Значення "तंद्री" у маратхі словнику

ВИМОВА तंद्री У МАРАТХІ

तंद्री  [[tandri]]

ЩО तंद्री ОЗНАЧАЄ У МАРАТХІ?

Визначення तंद्री у маратхі словнику

Сонливість 1 бідний; Летаргія 2 (Розум суб'єкта - Концентрація); Занурення 3 інерції; Без знання Будь це! [Трагедія]

तंद्री—स्त्री. १ गुंगी; सुस्ती. २ (एखाद्या विषयाच्या मन- नांत झालेली) एकाग्रता; तल्लीनता. ३ जडत्व; विषयज्ञान न होणें. [तंद्रा]

ПЕРЕКЛАД तंद्री

Дізнайтесь, як перекласти तंद्री на 25 мов за допомогою нашого маратхі багатомовного перекладача.

Переклад слова तंद्री з маратхі на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «तंद्री» в маратхі.

• Перекладач з маратхі на китайська: 嗜睡
• Перекладач з маратхі на іспанська: somnolencia
• Перекладач з маратхі на англійська: drowsiness
• Перекладач з маратхі на гінді: तंद्रा
• Перекладач з маратхі на арабська: نعاس
• Перекладач з маратхі на російська: сонливость
• Перекладач з маратхі на португальська: sonolência
• Перекладач з маратхі на бенгальська: চটকা
• Перекладач з маратхі на французька: somnolence
• Перекладач з маратхі на малайська: mengantuk
• Перекладач з маратхі на німецька: Schläfrigkeit
• Перекладач з маратхі на японська: 眠気
• Перекладач з маратхі на корейська: 졸음
• Перекладач з маратхі на яванська: drowsiness
• Перекладач з маратхі на в’єтнамська: Buồn ngủ
• Перекладач з маратхі на тамільська: அயர்வு
• маратхі: तंद्री
• Перекладач з маратхі на турецька: uyuşukluk
• Перекладач з маратхі на італійська: sonnolenza
• Перекладач з маратхі на польська: senność
• Перекладач з маратхі на українська: сонливість
• Перекладач з маратхі на румунська: somnolență
• Перекладач з маратхі на грецька: υπνηλία
• Перекладач з маратхі на африкаанс: lomerigheid
• Перекладач з маратхі на шведська: dåsighet
• Перекладач з маратхі на норвезька: døsighet

10 МАРАТХІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «तंद्री»

Дізнайтеся про вживання तंद्री з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом तंद्री та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в маратхі літературі.

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

चित्तातील सत्वगुण दुर्बल होऊन त्यावर तमोगुणाचे आवरण निर्माण होते तयावेळी तंद्री , मूच्छा आणि झोप या अवस्था निर्माण होतात . या पैकी तंद्री आणि मूच्छा यांना मनोवस्था आहे ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

तुला माहित आहे की ज्या गृहस्थाचे मन हावरेपणा, लोभ, द्वेष, आळस, तंद्री, अनवधान आणि धांदल यांनी ग्रस्त होते तो मनुष्य दुष्कृत्ये करतो. जे कर्तव्य केले पाहिजे त्याजकडे दुर्लक्ष ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015

... गाडीचा आवाज जसाजसा जवळ येवू लागला सोमकलीची तंद्री भंग झाली, ती गाडीच्या आवाजने पाह् लागली तोच जगन जवळ आला व सोमकलीला म्हणाला उद्या पंचायत समितीत ये, तूला दहा हजार ...

अनिल सांबरे, 2015

Sankshipt Swasthsukte / Nachiket Prakashan: संक्षिप्त ...

स्नाना मुळे तंद्री व पापाचे ( पाप निर्मित रोगांचे ) शमन होते तसेच ते तृष्टी देणारे व पुंरूस्त्वशक्ती वाढविणारे आहे . ते रक्त प्रसादक असून अग्निदीपकही आहे . सप्तविध स्नान ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

त्याला फार शोक झाला . एकाएकी मूच्छा येऊन तो जमिनीवर पडला . लिंगस्थानी तंद्री लावून प्राण समर्पण करणार की काय असे वाटत होते . तेव्हा शूल - पाणी त्या गोपी सुतावर प्रसन्न झाले .

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Premala:

... हाल झाले हे आणि असे बरेच किस्से तिने सांगूनही टाकले . मी जेव्हा सगलं संपवून ढेकर दिली तेव्हा तिची बोलण्यची तंद्री तुटली . फोन वाजला . आणिा फोनवर बोलण्यासाठी बाहेर गेली .

Shekhar Tapase, 2014

C.E.O. Bhumika ani Jababdari / Nachiket Prakashan: सी. ई. ...

O बंकेतील अन्य अधिकाच्यांची आणि मुख्य कार्यकारी अधिकान्याची विचार तंद्री एकमेकाशी पुरक नाही . O मुख्य कार्यकारी अधिकारी यांची शैक्षणिक गुणवत्ता प्रभावी असेल परंतु ...

Dr. Madhav Gogte, 2009

College Days: Freshman To Sophomore

मी आपली हलूहलू एकेकावर नजर टाकली. मघाचे हातभर अतिहुशार विद्यार्थी सीडले तर बाकीचे कुठे ना कुठे तंद्री लावून बसले होते. सर्वेश जगताप (हा प्रीतम खालीखालचा गाढ़व होता) बेंचवर ...

Aditya Deshpande, 2015

Swasth Sukte Sankshipt / Nachiket Prakashan: स्वास्थ ...

स्नाना मुळे तंद्री व पापाचे (पाप निर्मित रोगांचे) शमन होते तसेच ते तृष्टी देणारे व पुंरूस्त्वशक्ती वाढविणारे आहे. ते रक्त प्रसादक असून अग्निदीपकही आहे. सप्तविध स्नान मान्त्र ...

Vaidya Jayant Devpujari, 2014

Vatahat / Nachiket Prakashan: वाताहत

... गाडीचा आवाज जसाजसा जवळ येवू लागला सोमकलीची तंद्री भंग झाली, ती गाडीच्या आवाजने पाह् लागली तोच जगन जवळ आला व सोमकलीला म्हणाला उद्या पंचायत समितीत ये, तूला दहा हजार ...

प्रा. मंदा मा. नांदुरकर, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «तंद्री»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін तंद्री вживається в контексті наступних новин.

आज, आत्ता, इथे!

(त्यात शारीरिक-मानसिक ताण असला तरीही!) किती तरी चाकोरीबाहेरच्या कल्पना ज्या मनात अंधूकपणे लपलेल्या असतात त्या आकार घ्यायला लागतात. लहानपणी मी पुस्तक वाचायला लागले की अशीच तंद्री लागायची. हाका मारून दमलेली आई खूप ओरडायची. «Loksatta, Жовтень 15»

'सुखानेही असा जीव कासावीस'

सगळी मंडळी मिळून 'घालीन लोटांगण' म्हणत असताना 'हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे' म्हणताना क्वचित अशी तंद्री लागते. शाळेत मुलांना आणायला गेल्यावर चार-पाच तासांपूर्वीच भेटलेली मुलं धावत येऊन अशी बिलगतात, की जशी काही वर्षांनी भेटली ... «Loksatta, Жовтень 15»

'ख्वाडा'वाला भाऊराव

च्या आवाजात चित्रपटाची तंद्री लागायची. अशीच बारावी झाली. पुढे काय? मी ठरवलं होतं, सिनेमा करायचा! पण घरी सांगणार कसं? हिंमत जुळवताच आली नव्हती. नातलगांची पोरं सैन्यात दाखल झाली होती, 'तुही जा' म्हणून घरातून तगादा. पण माझं वेगळंच ... «Lokmat, Квітень 15»