Завантажити застосунок
educalingo
biedno

Значення "biedno" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BIEDNO У ПОЛЬСЬКА

biedno


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIEDNO

bezedno · jedno · niejeden niejedna niejedno · niejedno · obledno · sedno

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIEDNO

biedermeierowski · biedka · biedniacki · biedniaczka · biedniak · biednie · biedniec · biednienki · biedniuchny · biedniutki · biednost nie porok · biedny · biedolic · biedota · biedowac · biedowanie · biedronka · biedrzeniec · biedrzyga · biedrzynek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIEDNO

bezdno · brodno · brudno · chlodno · dno · gardno · glodno · grodno · jezdno · ludno · miodno · na brudno · na glodno · niedogodno · nieglodno · nietrudno · nudno · odludno · pogodno · przytrudno

Синоніми та антоніми biedno в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «biedno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BIEDNO

Дізнайтесь, як перекласти biedno на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова biedno з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «biedno» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

biedno
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

biedno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

biedno
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

biedno
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

biedno
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

biedno
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

biedno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

biedno
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

biedno
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

biedno
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

biedno
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

biedno
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

biedno
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

biedno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

biedno
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

biedno
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

biedno
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

biedno
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

biedno
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

biedno
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

biedno
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

biedno
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

biedno
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

biedno
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

biedno
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

biedno
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання biedno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIEDNO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання biedno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «biedno».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про biedno

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIEDNO»

Дізнайтеся про вживання biedno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом biedno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 101
BIEDASZEK, szka, m. zdrobn. nędznik, biedny, człowiek, biedę klepiący, chudzina, Boh. bjdak, bjdnik, Ross. 6AHak; (Ross. 6AIIIKE - kaleka; 6AHara, 6kAnamika chudy pachołek; Croat. bedak błazen, dureń); Carn. revéfh, revnék; cin (51cnbcr, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 77
Biedactek, Bitdak. Biedale, e. Bi«dno, pi. ubogo, ncdinte. Biednie iye. Bitdnie u'.rany. Bitdn'u iri/gliplnr. Biada ctlovittovi btt :••*'!, all iiifitnitj h't mammy. Bi'dnifc, tat, iej«, ici. nd. 1) hicdnjm, nboglm >if itavaCt uboi.éc. 2)=npadac na etlaoh, llahu%c ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
3
Sławna jak Sarajewo - Strona 58
W porz^dku zech jest, pozwoleñstwo mom, podatki placa. Co panu do mojego utargu?! A potem uderzyla w szloch: — - Biedno wdowa jestech! Dzieci sieroty w domu na matka czekaj^, a tu mnie aresztujq! Ludzie, ratujeie, rabuj^ biedno ...
Leon Bielas, 1979
4
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 178
... Kult MW 304. biedniec (lit) sp Olsz; inf biednié; «chudna/S, mizernieé»: bziedniejesz z d и ¡a na dzien Tulawki Olsz, KP. biedno «ubogo, nedznie, skronmie»: s pocuntku biyo mocno bzednv, ne úelim ni proéaka, nie Wystep Szcz. biedny (Z + ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
5
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 100
Zagraiąč im rychło о biedaszku tony Dzisieyszego baranka приказе fłrony. Por. Zac..x55. иди; żałosną, dumę, ein Sammerllsb, шилась, цеп. BIEDACTWO, BIEDASTWO, a, n. Rą/fi GBACmBïe, б'Бдство. milerya, nędza, biedny Ran życia , ein ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
6
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 7 - Strona 109
Zdzisława Kra̜żyńska, Zygmunt Zagórski. gabinet (+), kabinet (-), u, m.; maszkarada (+), maskarada (-), -y , i.; 2) formacje różne morfologicznie, ale tożsame znaczeniowo, np.: bedliwy (+), badatliwy (-), a, e; ckliwy (+), ckny (-), a, e; komedyant ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2001
7
Bernard Połoniecki, księgarz lwowski: dzienniki, ... - Strona 85
Z nieba leje się jak z cebra, szmer spadającej wody z rynew, aż tu mnie dochodzi, słotno i chmurno. Siedzę, dumam, taj79 dumam i ani do książki, ani do pióra. Ot, wyjąłem dzienniczek, z nim to jakoś weselej, my się rozumiemy. Biedna kocina ...
Bernard Połoniecki, ‎Maria Konopka, 2006
8
Klechdy ludu polskiego - Strona 242
p miał się bardzo biedno, że nie miał co jeść, tylko za cały dobytek miał jedną gęś i tę upiekł, ale zaniósł ją potem do dworu na prezent panu. Pan był bardzo kontent z tego prezentu i powiada do chłopa: — Jest w moim domu ...
Stanisław Czernik, 1957
9
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 35-37 - Strona 109
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza. gabinet (+), maszkarada (+), kabinet (-), u, m.\ maskarada (-), -y , ż.\ 2) formacje różne morfologicznie, ale tożsame znaczeniowo, np.: bedliwy (+), badatliwy (-), a, e; ckliwy (+) ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 2001
10
Poznań Linguistics Meetings - Strona 53
Baza wyjściowa mojego opracowania liczy 486 przysłówków tworzących dublety. Ich pełna lista zamieszczona jest poniżej (z oczywistych względów stosuję inny format tekstu). barczysto - barczyście bezpiecznie - bezpieczno biednie - biedno ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIEDNO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін biedno вживається в контексті наступних новин.
1
Kopalnia Bobrek i kopalnia Piekary sprzedane do spółki Węglokoks …
Nasza Johanka. pitdegross (gość) 07.05.15, 09:45:20. Zgłoś naruszenie treści / 6 / 3. Nasza biedno Johanka. co wyscie z nią zrobili ? odpowiedzi (1) skomentuj ... «Dziennik Zachodni, Травень 15»
2
Dlaczego Polki na emigracji rodzą więcej dzieci?
... ją wziął z dzieckiem,chałupa jej postawił, na grubie zarobio kokosy a ona sztyjc niezadowolono z życia, sztyjc mo mało i mało, sztyjc narzeko, jako to biedno. «nowiny.pl, Лютий 15»
3
Unia da Ukrainie 1,8 mld euro pomocy?
Jeżeli IMF da im kolejne 15 mld KREDYTUY -to pożyczna oprocentowana na 10% to biedno-Ruski (=Ukry) będą miały kolejne 1, 5 mld USd do spł... rozwiń ... «Newsweek Polska, Січень 15»
4
Lietuvišką trispalvę nuėmęs ūkininkas: nutiko kažkas ne taip
Nebeliko balanso tarp lietuvio ir padorumo, tarp „biedno“ ir turtingo, tarp dvasingo ir skurdžiaus. Nebeliko nei dvasinio, nei materialinio balanso. Kai balanso ... «DELFI, Вересень 14»
5
Czekając na nową powieść Masłowskiej. Dorota M. ucieka
O głodnym chłopczyku i Wejherowie, gdzie serwuje się "codziennie na Niedomytym talerzu mięso mielone biedno-bogate, polsko-niepolskie, świeżo-stęchłe, ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 12»
6
"Žydų charakterių paletė buvo turtinga"
O čia motina dainuoja žydų lopšinę, šalia lopšio - ožkelė", - rodo aibę savo skobtų skulptūrų iš liepos ir ąžuolo. Ne viena jų - humoristinė, kaip to "biedno" žydelio ... «Vakarų ekspresas, Серпень 12»
7
Prof. Magdalena Środa o WOJEWÓDZKIM: 50-letni facet z …
Komuch. wez sie biedno kobieto za swoja tlusta morde !!moze tak ze 30 kilo schudnac ?? Cogito. Gdyby to była czegoś warta profesor,zrozumiałaby poczucie ... «SE.pl, Липень 12»
8
Uczniowie z "Chopina" nie chcą wracać do domu. "To byłaby dla …
Osobiście wolę przelać pieniądze na pomoc polskim rysiom, albo na jakiś dom dziecka, żeby jakieś biedno dziecko mogło się ciepłego mleka napić....chcą ... «Gazeta.pl, Листопад 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Biedno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/biedno>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK