Завантажити застосунок
educalingo
bocian

Значення "bocian" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BOCIAN У ПОЛЬСЬКА

bocian


ЩО BOCIAN ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

лелека

Птах ▪ лелек - сімейство птахів у ряду воєн ▪ білий лелека ▪ чорний лелека ▪ білий лелека Село ▪ лелека - Мазовецьке ▪ Айки - село в провінції. ▪ Ляльки - село в провінції. Маріанна Бочан - польський поет ▪ Яцек Боціан - польський сноубордист ▪ Марчін Бочан - польський сноубордер Інші ▪ СЗД-9біс лелека - польський шкільний планер - лелека ▪ лелека - інструмент тортур, званий також дочкою кошика ▪ "Сточек" Аист - герой штормових яструбів ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOCIAN

bocznoscian · chocian · czterdziestoosmioscian · czworoscian · dolcian · dulcian · dwudziestoscian · dwunastoscian · dwuscian · dziesiecioscian · jednoscian · koscian · osmioscian · piecioscian · prostopadloscian · przemarzanie scian · romboscian · roscian · rownolegloscian · szescian

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOCIAN

bochniarz · bochum · bochumski · bocian bialy · bocian czarny · bocianek · bociani · bocianiatko · bocianica · bocianicha · bocianie · bocianie gniazdo · bocianiec · bocianka · bocianowa · bocianowaty · bocianowce · bocianowy · bociek · bocik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOCIAN

adrian · alginian · alkiloarylosulfonian · alkilosulfonian · amonian · antymonian · arsenian · aurelian · babadzanian · badian · baktrian · balwian · banian · bezmian · borokrzemian · bromian · cecylian · trojscian · wieloscian · zycian

Синоніми та антоніми bocian в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bocian» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BOCIAN

Дізнайтесь, як перекласти bocian на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bocian з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bocian» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cigüeña
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

stork
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सारस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

اللقلق طائر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

аист
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cegonha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সারস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

cigogne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

upeh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Storch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

コウノトリ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

황새
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bangau
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

con cò
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நாரை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

करकोचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

leylek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

cicogna
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bocian
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

лелека
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

barză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πελαργός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ooievaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

stork
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

stork
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bocian

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOCIAN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bocian
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bocian».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bocian

ПРИКЛАДИ

2 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOCIAN»

Дізнайтеся про вживання bocian з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bocian та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Uczył bocian boćka: Rymowana inscenizacja muzyczna
Elżbieta i Witold Szwajkowscy Autorzy książek dla dzieci i do pracy z dziećmi, gier i zabawek edukacyjnych, a także różnych pomysłów na łączenie rymowanych tekstów z zabawami i grami edukacyjnymi.
Elżbieta i Witold Szwajkowscy, 2013
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 133
Przytaczają też drugi rodzaj bocianów, na grzbiecie wszystek czarny, a pod brzuchem trochę bielasy; ale te nie lęgą się przy ludziach, ale na bagnach, i to tedy jest bag, nie bocian. Sien. 292. Bociany plugawe. Ban. I. 2 b. Dziobiasty bocian.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOCIAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bocian вживається в контексті наступних новин.
1
"Nasz Bocian": liczne klauzule niedozwolone w umowach z …
Umowy, jakie pacjenci podpisują z klinikami in vitro zawierają zapisy, które mogą być klauzulami niedozwolonymi - alarmuje stowarzyszenie "Nasz Bocian" i ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
2
Bocian Kajtek i jego rodzina odlecieli z Chróścic
Bocian, który rok temu z powodu kontuzji musiał zostać w Chróścicach (gmina Dobrzeń Wlk.) i był przez zimę dokarmiany najpierw przez mieszkańców wsi, ... «Nowa Trybuna Opolska, Вересень 15»
3
Kto zabił "Bociana"? Ustalono tożsamość szczątek z jeziora Pluszne
Po 16 latach od odkrycia szczątków z jeziora Pluszne ustalono dokładną tożsamość zabitego mężczyzny. Według badań genetycznych to Bocian, mieszkaniec ... «Gazeta Olsztyńska, Вересень 15»
4
Bocian Szymek stanął na nogi. "Jeszcze niepewnie, ale zrobił kilka …
Jeszcze kilka dni temu bocian Szymek nie mógł sam jeść i potrzebował opieki. Teraz ptak, którym zajął się mieszkaniec wielkopolskiej wsi Ochle, stanął na nogi, ... «Kontakt 24, Липень 15»
5
Bocian zderzył się z motocyklem! Zginął na miejscu
Bocian, który uderzył w kask motocyklisty, zginął na miejscu. Do zdarzenia doszło we wtorek 21 lipca około godziny 10. Dokładne okoliczności wypadku badają ... «SE.pl, Липень 15»
6
Przychodzi o piątej rano i uderza w okno. "Cały czas nas obserwuje"
Wiele jest zwierząt, które skutecznie potrafią upominać się o jedzenie. Nikt jednak nie spodziewa się, że może to być bocian. Ptak od dwóch tygodni regularnie ... «Kontakt 24, Липень 15»
7
Bocian czarny na dachu. Ornitolog: to rzadkość, one stronią od ludzi
Wyjątkowo niespotykany gość zawitał na posesję Reporterki 24 w Radkowie (woj. dolnośląskie). Bocian czarny, który raczej stroni od ludzi, usadowił się na ... «Kontakt 24, Червень 15»
8
Stowarzyszenie Nasz Bocian: ustawa o in vitro kończy "wolną …
Uchwalona przez Sejm ustawa o in vitro nie jest idealna, ale kończy epokę "wolnej amerykanki", jaka dotąd obowiązywała w zakresie stosowania tej metody ... «Onet.pl, Червень 15»
9
"Nasz Bocian" skarży MZ do WSA za brak danych o skuteczności in …
Stowarzyszenie "Nasz Bocian" złożyło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na Ministerstwo Zdrowia ws. nieudostępnienia danych o ... «Wirtualna Polska, Червень 15»
10
Wkrótce na polskim niebie zabraknie bocianów? Jest ich coraz mniej
Obchodzimy Ogólnopolski Dzień Bociana. Niestety, liczba tych ptaków w naszym kraju wciąż spada – obecnie to 15-20 proc. mniej niż przed dekadą. «TVP, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bocian [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bocian>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK