Завантажити застосунок
educalingo
bezsila

Значення "bezsila" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BEZSILA У ПОЛЬСЬКА

bezsila


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEZSILA

akwamanila · akwila · armila · avila · bezmogila · bila · bogumila · bratumila · campanila · chwila · co chwila · coahuila · czinczila · dalila · daśaśila · gram sila · kilogram sila · sila · tona sila · wszechsila

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZSILA

bezsennie · bezsennosc · bezsenny · bezsens · bezsensownie · bezsensownosc · bezsensowny · bezsensowy · bezserdeczny · bezsiarkowy · bezsilnie · bezsilniec · bezsilnikowy · bezsilnosc · bezsilny · bezskaznie · bezskazny · bezskladkowy · bezskorupowy · bezskrzydly

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZSILA

dobromila · drozofila · fila · kalwila · kamila · kampanila · keila · kila · kokila · koszenila · krotochwila · krotofila · lada chwila · lila · lokomobila · ludmila · manila · mila · mogila · niebieskolila

Синоніми та антоніми bezsila в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bezsila» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BEZSILA

Дізнайтесь, як перекласти bezsila на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bezsila з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bezsila» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

无力感
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

impotencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

powerlessness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बेबसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ضعف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

бессилие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

impotência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অশক্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

impuissance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ketiadaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ohnmacht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

無力
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

무력
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

powerlessness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bất lực
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சக்தியற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

powerlessness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

güçsüzlük
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

impotenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bezsila
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

безсилля
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

lipsă de putere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αδυναμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

magteloosheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

maktlöshet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

avmakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bezsila

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEZSILA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bezsila
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bezsila».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bezsila

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEZSILA»

Дізнайтеся про вживання bezsila з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bezsila та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Z badań nad istotą wartości etycznych - Strona 131
By zrozumieć, na czym polega siła wartości w ich bezsile, siła bezsiły, warto zwrócić uwagę na ostatnie sformułowanie Hartmanna. Otóż z upodobaniem powraca on w swych tekstach do zwrotu: sich einsetzen fur die Werten, co po polsku ...
Jacek Filek, 1996
2
Nauczyciele małopolscy: portret zbiorowy 1939-1945 - Strona 62
Rozpacz i zwątpienie łączyły się z bezsiłą i niemocą, a także oskarżaniem winnych, potępieniem ekipy rządzącej, która na dodatek uciekła z kraju (bo tak najczęściej mówiono w tym czasie o przejściu prezydenta, rządu i naczelnego wodza ...
Jacek Chrobaczyński, ‎Władysław Kruczek, 2004
3
Człowiek w kulturze: prace poświęcone Wojciechowi ... - Strona 233
e Wojciechowi Słomskiemu z okazji nadania Doktoratu Honoris Causa przez Krasnodarskiĭ gosudarstvennyĭ universitet kulʹtury i iskusstv Krzysztof Łojek. Leszek Kopciuch O SILE I BEZSILE WARTOŚCI ETYCZNYCH u N.
Krzysztof Łojek, 2007
4
Sprawy ludzkie - Strona 275
Czytając opisy życia liidzi starych i samotnych, spotykając się z nędzą bezsiły bytującej w głodzie i zimnie, w opuszczeniu przez ludzi i los, możemy pytać, czy ci ludzie mają jeszcze jakąś nadzieję - i na co? Na śmierć wyzwalającą czy na ...
Jan Szczepański, 1988
5
Pozwólcie nam się cieszyć: kronika prywatna 1981-1989, z ...
Dalej jednak poskarżył się na wyczuwaną „gorycz czy nienawistny ból własnej niemożności", na „doświadczenie bezsiły malarza, może bezsiły sztuki, może bezsiły człowieka". I jednak trwa „mimo bezsiły, wiara w świadectwo". Ksiądz J. St.
Wiktor Woroszylski, 1996
6
Pisma społeczne i polityczne - Strona 186
... niczego, w bezwładności, którą zrodzone, pozostając zawsze i ciągle. Z7. Eklektyzm. z. bezsiły. a. Eklektyzm z bezsiły, uważany w abstrakcji. Bezwładność przy świadomości tej bezwładności swojej od- kreśla to stanowisko. Jest ono więc ...
Edward Dembowski, ‎Jerzy Ładyka, 1979
7
Trzy róże (cykl)
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bolesław Leśmian, 2011
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
... rozwiązania w konkretnych warunkach społecznych. Rzecznikiem Buñuela jest rozsądny dyrektor zakładu wychowawczego, świadomy swej bezsiły w zastanych okolicznościach: „gdybyśmy tak mogli zamknąć tutaj nędzę zamiast dzieci ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Odmienna wizja świata - Strona 167
Każde zawiśnięcie na pasach równało się doznaniu zupełnej bezsiły. Czułem, jak w krytycznych chwilach pasy wyświadczały mi nieocenioną przysługę, nie wypuszczając ani na chwilę ze swoich zbawiennych objęć. 167 Przemysław ...
Przemysław Liziniewicz, 2013
10
W cieniu Wszechmogącego. In the Shadow of the Almighty God
A może będzie tak samo, jednak bez bólu i śmierci, bez tęsknoty i rozpaczy, bez świadomości bezsiły, bez wojen i zniszczeń, bez pogoni za uciekającym czasem. Może będziemy świadomie wolni, dążący jedynie do Twojego światła i ciepła ...
Stanisława Kalus, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bezsila [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bezsila>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK