Значення "dostrzelenie" у польська словнику

ВИМОВА DOSTRZELENIE У ПОЛЬСЬКА

dostrzelenie

ПЕРЕКЛАД DOSTRZELENIE

Дізнайтесь, як перекласти dostrzelenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dostrzelenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dostrzelenie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на іспанська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на англійська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на гінді: dostrzelenie
• Перекладач з польська на арабська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на російська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на португальська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на бенгальська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на французька: dostrzelenie
• Перекладач з польська на малайська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на німецька: dostrzelenie
• Перекладач з польська на японська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на корейська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на яванська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на в’єтнамська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на тамільська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на маратхі: dostrzelenie
• Перекладач з польська на турецька: dostrzelenie
• Перекладач з польська на італійська: dostrzelenie
• польська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на українська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на румунська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на грецька: dostrzelenie
• Перекладач з польська на африкаанс: dostrzelenie
• Перекладач з польська на шведська: dostrzelenie
• Перекладач з польська на норвезька: dostrzelenie

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOSTRZELENIE»

Дізнайтеся про вживання dostrzelenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dostrzelenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Polski język łowiecki: podręcznik dla myśliwych - Strona 49

Jeżeli sztuka jeszcze żyje, trzeba ją niezwłocznie dostrzelić. Dawniej skłuwano postrzałka kordelasem, obecnie ze względów humanitarnych stosujemy wyłącznie dostrzelenie. Jeśli natomiast kozioł uszedł, chociażby nie zaznaczył strzału, ...

Stanisław Hoppe, 1980

Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...

potykamy równiez w materiale konstrukcje, które mozna byloby interpre- towac jako nazwy miar, choc zwia^zek semantyczny nie jest tu jednoznaczny. Chodzi o derywaty: dostrzelenie 'odleglosc strzalu' od dostrzelic 'dosiadz (!) ...

Krystyna Kleszczowa, 1996

Meandry instytucjonalizacji: dostosowanie Polski do Unii ... - Strona 23

... ponieważ w krótkim okresie szoki niezależne od banku centralnego powodują ich „przestrzelenie" lub „nie- dostrzelenie". Z punktu widzenia instytucjonalnych uwarunkowań polityki pieniężnej do najbardziej charakterystycznych tendencji ...

Jarosław Górniak, ‎Mirosława Marody, ‎Jerzy Wilkin, 2002

Słownik języka łowieckiego - Strona 254

«dobić postrzałka, np. nożem myśliwskim lub kordelasem; stosowane dawniej, gdy nabicie broni palnej było kłopotliwe i trwało długo; obecnie stosuje się wyłącznie dostrzelenie*: W pół godziny potem dawał on [dzik] jeszcze znaki życia, ...

Stanisław Hoppe, 1981

Ucieczki z niewoli niemieckiej, 1939-1945 - Tom 1 - Strona 259

W większych egzekucjach nie stosowano cóup de grace — dobicia przez dostrzelenie ofiar dających jeszcze znaki życia. Dobijano jedynie rzężących lub wyraźnie poruszających się. Innych „sprawdzano" kopnięciem albo stawano na brzuchu ...

Szymon Datner, 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOSTRZELENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dostrzelenie вживається в контексті наступних новин.

Zaginiony świadek

„Dostrzelenie” – napisał potem lekarz sądowy. Kobieta leżała w łóżku, w pokoju po lewej stronie od wejścia. Z układu ciała wiadomo, że nawet nie zdążyła ... «Newsweek Polska, Травень 10»