Завантажити застосунок
educalingo
anielstwo

Значення "anielstwo" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANIELSTWO У ПОЛЬСЬКА

anielstwo


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANIELSTWO

admiralstwo · anglofilstwo · apostolstwo · archanielstwo · asawulstwo · austrofilstwo · balagulstwo · balwochwalstwo · bestialstwo · bibliofilstwo · bogoiskatielstwo · brutalstwo · burzycielstwo · bywalstwo · chudopacholstwo · chwalstwo · ciesielstwo · czepialstwo · diabelstwo · donosicielstwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANIELSTWO

aniela · anielec · anielewicz · anieli · anielic · anielica · anielka · anielski · anielsko · anielskosc · anihilacja · anihilacyjny · anihilator · anihilowac · anilana · anilanowy · anilina · anilinowy · anima · anima damnata

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANIELSTWO

fafulstwo · frankofilstwo · gadulstwo · generalstwo · germanofilstwo · guzdralstwo · jeneralstwo · judofilstwo · kamedulstwo · kapralstwo · kardynalstwo · kontradmiralstwo · kowalstwo · krecielstwo · krzykalstwo · makiawelstwo · marzycielstwo · menelstwo · moskalofilstwo · motylstwo

Синоніми та антоніми anielstwo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «anielstwo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANIELSTWO

Дізнайтесь, як перекласти anielstwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова anielstwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anielstwo» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

anielstwo
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

anielstwo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

anielstwo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

anielstwo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

anielstwo
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

anielstwo
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

anielstwo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

anielstwo
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

anielstwo
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

anielstwo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

anielstwo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

anielstwo
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

anielstwo
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

anielstwo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

anielstwo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

anielstwo
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

anielstwo
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

anielstwo
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

anielstwo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

anielstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

anielstwo
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

anielstwo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

anielstwo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

anielstwo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

anielstwo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

anielstwo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anielstwo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANIELSTWO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anielstwo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anielstwo».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про anielstwo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANIELSTWO»

Дізнайтеся про вживання anielstwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anielstwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Anielska ma̦drość tycza̦ca sie̦ boskiej opatrzności - Strona 286
Samo człowieczeństwo , a potem anielstwo polega na tem myśleniu przez prawdę — a tu właśnie jest prawda, że człowiek nie myśli przez siebie samego, lecz dano myśleć mu przez Pana w całej pozorności jakoby przez siebie samego.
Emanuel Swedenborg, 1876
2
Walka Jakuba z aniołem: Czesław Miłosz wobec romantyczności
Jednak krytycy Mitosza - zwkszcza marksista Ignacy Fik - zarzucali mu „grzech anielstwa",53 egocentrycznego artystostwa, ten grzech, od którego chciai sie oderwac. Esej O milczeniu wymienia dwa grzechy sztuki, materia- lizm i jego ...
Elżbieta Kiślak, 2000
3
Druid Juliusz Slowacki - Strona 128
Tak powszechny i natçzony animizm anielski robzr w nas pytanie i pobziw: jaka to bziwna wyobraznia, ze mogta tak bokota same anielstwo wibziec, same twarze ztote i ciata srebrne, tak siç paác jasnosciami a przytem nie stracic równowagi.
Napoleon Hirszband, 1911
4
Julian Tuwim: biografia, twórczość, recepcja - Strona 88
końcem nie przypadkiem poprzedza Sława: Więc podziw niezaszczytny i rozgłos krzykliwy Każą ustom kamienieć i oczom surowieć. Każą modlić się co dzień o wielkie anielstwo: Żebyś małym wierszykiem świat na nowo ...
Krystyna Ratajska, ‎Tomasz Cieślak, 2007
5
Juliusz Słowacki pyta o godzinę - Strona 155
Król Duch, Księgi Narodu i Pielgrzymstwa, Sen srebrny Salomei, Pan Tadeusz mogą nas zawlec do anielstwa — trochę anielstwa bardzo by się nam przydało — jeśli potrafimy te dzieła przemienić w nas samych w niższe od nas i jeśli ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1989
6
Czytanie Herberta - Strona 72
anielstwo", czyli niewinność, a właściwie przyznając się do winy pod przymusem, anioł przestaje być zarazem „anielski", czyli bezcielesny. Najpierw ma „eony [...] włosów spięte [...] w pukiel niewinności" , potem jego kręgosłup ...
Przemysław Czapliński, ‎Piotr Śliwiński, ‎Ewa Wiegandt, 1995
7
Z bliska: szkice literackie - Strona 25
Pisząc: Zażenowany swym anielstwem Udaję (dosyć źle) człowieka (Oczekiwanie) Pisząc w strofie, którą cytuje Sandauer, o aniołach, co są podobne „do swoich ojców — buchalterów" (Muzyka), w czym kryje się wyraźna aluzja ...
Ryszard Matuszewski, 1981
8
Wzniosły upadek anioła - Strona 124
Niewczesny egzegeta mógłby zaprzeczyć takiej kwalifikacji grzechu — wszak Sodomici mogli być nieświadomi anielstwa gości... Nawet gdyby tak było, nieświadomość nie zmniejsza rozmiaru grzechu — jego skutków, czyli naruszenia ...
Bogusław Kierc, ‎Andrzej Falkiewicz, 1992
9
Mickiewicz - Tom 1 - Strona 497
Pierwszy sonet — o narodzinach uczucia* — od razu pieści ucho melodią anielską: Twój głos wnikał do serca i za duszę chwytał; Zdało się, że ją anioł po imieniu witał, I w zegar niebios chwilę zbawienia zadzwonił. Z tym, że związana jest ...
Juliusz Kleiner, 1948
10
Universum polskie: literatura, wyobraźnia zbiorowa, mity ... - Strona 97
Ich anielstwo byłożby więc bardzo cielesne, a ich cielesność wysilałaby się na próżno by dorobić sobie anielską aureolę? Jest może bowiem tak, jakbyśmy próbowali wejść do realnej Europy na bilet wartości duchowych. Karta wstępu, którą ...
Jan Prokop, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANIELSTWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anielstwo вживається в контексті наступних новин.
1
Alfabet zakochanego w Indiach, Carriere, Jean-Claude
Po drodze przekona się, że "anielstwo prowadzi do terroru, świętość jest chimerą, pomyślność wśród ludzi jest stanem, na który trzeba zasłużyć i który nie trwa ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anielstwo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/anielstwo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK