Завантажити застосунок
educalingo
bazyleus

Значення "bazyleus" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BAZYLEUS У ПОЛЬСЬКА

bazyleus


ЩО BAZYLEUS ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Базілеус (стародавня Греція)

Басілеус, Базель - титул, який носили правителі чи вищі посадові особи міст грецьких міст та еллінських монархів, переведені на польську мову як король. У сучасний період правителі Королівства Греції носили також титул Басілеус, підкреслюючи таким чином відносини країни з давнім та середньовічним минулим; Офіційним заголовком цієї країни до 1974 року було Βασιλεύς των Ελλήνων.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAZYLEUS

archaeus · aureus · basileus · casus pascudeus · cereus · clipeus · echinocereus · erechteus · fineus · ileus · kaduceus · koleus · nereus · peleus · pileus · pireus · tereus · ureus · vitulus aureus · zagreus

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAZYLEUS

bazylea · bazyleja · bazylejczyk · bazylejka · bazylejski · bazylek · bazyli · bazylia · bazylia wonna · bazylianin · bazylianka · bazylianski · bazylika · bazylikalny · bazyliki · bazylikowy · bazylissa · bazyliszek · bazyliszek helmiasty · bazyliszkowaty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAZYLEUS

a fonds perdus · a sous · abakus · abbus · ablativus · ablatiwus · abortus · accusativus · accusativus tromtadraticus · actus purus · ad utrumque paratus · adenowirus · adlatus · aere perennius · aerobus · airbus · akuzatiwus · albertus · aliquando dormitat homerus · zeus

Синоніми та антоніми bazyleus в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bazyleus» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BAZYLEUS

Дізнайтесь, як перекласти bazyleus на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bazyleus з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bazyleus» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

bazyleus
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bazyleus
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bazyleus
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

bazyleus
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

bazyleus
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

bazyleus
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bazyleus
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

bazyleus
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bazyleus
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bazyleus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bazyleus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

bazyleus
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

bazyleus
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bazyleus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bazyleus
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

bazyleus
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

bazyleus
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bazyleus
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

bazyleus
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bazyleus
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

bazyleus
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bazyleus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

bazyleus
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bazyleus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bazyleus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bazyleus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bazyleus

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAZYLEUS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bazyleus
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bazyleus».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bazyleus

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAZYLEUS»

Дізнайтеся про вживання bazyleus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bazyleus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Siwe skrzydła: opowiadania - Strona 78
Znowu kiedyś popijemy — powiedział Bazyleus. — Mnóstwo koniaku popłynie. — Na mnie nie licz, bo na koniak jeszcze mnie nie stać. — Ozy masz jakieś kłopoty finansowe? — spytał Bazyleus z wielką życzliwością jakby w imieniu uczelni, ...
Janusz Olczak, 1975
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 60
... Im D. bazylejek — bazylejski bazyleus [wym. bazyle-u-s, nie: bazyle- u-s] m TV, D. bazyleusa [wym. bazyle-usa], Im M. bazyleusowie (nie: bazyleusi) 1. hist, «cesara ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 86
'w średniowieczu: cesarz bizantyjski': Justynian Wielki, najsłynniejszy bazyleus, podbił Afrykę Północną, część Hiszpanii i Italii i podjął próbę odbudowy Imperium Rzymskiego. BAZYLISSA 'żona bazyleusa - cesarza Bizancjum' gr. basileus, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 352
BASETHORN, (basetorn); dçty instrument muzycz- ny, rodzaj klarnetu altowego, d/is uzywany rzadko w orkiestrach del > ch. rózek basetowy. BASILESUS, (bazyleus); w starozytnosci - termin okreslajqcy króla, wtadcç, naczelnika rodu; jeden z ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Włodzimierz Staniewski i Ośrodek Praktyk Teatralnych ... - Strona 103
Gdy zadaje retoryczne pytanie: „Kim jest ów Bazyleus?", stojaca ponad nim na podwyzszeniu baba, ubrana po wiejsku z chustka. na glowie, pyta: „He?". Wytracony z rytmu slów protagonista wola do niej z rozdraznieniem: „Kim jest mój Bóg ...
Tadeusz Kornaś, 2004
6
Historya Literatury Greckiéj - Strona 133
Zygmunt WĘCLEWSKI. Dla tego to poetaJ udawaé 819 musiaì 2 proábq, о chór do Archonta (Bazyleus —- wedlug innych Eponymos), który przejrzaì _ wpierw utwór, ...
Zygmunt WĘCLEWSKI, 1867
7
Dzienne racje żywnościowe w Europie w IX-XVI w - Strona 29
Jeden z nich opracowany został na rozkaz cesarzowej Ireny Dukas, żony słynnego bazyleusa, Aleksego I Komnenosa, i był przeznaczony dla klasztorów ufundowanych przez bazylissę i pozostających pod jej opieką; inne — przez jej syna ...
Maria Dembińska, ‎Danuta Molenda, ‎Elżbieta Balcerzak, 1979
8
Nowa baśń: Czas siania i czas zbierania - Strona 49
Konstantyn bazyleus zmarł w roku dwudziestym ósmym; Tymoteusz Polskę opuścił, by nigdy już nie wrócić, w dwudziestym piątym... Mniej jednakże istotna jest ta zbieżność niż co innego: oto o wyjściu tajnym z wieży, gdzie życie zakończył ...
Teodor Parnicki, ‎Danuta Staszewska, 1962
9
Historya Starozytna: wylozona sposobem elementarnym - Strona 217
... 48) i archont bazyleus starali siç zawsze, zeby jaki poeta napisal te piesni. Placono za to poecie. Ai oto raz niepospo- lity poeta Eschyl (wlasciwie : Ajschylos zyl 500 — 456 r.) ulozyl bardzo piekna. rozmowç dla dwóch ápiewaków, która siç ...
Tadeusz Korzon, 1911
10
Muza dalekich podróży: powieść - Strona 142
Ale gdyby najdostojniejszy i najszlachetniejszy IMPERATOR tak zwany SEMPER AUGUSTUS — czyli inaczej jeszcze wyrażając się: bazyleus — skłonić mnie chciał, czy i zmuszać nawet spróbował do wyznania wiary w jedną tylko u ...
Teodor Parnicki, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAZYLEUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bazyleus вживається в контексті наступних новин.
1
Wikingowie w Wielkim Mieście
... Świata czy Wielkim Mieście. Wyjaśnili nam, że tutejszy władca to nie cesarz, tylko bazyleus, a obecny kazał się nawet tytułować bazyleusem autokratorem. «Histmag.org, Жовтень 14»
2
Darksiders II - poradnik do gry
28 sierpnia 2012 - do rozdziałów poświęconych zadaniom głównym doszły cztery nowe - Królewska zapłata, Faryzjoner, Sędzia oraz Bazyleus. 24 sierpnia ... «gry-online.pl, Серпень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bazyleus [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bazyleus>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK