Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "akwarela" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AKWARELA У ПОЛЬСЬКА

akwarela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО AKWARELA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «akwarela» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
akwarela

акварель

Akwarela

Акварель - ім'я техніки живопису та назви картин, зроблених за цією технікою. Цей метод передбачає фарбування розбавлених водою пігментів на пористому папері, який швидко поглинає воду. Розведені пігменти не повністю покривають текстуру паперу, але залишають його видимими. Тому ефект самої статті дуже важливий для остаточного ефекту. Картини, написані цією технікою, зазвичай тонкі, світлі кольори, тому що тут можна придбати кольори переважно пастельних тонів. Цей метод використовується для об'єктів, які вимагають такого кольору і в той же час не вимагає «різьблення» деталі - це використовується для того, пейзажів, «повітряні» портрети і т.д. Акварель один з дешевих методів живопису, але це дуже важко, тому що це не дає вам майже неможливо зробити виправлення та ретуші. Зокрема, неможливо видалити забарвлену частину, лише перетворити її, а також у невеликій мірі. Причиною є те, що в цій техніці неможливо використовувати покриття. Akwarela − nazwa techniki malarskiej i jednocześnie nazwa obrazów wykonywanych tą techniką. Technika ta polega na malowaniu rozcieńczonymi w wodzie pigmentami na porowatym papierze, który szybko wchłania wodę. Rozcieńczone pigmenty nie pokrywają całkowicie faktury papieru, lecz pozostawiają ją dobrze widoczną. Z tego względu na efekt końcowy bardzo duży wpływ ma barwa i faktura samego papieru. Obrazy malowane tą techniką mają zwykle delikatną, zwiewną kolorystykę, gdyż możliwe tutaj do uzyskania barwy to głównie barwy pastelowe. Technikę tę stosuje się do tematów, które wymagają tego rodzaju kolorystyki i jednocześnie nie wymagają "cyzelowania" detali – stosuje się ją więc do pejzaży, "zwiewnych" portretów itp. Akwarela jest jedną z tańszych technik malarskich, lecz jest ona bardzo trudna, gdyż nie daje prawie żadnej możliwości dokonywania poprawek i retuszy. W szczególności, nie można usunąć namalowanego fragmentu, a jedynie przerobić go, i to też w niewielkim stopniu. Przyczyną jest fakt, iż nie można w tej technice stosować krycia farbą.

Натисніть, щоб побачити визначення of «akwarela» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AKWARELA


kwerela
kwerela
makrela
makrela
mirela
mirela
morela
morela
trela
trela
umbrela
umbrela

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AKWARELA

akwamaryna
akwametria
akwanauta
akwanautyczny
akwanautyka
akwapark
akwaplan
akwarelista
akwarelistka
akwarelka
akwarelowy
akwariarstwo
akwariarz
akwariowy
akwarium
akwarobot
akwarydy
akwarysta
akwarystyczny
akwarystyka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AKWARELA

adela
aniela
bagatela
bela
brokatela
brucela
bruksela
cela
ceregiela
co niedziela
cytadela
czela
damuzela
daniela
domicela
donzela
ela
emanuela
ex abundante cautela
favela

Синоніми та антоніми akwarela в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «akwarela» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AKWARELA

Дізнайтесь, як перекласти akwarela на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова akwarela з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «akwarela» в польська.

Перекладач з польська на китайська

水彩画
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

acuarela
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

watercolor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पानी के रंग का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ألوان مائية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

акварель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

aquarela
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

জল রং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

aquarelle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

cat air
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Aquarell
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

水彩画
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

수채화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

cat banyu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

màu nước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

வாட்டர்கலர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

जल रंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

suluboya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

acquerello
65 мільйонів носіїв мови

польська

akwarela
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

акварель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

acuarelă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ακουαρέλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

waterverf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

akvarell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

vannfarge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання akwarela

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AKWARELA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «akwarela» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про akwarela

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AKWARELA»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з польська книг, в яких використовується термін akwarela.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AKWARELA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін akwarela вживається в контексті наступних новин.
1
Kupiec z Chin zapłacił za obraz Hitlera 400 tys. złotych
Najwyższą cenę – 100 tys. euro – uzyskała akwarela przedstawiająca zamek Neuschwanstein w Bawarii. Nabywcą jest osoba z Chin. Obraz namalowany przez ... «TVP, Червень 15»
2
Węgiel, pastel, akwarela, olej
Węgiel, pastel, akwarela, olej" mogą uczestniczyć osoby dorosłe i młodzież. Uczestnicy mają do dyspozycji cztery pracownie. Wszelkie niezbędne materiały ... «Gazeta Olsztyńska, Червень 15»
3
Święto akwareli
Blisko 150 prac akwarelowych z Polski, Włoch, Niemiec, Ukrainy i Hiszpanii oglądać można na wystawie „Akwarela – aquarell – acquerello” w Galerii Wystaw ... «Kazimierski Portal Internetowy, Квітень 15»
4
Nowe wystawy w Kazimierzu. Wyrafinowane i piękne
W piątek (10 kwietnia) o godz. 17 w Gmachu Głównym Muzeum Nadwiślańskiego (ul. Rynek 19) otwarcie międzynarodowej wystawy akwareli "Akwarela ... «Strefa Biznesu, Квітень 15»
5
Akwarela - aquarell - acquerello
Ponad 140 prac akwarelistów z Polski, Niemiec, Włoch, Hiszpanii i Ukrainy zobaczymy na wystawie "Akwarela / Aquarell / Acquerello” w Kazimierzu Dolnym. «Kazimierski Portal Internetowy, Квітень 15»
6
Akwarela Adolfa Hitlera idzie pod młotek
Taka jest cena wywoławcza za akwarelę, która w czwartek pójdzie pod młotek w ... W listopadzie akwarela budynku w Monachium poszła za 130 tysięcy euro. (j.). «rmf24.pl, Березень 15»
7
Akwarela Hitlera sprzedana za 130 tys. euro
Akwarela Hitlera sprzedana za 130 tys. euro. mc. 22.11.2014 22:17. A A A Drukuj. Akwarela Hitlera, przedstawiająca ratusz w Monachium. Ma wymiary 22 x 28 ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 14»
8
Sensacyjne dzieła sztuki na aukcji w Krakowie
Odkryte pod innym obrazem dzieło Henryka Langermana i nieznana dotąd akwarela Piotra Michałowskiego, odnaleziona w niemieckim zakładzie ramarskim, ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 14»
9
18,5 tys. zł za obraz Nowosielskiego
Akwarela Jacka Malczewskiego "Dwór w Lusławicach" osiągnęła na licytacji niższą cenę niż oczekiwano. fot. Monika Goldszmidt-Czarniak/Trojmiasto.pl. «trojmiasto.pl, Серпень 14»
10
Akwarele Krzysztofa Ludwina
Akwarela jest trochę taką narodową techniką architektów. Malowano akwarelą od XVI wieku w momencie, gdy zrezygnowano z modeli architektonicznych, ... «Radio Opole, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Akwarela [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/akwarela>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись