Завантажити застосунок
educalingo
babskosc

Значення "babskosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BABSKOSC У ПОЛЬСЬКА

babskosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BABSKOSC

amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · aryjskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · chamskosc · chlopskosc · chudopacholskosc · cudzoziemskosc · czeskosc · drobnomieszczanskosc · dworskosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BABSKOSC

baboszewo · baboszewski · babownik · babrac · babrac sie · babrala · babranie · babranina · babski · babsko · babstwo · babsztyl · babu · babuin · babula · babulenka · babulina · babulinka · babulka · babulkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BABSKOSC

dziarskosc · europejskosc · francuskosc · germanskosc · grubianskosc · grzaskosc · hiszpanskosc · japonskosc · jasniepanskosc · kaplanskosc · kawalerskosc · kolezenskosc · krolewskosc · lacinskosc · litewskosc · malarskosc · malomiejskosc · malomieszczanskosc · malopolskosc · marskosc

Синоніми та антоніми babskosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «babskosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BABSKOSC

Дізнайтесь, як перекласти babskosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова babskosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «babskosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

babskosc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

babskosc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

babskosc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

babskosc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

babskosc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

babskosc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

babskosc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

babskosc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

babskosc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

babskosc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

babskosc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

babskosc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

babskosc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

babskosc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

babskosc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

babskosc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

babskosc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

babskosc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

babskosc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

babskosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

babskosc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

babskosc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

babskosc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

babskosc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

babskosc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

babskosc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання babskosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BABSKOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання babskosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «babskosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про babskosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BABSKOSC»

Дізнайтеся про вживання babskosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом babskosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kontestacja i banał: feminizm w kulturze współczesnej - Strona 110
Zanurzamy sic z rozkosza. w nasz^ babskosc. Jak dwie ryzki zanur/aja sic w miskç gor^cej kaszy. [A.S., Dwie baby, s. 194] Kobiecosc, babskosc - naznaczona wprawdzie zazwyczaj udreka. i cierpieniem - przynosi takze daja.ce swoista.
Hanna Jaxa-Rożen, 2005
2
Ród Abaczów - Strona 79
... babskosci zaborczej i brutalnej; ona to podsciela swe posladki mie- siste i wciaga w swa. babskosc wszelkie ziarno, azeby spulchnic swa. role, na nieska. niedolç, mówic wiec, ze jestes ofiarnym jagnicciem albo tez synogarlica. pierzasta., ...
Zbigniew Żakiewicz, 1971
3
Żeromski, Strug, Dąbrowska a psychiatrzy wolnomularze - Strona 104
ale czyz ta rozprywajaca^ sic w kosmosie babskosc mogla w jakikolwiek sposób uksztahowac swiadomosc narodu? Cóz dziwnego jednak, ze kobiety pisaly po kobiecemu?"9. Czyzby Gombrowicz przekornie nie widzial miejsca dla kobiet w ...
Tadeusz Nasierowski, 1997
4
Osoba w podróży: podróże Marii Dąbrowskiej - Strona 5
... do Gojawiczyñ- skiej wla.cznie", zadawal w Dzienniku, z wlasciwa. sobie cietoscia., pyta- nie podszyte mizoginizmem: „[...] czyz ta rozplywaja.ca sie w kosmosie babskosc mogla w jakikolwiek sposób uksztaltowac swiadomosc naro- du?
Ewa Nawrocka, 2002
5
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 276
Wsród leksemów potocznych mamy formacje slowotwórcze, które siç przy- pisuje wyfycznie odmianie standardowej, np. abstracta, np. z sufiksalnymi for- mantami: a) -osc: babskosc 1. 'negatywnie: ogól cech charakterystycznych dla kobiet', 2.
Władysław Lubaś, 2003
6
Przewodnik po arcydzielach i nie tylko: poradnik konesera - Strona 192
... rola zasklepia siç bowiem w porzadnosci, nalezacej do sfery moralizatorskiej, jak babskosc w dziewiczym wianku. I nawet nie dorasta do kondycji prostytutki, która - przeci wnie -jest wzniosla i heroiczna, bo uosabia, symbolizuje i degraduje ...
Jan Kurowicki, 200
7
Sporne postaci polskiej literatury współczesnej: krytycy
Oprócz wielu wymiarów tej poezji i osoby, takich jak auten- tyzm, „babskosc", autobiografizm, naturalizm, erotyzm, Mi- losz dostrzega tu nowy wymiar... swietlistosc. Zdaniem Milo- szajej ostatnie szpitalne wiersze sa. wielkim wtajemniczeniem: ...
Alina Brodzka, ‎Tomasz Żukowski, 2003
8
Męka kartoflana
Pierwsze, niechlujnej babskości sierpnia zchłopskimi barami ogrodu, widzieliśmy. Drugi stosunek, choć stosunkowo słabszy, w którym nie wszystko zostanie dopowiedziane erotycznie, nastąpi w Emerycie. Wiatr dymał będzie powietrze: Byi ...
Janusz Rudnicki, 2011
9
Mapy duchowe współczesności
Oprócz znanych wymiarów tej twórczości – autentyzmu „babskości”, autobiografizmu, naturalizmu, erotyzmu – dostrzegał w autorce i jej poezji nową perspektywę: świetlistość. Jej ostatnie szpitalne wiersze uważał za świadectwo wielkiego ...
Anna Sobolewska, 2009
10
Oczyszczenie przez burzę: Włodzimierz Ern i moskiewscy ...
Warto też dodać, że do tego tomu wszedł tylko jeden z tekstów związanych ze sporem wokół neosłowianofilstwa – chronologicznie pierwszy, krytykujący przede wszystkim Rozanowa Owiecznej “babskości” w rosyjskiej duszy, zabrakło zaś ...
Michał Bohun, 2008
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Babskosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/babskosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK