Завантажити застосунок
educalingo
biuro matrymonialne

Значення "biuro matrymonialne" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BIURO MATRYMONIALNE У ПОЛЬСЬКА

biuro matrymonialne


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIURO MATRYMONIALNE

atomy neutralne · barwy naturalne · biuro personalne · bogactwa naturalne · centralne · choroby tropikalne · czasteczki neutralne · dziecko naturalne · efekty specjalne · gleby poligonalne · hiemalne · kolo generalne · kolory naturalne · materialy rozszczepialne · osady batialne · prawo materialne · promieniowanie widzialne · towary kolonialne · wybory kurialne · zloze eluwialne

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIURO MATRYMONIALNE

biuro · biuro personalne · biuro podrozy · biuro polityczne · biuro prasowe · biuro rzeczy znalezionych · biurokracja · biurokrata · biurokratycznie · biurokratyczniec · biurokratyczny · biurokratyzacja · biurokratyzm · biurokratyzowac · biurokratyzowac sie · biurokratyzowanie · biuromania · biurotyka · biurowiec · biurowosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIURO MATRYMONIALNE

komorki inicjalne · lakiery chemoutwardzalne · malarstwo monumentalne · minimum socjalne · morze epikontyntentalne · narzady genitalne · nauki dedukcyjne formalne · osady geosynklinalne · panstwo zwiazkowe federalne · pismo uncjalne · place realne · poletko doswiadczalne · prawa kardynalne · przeciwciala monoklonalne · repertorium teatralne · rosliny ruderalne · skale koscielne skale modalne · sluzby specjalne · sole mineralne · spoiwo skalne

Синоніми та антоніми biuro matrymonialne в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «biuro matrymonialne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BIURO MATRYMONIALNE

Дізнайтесь, як перекласти biuro matrymonialne на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова biuro matrymonialne з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «biuro matrymonialne» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

约会
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Citas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Dating
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

डेटिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

التعارف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

датировка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Namorando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ডেটিং পুল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

datation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Kolam dating
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Dating
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

年代測定
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

데이트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dating Pool
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hẹn hò
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

டேட்டிங் பூல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

डेटिंग पूल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Arkadaş Havuzu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

incontri
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

biuro matrymonialne
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

датування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

datare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Ραντεβού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dating
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dating
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Dating
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання biuro matrymonialne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIURO MATRYMONIALNE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання biuro matrymonialne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «biuro matrymonialne».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про biuro matrymonialne

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIURO MATRYMONIALNE»

Дізнайтеся про вживання biuro matrymonialne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом biuro matrymonialne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 89
W końcu tyle jest tych biur matrymonialnych, z czegoś muszą żyć! Zleciłem im robotę, nawet nie określając typu urody kandydatki, bo sam nie miałem sprecyzowanego ideału, i wróciłem do swoich zajęć. A moje przedsiębiorstwo po roku ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
2
Lato, o jakim nawet nie śnilem:
Obrazek przedstawiał Ilarię przed budynkiem z napisem „Biuro matrymonialne“, przed którym ustawiały się tabuny mężczyzn. Stefano wysłał rysunek do Vito wraz z pozdrowieniami od wszystkich. Kiedy list dotarł do Pesaro, Vito natychmiast ...
Claudio Quadri, 2015
3
Fellini - Strona 63
Biuro matrymonialne W 1953 roku z inspiracji Cesare Zavattiniego powstał film, który stanowić miał programową ilustrację poetyki i artystycznej moralności neoreali- zmu. Film-ankieta, Miłość w mieście, pomyślany został jako pierwszy numer ...
Maria Kornatowska, 2003
4
Pieśń Maorysów:
Prowadzę tu odnoszące niezwykłe sukcesy biuro matrymonialne. Dopiero co, miesiąc temu, znów jedna z dziewcząt opuściła nasze sztandary. A jak to wygląda z panem i Charlene, Mr Matt? Chyba też coś zaiskrzyło, niech się pan przyzna.
Sarah Lark, 2015
5
Kocha, lubi, pragnie
Jest teZ mi o9ć typu ludus, awięc pozbawiona zobowiąza"mi o9ć zabawa, oraz pragma, czyli mi o9ć pragmatyczna, której przyk adem moZe być szukanie mi o9ci poprzez biuro matrymonialne. Najpierw okre9lamy konkretne warunki, ...
Zbigniew Lew-Starowicz, ‎Paulina Reiter, 2014
6
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
Feliks Falk, 1989) ukazywał naukowca, który zachodnie stypendium ulokował we własne przedsięwzięcie, ściślejw serię własnych przedsięwzięć – budę z zapiekankami, punkt ksero, biuro matrymonialne. Ostatecznie osiągnął sukces dzięki ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
7
Studio Parodii
Oficjalnymi sponsorami Studia Parodii sa: Biuro Matrymonialne „Nie Ta, To Inna”, oraz Zakład Pogrzebowy „No Future” Nieoficjalnie natomiast to wyjatkowo niedochodowe przedsiewziecie wspiera dwuosobowe trio remontowo-budowlane ...
Michał Zantman, 2013
8
Przeciw Abwehrze - Strona 81
6(1 Wywiad niemiecki wykorzystywał nawet biura matrymonialne do działań szpiegowskich. W Gdańsku otwarto biuro matrymonialne, rzekomo z funduszów urzędu do zwalczania bezrobocia. Biuro to anonsowało się w Polsce. Kandydaci ...
Henryk Ćwięk, 2001
9
Samotność i kultura - Strona 42
I z myślą o nich powstają specyficzne formy opieki i działalności społecznej oraz kulturalnej, jak biura matrymonialne, kluby samotnych, seniora, domy opieki społecznej. Samotność staje się także coraz częstszym tematem w środowiskach ...
Janusz Gajda, 1987
10
Dom przy Alien Avenue
polonijne w tamtym okresie, może z wyjątkiem „Gwiazdy Polarnej”, nie zamieszczały ogłoszeń matrymonialnych. Jak przekonał się w ciągu następnych tygodni, polskie biura matrymonialne trudniły się właściwie wyszukiwaniem partnerów do ...
Andrzej Dudzinski, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIURO MATRYMONIALNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін biuro matrymonialne вживається в контексті наступних новин.
1
Biuro matrymonialne do lamusa?
Biuro matrymonialne we Wrocławiu otworzyła równo 15 lat temu. - Uwielbiam pomagać ludziom. Jestem w bardzo udanym związku małżeńskim i chciałabym, ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»
2
Tygodnik Rybnicki o potrzebie kochania i... prowadzeniu biura
Anna Guzior-Rutyna prowadzi biuro matrymonialne i przekonuje, że korzystanie z tego typu usług to żaden wstyd. – Kochać chce każdy. I ten, co ma 500 złotych ... «nowiny.pl, Серпень 15»
3
Miłość od grobowej deski, czyli cmentarne biuro
Miłość od grobowej deski, czyli cmentarne biuro matrymonialne ... Matrymonialna transakcja wiązana: jej wkładem młodość, jego oszczędności. Historia dość ... «Interia360.pl, Червень 15»
4
Otworzyli biuro matrymonialne. Dla dżihadystów
Biuro matrymonialne dla wojowników dżihadu - taką opcję stworzyli bojownicy z Państwa Islamskiego. W północnej Syrii wdowy i niezamężne kobiety mogą ... «rmf24.pl, Липень 14»
5
Najstarsze biuro matrymonialne w Szczecinie działa już 30 lat
Setki skojarzonych par - to efekt pracy Danuty Litwinowicz, właścicielki działającego od 30 lat najstarszego biura matrymonialnego w Szczecinie. - Zaczęło się ... «gs24.pl, Січень 14»
6
Biuro matrymonialne - skuteczny pośrednik czy relikt przeszłości …
Problemy zaczynają się, kiedy z fazy wirtualnej przenosimy się do realu W takiej sytuacji biuro matrymonialne to nie retro instytucja tylko profesjonalna pomoc. «Gazeta.pl, Січень 14»
7
Duma Przedsiębiorcy: Biuro "Amor" dobrze znajduje drugą połowę
Były obawy: biuro matrymonialne to przeżytek, to się nie uda, nie znajdę klientów. Dorota Krauze z Lublina martwiła się jednak niepotrzebnie. Jej biuro "Amor" ... «Kurier Lubelski, Липень 13»
8
Biuro matrymonialne w jesiennym sezonie "Rozmów w toku" TVN
We wrześniu Ewa Drzyzga powraca na antenę TVN z nowymi odcinkami codziennego talk-show "Rozmowy w toku". W programie pojawią się nowe cykle, ... «Media2.pl, Серпень 12»
9
W Lublinie powstaje Katolickie Biuro Matrymonialne
Już wkrótce osoby, które mają takie wymagania wobec przyszłego małżonka będą mogły poszukać drugiej połówki w Katolickim Biurze Matrymonialnym ... «Polska The Times, Жовтень 11»
10
Biuro Matrymonialne Orient
Nasze biuro jest typowe i tradycyjne. W nasze szeregi przyjmujemy jedynie osoby stanu wolnego pragnące stworzyć wieloletni trwały związek uczuciowy oparty ... «BiałystokOnline.pl, Вересень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Biuro matrymonialne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/biuro-matrymonialne>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK