Завантажити застосунок
educalingo
afirmatywnie

Значення "afirmatywnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AFIRMATYWNIE У ПОЛЬСЬКА

afirmatywnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AFIRMATYWNIE

agresywnie · aktywnie · alternatywnie · aprobatywnie · autorytatywnie · bezproduktywnie · cudzozywnie · defensywnie · definitywnie · deklaratywnie · destruktywnie · dyspozytywnie · efektywnie · ekskluzywnie · ekspansywnie · ekspresywnie · ekstensywnie · fakultatywnie · federatywnie · figuratywnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFIRMATYWNIE

afiliacyjny · afiliowac · afiliowanie · afinacja · afiniczny · afirmacja · afirmacyjny · afirmant · afirmatysta · afirmatywa · afirmatywny · afirmowac · afirmowanie · afisz · afiszer · afiszowac · afiszowac sie · afiszowanie · afiszowy · afizjologiczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFIRMATYWNIE

generatywnie · ilustratywnie · imperatywnie · impulsywnie · instruktywnie · intensywnie · intersubiektywnie · intuitywnie · kolektywnie · komunikatywnie · konsekutywnie · konserwatywnie · konstruktywnie · kreatywnie · kumulatywnie · kwalitatywnie · kwantytatywnie · lukratywnie · masywnie · negatywnie

Синоніми та антоніми afirmatywnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «afirmatywnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AFIRMATYWNIE

Дізнайтесь, як перекласти afirmatywnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова afirmatywnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «afirmatywnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

肯定地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

afirmativamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

affirmatively
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सकारात्मक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بالإيجاب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

утвердительно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

afirmativamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

affirmatively
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

affirmativement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

affirmatively
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bejahend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

肯定的に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

긍정적
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

affirmatively
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhaát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உடன்பாடாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

affirmatively
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

onaylayarak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

affermativamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

afirmatywnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ствердно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

afirmativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

καταφατικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bevestigend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

jakande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bekreftende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання afirmatywnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFIRMATYWNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання afirmatywnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «afirmatywnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про afirmatywnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AFIRMATYWNIE»

Дізнайтеся про вживання afirmatywnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом afirmatywnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 94
Wyrazy pochodner. zob. przymiotnik: aflr- matywny; zob. tez: afirma tysta. aflr- matywny. afirmatywnie pochodny od afirma- tywny; przystówek; nie stopniuje sie; ksiqzkowy „pozytywnie, przychylnie, z aprobata": Odniósl siç afirrnatywnie do ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Warszawa stolica Polski Ludowej - Tom 2;Tom 11 - Strona 12
Tadeusza Tołwińskiego, który w latach okupacji był przewodniczącym wspomnianej już Komisji Rzeczoznawców Urbanistycznych. Odnosząc się afirmatywnie do podstawowych założeń planu przestrzennego, Tadeusz Tołwiński prezentuje ...
Jan Górski, 1972
3
Portret z początku wieku: twórczość Zbigniewa ... - Strona 260
niewa Herberta--kontynuacje i rewizje Wojciech Ligęza, Magdalena Cicha. Zakończenie utworu nawiązuje, w pełni afirmatywnie, do ewangelicznego nakazu przebaczania swoim winowajcom. Natomiast w wierszu Pan Cogito ...
Wojciech Ligęza, ‎Magdalena Cicha, 2005
4
Życie ludzi - Strona 191
Nie sposób co prawda zaprzeczyć, że nierzadko ludzie kochają swą pracę, tj. że odnoszą się do niej pozytywnie i afirmatywnie. Nie przeczy to powyższemu i nie dotyczy bynajmniej jakiegoś specjalnego typu ludzi. Człowiek jest istotą ruchliwą ...
Józef Pieter, 1972
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 14
•potwierdzenie, uznanie czegoś, aprobata*: Afirmacja rzeczywistości. <lc> afirmatywnie książk. «potwierdzająco, z a- probatą; pozytywnie* afirmatywny książk. (potwierdzający, uznający, aprobujący coś; pozytywny*: Afirmatywny stosunek do ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Heurystyka filozoficzna: - Strona 257
... do języka obiektywistycznego, a dekonstrukcja porusza się wśród pojęć metafizycznych, nie używając ich wszakże czysto afirmatywnie (naiwnie, jak to się zazwyczaj określa), lecz na swój szczególny, dekonstrukcyjny sposób krytycznie.
Jan Hartman, 2011
7
Racjonalizacja religii a dominacja społeczna (2): Od ... - Strona 5
Odnotujmy zatem w wielkim skrócie, że przed osiągnięciem tego finalnego punktu autor Oświeconej niewiedzy postawił i pozytywnie (afirmatywnie) rozstrzygnął takistotne z punktu widzenia każdej formy racjonalizmu i racjonalizacji problemy ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
8
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 63
szerszy krąg społeczny o zmiennym zasięgu, przywiązany do państwa, zaangażowany afirmatywnie w jego życiu [...], gotowy do obrony państwa i do poświęceń na rzecz jego dobra” (Łowmiański 1985:6). Państwo miało być emanacją narodu ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
9
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
Kiwam tylko afirmatywnie g ową i u9miecham się przyjaXnie, Zebynie zorientowa się,Ze jedyne,co zaprzątamoją gowęw momencie kiedypatrzę w jego nieruchome gaki, to histeryczna próba odgadnięcia, czy siedzi przedemnącz owiek czy ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013
10
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 38
Nie wszyscy myśliciele i działacze byli tak afirmatywnie nastawieni do Zachodu, szczególnie w kręgach szyickiego duchowieństwa. Jeszcze przed rewolucją, pod koniec XIX w., pojawiła się inna odpowiedź na bolączki Iranu – pa- nislamizm.
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AFIRMATYWNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін afirmatywnie вживається в контексті наступних новин.
1
Brak danych o cenie
Wynika z tego prawo, by robić to afirmatywnie i performatywnie, to znaczy wytwarzając zdarzenia, na przykład przez pisanie czy tworzenie (co, jak dotąd, nie ... «e-Teatr.pl, Вересень 15»
2
Sowa: O co chodzi Gduli?
Oto inny paradoks: Gdula przytacza afirmatywnie wyniki badań pokazujących, że w Polsce 80% społeczeństwa jest szczęśliwa. Skoro tak, to co tu jeszcze robi ... «Krytyka Polityczna, Травень 15»
3
Filmoteka bezbożnika
A jednak mimo wszystko nie jest to film antyreligijny: boska opatrzność i wiara w jakiś transcendentny porządek świata zostają w nim końcu afirmatywnie ... «FilmWeb, Січень 15»
4
Bartosz Szydłowski: w tym roku zobaczymy rekordową ilość …
Poczucie, że głos artystów na scenie nie jest głosem na puszczy. Cały czas toczy się walka o dialog z publicznością. Raz afirmatywnie, raz zaczepnie, ale dzięki ... «Onet.pl, Листопад 14»
5
Buck-Morss: Odzyskać uniwersalizm!
Ja nie chcę myśleć zbyt afirmatywnie o przemocy... To jak w takim razie rozumiesz Janową apokalipsę? Przecież to jeden wielki obraz boskiej przemocy, ... «Krytyka Polityczna, Квітень 14»
6
Dariusz Basiński dla tygodnika "wSieci": W Mumio interesuje nas …
Myślę, że Mumio jednak opowiada trochę prawdy o człowieku, o jego znikomości, ale jednak afirmatywnie, bez prześmiewania, bo przecież wszyscy jesteśmy ... «wPolityce.pl, Квітень 14»
7
Szczepan Twardoch: Chciałbym, aby uznano moje prawo do …
... państwo polskie wobec Ślązaków dopuszcza. Polska mogłaby być opiekunką śląskości, mogłaby na tę śląskość spojrzeć afirmatywnie i wtedy, wydaje mi się, ... «Polska The Times, Грудень 13»
8
Felietony Autorki/Autora
I będzie to może pierwszy historycznie przypadek, kiedy publicysta Krytyki Politycznej cytuje afirmatywnie publicystę Centrum Adama Smitha, ale taki dowód na ... «Krytyka Polityczna, Серпень 13»
9
Bartoś: „Jezus z Nazaretu” Benedykta XVI nie przedstawia „Jezusa …
Krytycznie lub afirmatywnie nawiązuje ona do współczesnej krytyki biblijnej, a jednocześnie ma charakter apologetyczny. Jaka jest właściwie natura tej książki? «Krytyka Polityczna, Грудень 12»
10
Nicole Kidman: złapałam szczęście za nogi
Powiedziałam o tym ojcu, który kiwnął afirmatywnie głową. Było mu wszystko jedno, kim zostanę, pod warunkiem że będę szczęśliwa i że nie będę aktorką. «Wprost 24, Вересень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Afirmatywnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/afirmatywnie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK