Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bez wyjatku" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BEZ WYJATKU У ПОЛЬСЬКА

bez wyjatku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEZ WYJATKU


areszt statku
areszt statku
kliprowy dziob statku
kliprowy dziob statku
na ostatku
na ostatku
na poczatku
na poczatku
nosnosc statku
nosnosc statku
od poczatku
od poczatku
plywalnosc statku
plywalnosc statku
w dodatku
w dodatku
wypornosc statku
wypornosc statku
z poczatku
z poczatku

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZ WYJATKU

bez pretensji
bez przerwy
bez przesady
bez przestanku
bez przytomnosci
bez pudla
bez reszty
bez sensu
bez skutku
bez tchu
bez ustanku
bez uwag
bez watpienia
bez wiedzy
bez wstydu
bez wyjscia
bez wymiaru
bez zaprzeczenia
bez zasad
bez zwloki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZ WYJATKU

a kuku
adso z melku
atrybut pliku
baku
befsztyk po angielsku
bez liku
bez przestanku
bez skutku
bez ustanku
bunraku
choroby wieku
co roku
czas spoczynku
do rozpuku
do siego roku
dretwica karku
fasolka po bretonsku
po cichutku
pomalutku
powolutku

Синоніми та антоніми bez wyjatku в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bez wyjatku» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BEZ WYJATKU

Дізнайтесь, як перекласти bez wyjatku на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова bez wyjatku з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bez wyjatku» в польська.

Перекладач з польська на китайська

无异常
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

sin excepción
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

with no exception
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

कोई अपवाद के साथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

دون استثناء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

без исключения
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

sem exceção
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ব্যতিক্রম ছাড়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

sans exception
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

tanpa pengecualian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

ausnahmslos
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

例外なく
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

아무 예외
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

tanpa istiméwa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không có ngoại lệ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

விதிவிலக்கு இல்லாமல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

अपवाद न करता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

istisnasız
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

senza alcuna eccezione
65 мільйонів носіїв мови

польська

bez wyjatku
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

без винятку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

fără excepție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χωρίς εξαίρεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

met geen uitsondering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

utan undantag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

uten unntak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bez wyjatku

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEZ WYJATKU»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bez wyjatku» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bez wyjatku

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEZ WYJATKU»

Дізнайтеся про вживання bez wyjatku з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bez wyjatku та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wyjątek z Polski Chrystusowej, pisma pos̒więconego zasadom ...
Każdy prawdziwy Konfederat poczytałby sobie za drapieztwo i świętokradztwo, dla siebie tylko samego, albo dla swojej rodziny wyłącznie pra::":":":":":":":":":": rządzać, – a tém bardziej żyć kosztem spółeczeńskim bez pożytecznej dla Ogółu ...
Ludwik KRÓLIKOWSKI, 1844
2
Szkoła bez krzeseł - Strona 113
Każdy z opiłków zostaje przez to pole magnetyczne namagnesowany i w ten sposób staje się jakby małym magnesem. Temu wpływowi pola magnetycznego ulegają wszystkie bez wyjątku substancje, także papier i plastyk. Doznają jednak ...
Elżbieta i Iwona Łoźne, 2014
3
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 30
słowów, np. tej, mojej, dobrej, żadnej, czonej, piszącej, byłej i t. d., a to bez wyjątku. Z téjże przyczyny jest ściśnione w stopniu wyższym i najwyższym wszystkich przysłówków, np. dalej, bliżej, lepiej, częściej, najlepiej, najgłośniej i t. d., także ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
4
Jedną nogą w świecie mody. Jak mimo ułomności zostałem modelem
I tak robisz? – Tak. – Od jak dawna? – Od pięciu lat! – Bez wyjątku? – Oczywiście. – Nawet w Boże Narodzenie? – Nigdy! Dobry Boże! Teraz też pojąłem, dlaczego wyglądał tak, jak wyglądał. Niemalże nie mogłem oderwać od niego oczu.
Mario Galla, 2014
5
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida ...
Wiemy w prawdzie, że każdy z nas bez wyjatku i różnicy stanu, jako prawowierny jest oboWiazauym, dla Boga wszystkiego się wyrzec, przynajmniej w duchu i w sercu, bo bez tego nie możemy należyć do Chrystusa, który do wszystkich ...
Dawid Dawidowicz, 1841
6
Sztuka życia według stoików
Twórcami wszystkich (bez wyjątku) wyobrażeń, którymi żyjemy, jesteśmy my sami. Sprawujemy nad nimi pełną i niepodzielną władzę, żadne wyobrażenie nie powstanie w naszej głowie bez naszej zgody i bez naszego uwierzytelniającego ...
Piotr Stankiewicz, 2014
7
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 215
Wiemy w prawdzie, że każdy z nas bez wyjątku i różnicy stanu, jako prawowierny jest obowiązanym, dla Boga wszystkiego się wyrzec, przynajmniej w duchu i w sercu, bo bez tego nie możemy należyć do Chrystusa, który do wszystkich ...
Dawid Dawidowicz, 1841
8
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 225
Natura jest bez granic; to ogólność. Materya jest wszędzie a wszędzie; to ogólność. Już zdrowy rozum zapewnia czytelnika , że to jedynie może być ogólnością, co jest wszędzie, wszędzie bez wyjątku; że za- tem ogólność rozlewa się z ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
9
Etyka: praca zbiorowa - Strona 47
... związanych z jego obsługą, jest zupełnie nieproporcjonalny w stosunku do tego, jaki otrzymują wszyscy bez wyjątku pracownicy najemni, a jeszcze mniej proporcjonalny w stosunku do wkładu pracy, włożonej w tego dochodu tworzenie.
Henryk Jankowski, 1979
10
Informatyczne wycinanki: - Strona 116
Lektura dokumentu jasno bowiem wykazuje, że robotę schrzaniono absolutnie dogłębnie, na każdym bez wyjątku etapie i w każdym bez wyjątku punkcie. Zdaniem kontrolerów NIK, przetarg zorganizowano w sposób niezgodny z prawem ...
Andrzej Horodeński, 2014

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bez wyjatku [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bez-wyjatku>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись