Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bosmanka" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOSMANKA У ПОЛЬСЬКА

bosmanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО BOSMANKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bosmanka» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Боснійська ручка

Gałka bosmańska

Боснійський вузол - вузол, який використовується для плавання та лазання, прив'язаний до кінця мотузки. У вітрильнику використовується як частина рингубуліна, прикріпленого до серця корабельного дзвоника. Також використовується як навантаження в кінці дартс, щоб дозволити кинути на більшій відстані. Але підніматися як спосіб встановити опорні точки в м'яких порід, таких як піщаник, де використання кісток або друзів може пошкодити скелю. Gałka bosmańska – węzeł stosowany w żeglarstwie i wspinaczce, wiązany na końcu liny. W żeglarstwie używany jako część ringabuliny umocowanej do serca dzwonu okrętowego. Stosowany również jako obciążenie na końcu rzutki, w celu umożliwienia rzutu na większą odległość. Natomiast we wspinaczce jako sposób zakładania punktów asekuracyjnych w miękkich skałach np. piaskowcach, gdzie użycie kości lub friendów mogłoby uszkodzić skałę.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bosmanka» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOSMANKA


alemanka
alemanka
ammanka
ammanka
andamanka
andamanka
atamanka
atamanka
barmanka
barmanka
bibliomanka
bibliomanka
birmanka
birmanka
erotografomanka
erotografomanka
erotomanka
erotomanka
esesmanka
esesmanka
furmanka
furmanka
germanka
germanka
grafomanka
grafomanka
hetmanka
hetmanka
kajmanka
kajmanka
kinomanka
kinomanka
kleptomanka
kleptomanka
kumanka
kumanka
kundmanka
kundmanka
lekomanka
lekomanka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOSMANKA

bosch
bosfor
bosforski
bosiny
boski
boskiet
bosko
boskosc
bosman
bosmanat
bosmanmat
bosmanski
bosnia
bosnia i hercegowina
bosniacki
bosniacki i hercegowinski
bosniacko hercegowinski
bosniaczka
bosniak
bosnywash

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOSMANKA

manka
megalomanka
melomanka
mitomanka
muzulmanka
narkomanka
nimfomanka
omanka
otomanka
piromanka
radiomanka
retmanka
retoromanka
salamanka
showmanka
sportsmanka
sukmanka
szamanka
tasmanka
teatromanka

Синоніми та антоніми bosmanka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bosmanka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOSMANKA

Дізнайтесь, як перекласти bosmanka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова bosmanka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bosmanka» в польська.

Перекладач з польська на китайська

bosmanka
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

bosmanka
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

bosmanka
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

bosmanka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

bosmanka
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

bosmanka
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

bosmanka
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

bosmanka
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

bosmanka
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

bosmanka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

bosmanka
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

bosmanka
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

bosmanka
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

bosmanka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bosmanka
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

bosmanka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

bosmanka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bosmanka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

bosmanka
65 мільйонів носіїв мови

польська

bosmanka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

bosmanka
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

bosmanka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

bosmanka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bosmanka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bosmanka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bosmanka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bosmanka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOSMANKA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bosmanka» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bosmanka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOSMANKA»

Дізнайтеся про вживання bosmanka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bosmanka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pieśni spod żagli - Strona 213
Wtedy wołano »bosmanka«. Wypływał wolno z kabelgatu, łapał za fał ponad dolnym blokiem, i w takt »dzirkające- go« krążka zaczynał swoją, zawsze na inną nutę śpiewaną, Margarytę: — Ooo... dżigi, dżigi, dżigi... Ohoo... wzieny rrrazem!
Jerzy Wadowski, 1989
2
Takie buty - Strona 263
Bosmanka Ziuta: — Cierpisz, kiciuś? Master (rzęzi) Załoga: — Spokojnie, panie kapitanie, to długo nie potrwa, jeszcze tylko celnicy i cd od pomp i możemy zasuwać. Pilot: — A ja? Chiefowie: — Pan? Pan może na statku, w kanale, zaraz po ...
Stanisław Broszkiewicz, 1973
3
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 73
RozdziAł. 7. UbióR. wspótczESNy. -. FoRMy. i. sTylE. 7.3. Rodzaje odzieży współczesnej: a) bosmanka, b) budrysówka, c) parka,. AnaIjza. Mody. aI<tuaInej. -. Ijnje,. Formy,. siylE,. kolcmysiykA. Informacje o modzie, jej sezonowych zmianach, ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
Zapasy płynu borygo są wystarczające, paliw odpowiednich na mrozy - również. Polit 5/1988. bosmanka środ. 'pomieszczenie dla bosmana': 11 września rano dowiedziałem się, że przyjedzie inspekcja, która obejrzy barkę i oceni, jakie prace ...
Teresa Smółkowa, 1998
5
Die Unsterblichkeitsidee im Glauben und in der Philosophie ...
Mehrere Negerftämme an der Goldküfte glaubenf daß die Seelen der Verftorbenen über einen Flußj Bosmanka. der im ,Inneren des Landes fließe. gebracht würden. Dafelbft ftehe ein Fetifeh, dem fie über alle Handlungen ihres Lebens ...
Leonhard Schneider, 1870
6
Ältere und neuere Geschichte des Glaubens an das ... - Strona 60
Fluß, mit Namen Bosmanka, der im Innern des Landes fiiesse, gebracht würden. Daselbst stehe ein Fetisch, dem sie über alle Handlungen ihres Lebens Rechenschaft geben müsten; waren sie den Religions- Vorschriften getreu gewesen ...
Ernst Heinrich Simon, 1834
7
Die Unsterblichkeitsidee im Glauben und in der Philosophie ...
Mit großem Aufwand an Speifen und Gefchenken wird ihnen alljährlich eine Todtenfeier veranftaltet'). Mehrere Negerftämme an der Goldküfte glauben; daß die Seelen der Verftorbenen über einen Fluß; Bosmanka, der im Inneren des Landes ...
Leonhard SCHNEIDER, 1870
8
Geschichte des Glaubens Äelterer und neuerer ... - Strona 60
Fluß, mit Namen Bosmanka, der im Innern des Landes fiiesse, gebracht würden. Daselbst siehe ein Fetisch, dem sie über alle Handlungen ihres Lebens Rechenschaft geben inusten; waren sie den Religions- - Vorschriften getreu gewesen; ...
Ernst Simon, 1803
9
Retorta Śląska: Opolszczyna w reportażu - Strona 132
Rodzice urok munduru liczą w złotówkach: dwa ubrania, sweter, buty, bosmanka (ta, co za nią „panny sznurem" — granatowa bluza z marynarskim kołnierzem), a do tego bielizna, czapka i różne jeszcze dodatki, a do tego internat, stołówka, ...
Ryszard Hajduk, 1975
10
Vulkan AG. - Strona 102
Bosmanka, faja i rybacka kamizelka widują światło dzienne tylko wtedy, gdy Bunclew- ski idzie na wieczorne spotkania w Domu Ludowym. Taka jest nie pisana umowa z Barbarą. Teraz jest poniedziałkowy ranek i zapach fajki, rozchodzący ...
Juliusz Znamierowski, 1962

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOSMANKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bosmanka вживається в контексті наступних новин.
1
Po milicyjnej akcji przeciwko gejom "Hiacynt" pozostały "różowe …
"Bieńkówna", "Mieta", "Henrietta", "Bosmanka", "Ziuta", "Rita" - tak siebie nawzajem nazywali. Spotykali się - jedni rzadziej, inni nawet codziennie, na dworcu ... «Dziennik Bałtycki, Січень 15»
2
Po 20 latach na Zalew Wiślany wracają ratownicy WOPR
Wyremontowane zostały: główny budynek czyli bosmanka, sanitariaty, 4 domki letniskowe i 2 wiaty rekreacyjne. Zagospodarowano także obszar wokół ... «Radio Olsztyn, Травень 14»
3
Wiosenny lookbook marki Mohito (FOTO)
Kurtka w kolorze khaki, Zara, 199 zł · Granatowa pikowana kurtka, Zara, 299 zł · Granatowa kurtka bosmanka, Top Secret · Beżowa kurtka pikowana, Qiosque, ... «Zeberka.pl, Березень 14»
4
Kolejny morski rejs z... Jadwisina
Dodatkowo prom z Kołobrzegu i bosmanka Polka. Wstaliśmy o 0100 bo czekał nas najdłuższy odcinek, do Łeby (85Mm) co było tegorocznym rekordem. Mocno ... «Zagle, Вересень 13»
5
Kolekcja Jesień / Zima 2012 marki Henri Lloyd
Jednym z kluczowych elementów kolekcji jest uniwersalna kurtka Edina (lewe zdjęcie), bosmanka wykonana z Meltonu, posiadająca uniwersalne szczegóły ... «Polski Zwiąyek źeglarski, Вересень 12»
6
Nowe Warpno. Inwestycja za 30 milionów złotych. Za 3 lata …
W centrum ma znaleźć się bosmanka z biurami i zapleczem socjalnym na powierzchni ponad 200 m kw, z warsztatami oraz hangarem dla żaglówek i łodzi, który ... «gs24.pl, Травень 10»
7
Paris Hilton i jej facet mają stajla
... sie przejmie wielkim minusem od stylistki portalu lula.pl :-). Odpowiedz. avatar · franco_bollo. 6 lat temu. Oceniono 4 razy 2. bosmanka ok, ale te runnery - fail. «Plotek.pl, Жовтень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bosmanka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bosmanka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись