Значення "bierne palenie" у польська словнику

ВИМОВА BIERNE PALENIE У ПОЛЬСЬКА

bierne palenie

ЩО BIERNE PALENIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Пасивне куріння

Bierne palenie tytoniu

Екологічний тютюнове димо, ЕТС - Екологічний тютюнове дим - Зустрічається, коли тютюнове дим, що використовується однією людиною, і дихання, що виділяється ним, вдихає інші. Пасивне тютюнове опромінення може спричинити смерть та захворювання, в тому числі хронічні захворювання, що призводять до інвалідності. За оцінками, через пасивне куріння, У Сполучених Штатах смертність у США зменшилася на 1 000, у Сполучених Штатах - 53 000, у світі - 600 000. , які не палять, більше не підвищують ризик раку легенів.

Bierne palenie tytoniu (ang. environmental tobacco smoke (exposure to environmental tobacco smoke), ETS – dym tytoniowy środowiskowy (ekspozycja na dym tytoniowy środowiskowy) – występuje, gdy dym z wyrobu tytoniowego używanego przez jedną osobę oraz dym przez nią wydychany zostaje wdychany przez innych. Wyrażenie bierne palenie (Passivrauchen) zostało ukute w III Rzeszy. Aktualne dowody naukowe wykazują, że bierna ekspozycja na dym tytoniowy może przyczynić się do śmierci i chorób, wśród których są schorzenia przewlekłe prowadzące do inwalidztwa. Ocenia się, że z powodu biernego palenia rocznie umiera w Polsce 1 tys., w USA 53 tys., a na całym świecie około 600 tysięcy osób. Badania WHO wykazały, że wraz z upływem czasu od momentu przerwania ekspozycji zmniejsza się ryzyko wystąpienia raka płuc i ekspozycja sprzed 15 lat na dym tytoniowy osób, które nie palą, nie zwiększa już ryzyka zachorowania na raka płuca.

ПЕРЕКЛАД BIERNE PALENIE

Дізнайтесь, як перекласти bierne palenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bierne palenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bierne palenie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 被动吸烟
• Перекладач з польська на іспанська: humo de segunda mano
• Перекладач з польська на англійська: second hand smoke
• Перекладач з польська на гінді: दूसरे हाथ में सिगरेट
• Перекладач з польська на арабська: التدخين السلبي
• Перекладач з польська на російська: Пассивное курение
• Перекладач з польська на португальська: O tabagismo passivo
• Перекладач з польська на бенгальська: প্যাসিভ স্মোকিং
• Перекладач з польська на французька: la fumée de seconde main
• Перекладач з польська на малайська: perokok pasif
• Перекладач з польська на німецька: Passivrauchen
• Перекладач з польська на японська: 受動喫煙
• Перекладач з польська на корейська: 간접 흡연
• Перекладач з польська на яванська: smoking pasif
• Перекладач з польська на в’єтнамська: hút thuốc thụ động
• Перекладач з польська на тамільська: செயலற்ற புகைத்தல்
• Перекладач з польська на маратхі: अप्रत्यक्ष धुम्रपान
• Перекладач з польська на турецька: Pasif sigara
• Перекладач з польська на італійська: fumo di seconda mano
• польська: bierne palenie
• Перекладач з польська на українська: пасивне куріння
• Перекладач з польська на румунська: fumatul pasiv
• Перекладач з польська на грецька: καπνός από δεύτερο χέρι
• Перекладач з польська на африкаанс: tweedehandse rook
• Перекладач з польська на шведська: passiv rökning
• Перекладач з польська на норвезька: andre hånden røyk

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIERNE PALENIE»

Дізнайтеся про вживання bierne palenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bierne palenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 200

03 kein Beleg palenie ♢ bierne palenie »Einatmen von Ta- bakrauch, der durch einen Raucher verursacht wird« - Passivrauchen. Bierne palenie to poważne zagrożenie dla zdrowia i środowiska. www.kafeteria.pl 2005. Bierne palenie to ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach ...

Pozostaje nadal problem ścigania osób odpowiedzialnych za bierne palenie, w przypadkach, gdy proceder ów odbywa się w miejscach niepublicznych (w tym w prywatnych mieszkaniach). Wiele w tym względzie mógłby (jak w przypadku ...

Stanisław Bożyk, 2009

Palenie Tytoniu: Ruch Antynikotynowy W III Rzeszy, Bierne ...

Rozdzia y: Ruch antynikotynowy w III Rzeszy, Bierne palenie tytoniu, Cygaro, E-papieros, Dym tytoniowy, Zapalniczka, British American Tobacco, Palarnia, Popielniczka, Joint, Dzie bez Papierosa, Lufka, Douwe Egberts, Shag, Altria, Cygaretka, ...

Zródlo: Wikipedia, 2012

Onkologi: Radioterapia, Bierne Palenie Tytoniu, Rak Jamy ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Palenie tytoniu: wolność czy zniewolenie? - Strona 284

tków tysięcy badań klinicznych i epidemiologicznych stwierdzono, że palenie, a także używanie tytoniu w ... na nowotwór złośliwy płuca jest także zanieczyszczenie mikrośrodowiska przez dym tytoniowy (tzw. bierne palenie).

Czesław Cekiera, ‎Witold Zatoński, 2001

Matura. Biologia. Poziom podstawowy:

W paleniu biernym mamy do czynienia ze strumieniem bocznym, czyli wydobywającym sięz tlącegopapierosa dymem,który ... Na podstawie: www.knowmore.pl Na podstawie przedstawionych informacji wyjaśnij, dlaczego bierne palenie ...

Centralna Komisja Egzaminacyjna, 2014

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...

Bierne palenie jest oczywiście złem, otoczenie też na tym traci, ale alkoholizm ojca lub matki jest problemem dużo bardziej dramatycznym, ponieważ bardziej uderza w bliskich niż w osobę nadużywającą alkoholu, często już mało świadomą ...

Poland. Sejm, 1995

Bogowie Osiedla: Heft #2 - Strona 41

Relaksowałem się głębokimi wdechami i wydechami, przez co w zsypie było tak zadymione, że nawet bierne palenie mogło spowodować banię. Myślałem. Jeszcze chwilka, jeszcze momynt, a bydzie dobrze. Serce sie uspokoi i przestanie ...

Maciej Sojka, 2015

PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z ...

PL Oddychanie W Paryżu jak bierne palenie WEDŁUG WYNIKOW BADAN FRANCUSKIEGO NADZORU SANITARNEGO (INVS) ZANIECZYSZCZENIE POWIETRZA W PARYŻU POWODUJE SKRÓCENIE ŻYCIA ŚREDNIO O PÓŁ ROKU.

PANORAMA MAGAZINE, 2014

Wpływ zanieczyszczeń powietrza atmosferycznego na zdrowie ...

"bierne palenie" trwa ponad 2 lata, prowadzi do takich samych szkód, jakie ponoszą palacze aktywni. Wykazano między innymi na obszernym materiale obserwacyjnym, ze zony palaczy częściej chorują na raka, częściej występują u nich ...

Jan Sroczyński, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIERNE PALENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bierne palenie вживається в контексті наступних новин.

Bierne palenie ma związek z próchnicą u dzieci

Matki badanych dzieci wypełniały też kwestionariusze, pozwalające ocenić narażenie dzieci na bierne palenie, począwszy od okresu ciąży, do ukończenia 3. «RynekAptek.pl, Жовтень 15»

Bierne palenie u dzieci rzutuje na ich późniejsze zachowanie

Wyniki naszego badania pokazują, że bierne palenie, oprócz negatywnego wpływu na zdrowie, może również skutkować zaburzeniami behawioralnymi u ... «RynekAptek.pl, Жовтень 15»

Bierne palenie zwiększa ryzyko udaru mózgu o 30 proc.

Bierne palenie powoduje wzrost ryzyka udaru mózgu o 30 proc. u osób niepalących – wykazała analiza, którą publikuje pismo “American Journal of Preventive ... «Nauka W Polsce, Липень 15»

Lekarze namawiają do zerwania z nałogiem. Jak rzucić palenie?

Według Eurobarometru, papierosy pali co trzeci Polak, tymczasem palenie jest ... Wiadomo już od wielu lat, że bierne palenie również szkodzi zdrowiu. «TVP, Травень 15»

Bierne palenie roślin

Odkrycie zespołu Dirka Selmara z Uniwersytetu Technicznego w Brunszwiku wyjaśnia, przynajmniej częściowo, skąd zanieczyszczenie wysokimi stężeniami ... «KopalniaWiedzy, Квітень 15»

Bierne palenie zwiększa ryzyko choroby dziąseł

Osoby narażone na bierne palenie częściej cierpią na chorobę zapalną dziąseł, określaną jako paradontoza - informuje serwis EurekAlert. Naukowcy z ... «Nauka W Polsce, Березень 15»

Wdychanie pyłów szkodzi podobnie jak bierne palenie

„Wdychanie pyłów szkodzi podobnie jak bierne palenie – te drobne cząstki, głównie sadza i lotne popioły oraz aerozole siarczanowe i azotanowe, docierają ... «Portal ekologiczny, Березень 15»

Bierne palenie powoduje tycie

Naukowcy z Uniwersytetu Brighama Younga (USA) ustalili, że bierne palenie może przyczyniać się do wzrostu masy ciała – zwłaszcza u tzw. palaczy z drugiej ... «Wirtualna Polska, Листопад 14»

Więźniowie pozywają państwo polskie: za bierne palenie, brak …

W 6 tys. pozwów napisanych przez więźniów w 2013 r. znajdziemy różny repertuar zarzutów: że cela jest zbyt mała, że sąsiad z pryczy obok pali, albo ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 14»

Bierne palenie e-papierosów też szkodzi zdrowiu

Używanie papierosów elektronicznych w zamkniętych pomieszczeniach wystawia na działanie nikotyny inne osoby przebywające w tym pomieszczeniu, ale w ... «Newsweek Polska, Червень 14»