할머니 때부터 매실주를 담 ... «오마이뉴스, Жовтень 15»
2
22년 숙성 매실주, 가방·장난감 300점 … 차곡차곡 쌓이는 정
조의제 BN그룹 회장(앞쪽)이 위아자 나눔장터에 기탁하기 위해 모은 물품들과 22년 숙성한 100% 매실 원액으로 만든 한정판 매실주를 소개하고 있다. [송봉근 기자]. «중앙일보, Вересень 15»
3
여름철 초록 보약 '매실주 맛있게 담그기' [인포그래픽]
매실은 과육에 수분이 많아 주로 술이나 매실 청으로 담가먹는데, 이번시간은 맛도 좋고 몸에도 좋은 매실주 맛있게 담그는 법에 대해 알아보겠습니다. «시선뉴스, Червень 15»
4
알코올과 섞이면 유해물질 발생
매실 수확철인 6월을 맞아 매실주를 담그는 가정이 많다. 그런데 매실주를 잘못 담그면 '독(毒)'을 마시는 셈이 된다. 매실주를 담그는 과정에서 유해물질인 '에틸카바 ... «중앙일보, Червень 15»
5
담근 매실주, 100일 이내에 매실 제거해야 '안전'
식품의약품안전처는 6월에 가정에서 매실주를 안전하게 담궈 먹기 위해서는 매실의 씨를 제거하여 사용하거나 담근 매실주로부터 100일 이내에 매실을 제거하는 ... «하이닥, Червень 15»
6
'매실주, 담근 지 100일 이내에 제거하는 것이 좋아
식약처는 가정에서 매실주를 담글 때 에틸카바메이트의 비의도적 생성을 줄이기 위하여 과육이 손상되지 않은 신선한 매실과 도수가 낮을 술을 사용하고, 매실을 ... «리테일타임즈, Червень 15»
7
'오늘 뭐먹지' 명인의 매실청 만들기 비법 전수, 방법은?
또한 홍쌍리 대가가 가져온 매실주를 차지하기 위해 신동엽과 성시경이 눈에 불을 켰다. 급기야 성시경은 신동엽을 제치고 매실주를 완벽하게 사수해 눈길을 모았다. «텐아시아, Червень 15»
8
'매실주' 안전하게 담그는 방법은?
식품의약품안전처는 6월 가정에서 매실주를 안전하게 담궈 먹기 위해서는 매실의 씨를 제거해 사용하거나 담근 매실주로부터 100일 이내에 매실을 제거하는 것이 ... «경향신문, Червень 15»
9
보해 해남 매실농원 "올해 청매실 500t 수확"
매실로 만들어지는 매실주를 비롯, 매실시럽, 매실장아찌, 매실 잼, 매실고추장, 매실식초 등 다양한 식품들은 가족들의 여름철 건강관리는 물론 피부미용, 노화 방지 ... «중앙일보, Травень 15»
10
"올 여름엔 매실주 담가 보세요"
29일 서울 홈플러스 월드컵점에서 모델들이 담금주와 관련 상품을 선보이고 있다. 홈플러스는 다음달 3일까지 담금주와 관련 상품을 전국 140개 매장에서 행사가에 ... «아시아뉴스통신, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 매실주 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/maesilju>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK