Значення "bruzdowany" у польська словнику

ВИМОВА BRUZDOWANY У ПОЛЬСЬКА

bruzdowany

ПЕРЕКЛАД BRUZDOWANY

Дізнайтесь, як перекласти bruzdowany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bruzdowany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bruzdowany» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 紧锁
• Перекладач з польська на іспанська: surcado
• Перекладач з польська на англійська: furrowed
• Перекладач з польська на гінді: furrowed
• Перекладач з польська на арабська: مجعد
• Перекладач з польська на російська: бороздчатый
• Перекладач з польська на португальська: sulcado
• Перекладач з польська на бенгальська: furrowed
• Перекладач з польська на французька: sillonné
• Перекладач з польська на малайська: beralur
• Перекладач з польська на німецька: gefurcht
• Перекладач з польська на японська: 耕された
• Перекладач з польська на корейська: 주름살이지는
• Перекладач з польська на яванська: furrowed
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đào thành luống
• Перекладач з польська на тамільська: தவாளிப்புகளுடையது
• Перекладач з польська на маратхі: लाग़ला
• Перекладач з польська на турецька: çatıldı
• Перекладач з польська на італійська: solcato
• польська: bruzdowany
• Перекладач з польська на українська: борозенчасте
• Перекладач з польська на румунська: brăzdat
• Перекладач з польська на грецька: αυλάκια
• Перекладач з польська на африкаанс: groevend
• Перекладач з польська на шведська: fårat
• Перекладач з польська на норвезька: furet

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRUZDOWANY»

Дізнайтеся про вживання bruzdowany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bruzdowany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 206

A Broń bruzdowana -broń palna z lufą mającą wewnątrz ślimakowato biegnącą bruzdę, która nadaje pociskom ruch obrotowy; broń gwintowana* bruzdowanie nil. rzecz, od bruzdować: Bruzdowanie luf. 2. «układ bruzd, fałdów na powierzchni ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 175

BROZDZISTY, BRUZDZISTY, BRUZDOWANY, a, e, pełen brózd, brózdami przeorany, futdig, voll urdcn. Ross. 6opo34uarii. Łodyga bruździsta ma wpodłuż ciągnione roweczki. Bot. Nar. 41., Owoc euforbii szerokoliściej bruzdowany. Jundz.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 21,Wydanie 4 - Strona 748

I. Bruzdowanie pędów. Pęd za młodu mniej więcej obły, staje się później na długopędach wyraźnie bruzdowany. Pomiędzy bruzdami w liczbie 8 — 10 występują wyniosłe wałeczki, niekiedy nieco śrubowate wraz z pędem skręcone (ryc. 2, tab ...

Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1952

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 75

Owoc ostroslupowy, 52е— browy, slupkami zakończony; pokrywy 0. 170. Trzebnla, Cllaerophyllum. Owoc koniczny, bez ìeber, gladki; szew bruzdowany, pokrywa nayczesciéy o. 171. Смет-гуси, Antriscus. Owoc koniczny, nastroпопу, 51ир1 ...

Józef Jundziłł, 1830

Rośliny naczyniowe Polski i ziem ościennych - Tomy 8-11 - Strona 69

Kielich rurkowato-lejkowaty, wyraźnie bruzdowany dzięki 10 bardzo silnie wystającym nerwom. Ballota L. (str. 102). 5. Nibyokółki bez wyraźnych trzonków, gęste. Kielich w górze nie rozszerzony lejkowato, o nerwach słabo wystających, nie ...

Władysław Szafer, ‎Bogumił Pawówski, ‎Adam Jasiewicz, 1959

Atlas roślin runa leśnego - Strona 44

Zdzisław Bednarz, Janina Koczwańska. Rodzina: Krótkoszowate — Brachytheciaceae Rodzaj: Dzióbkowiec — Eurhynchium Br.eur. GATUNEK: Dzióbkowiec bruzdowany — Eurhynchium striatum (Hedw.) Schimp. (rys. 36) Gatunek ten tworzy ...

Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976

Flora polska: rośliny naczyniowe Polski i ziem ósciennych

Glabik 10-40 cm dlugi, Wzniesiony lub podnoszacy sie, najczçsciej nie rozgalçziony, z jednym koszyczkiem na szczycie, rzadziej rozgaleziony, z 2-3 koszyczkami, bruzdowany, okryty Wloskami sztywnymi (2)3-5-dzielnyrni, o dlugim trzoneczku ...

Władysław Szafer, 1972

O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...

Owoc ma pąsowy, bruzdowany. Mespilus alpina, patrz w Tomie T. kar: 298. Liść ma na kosmatych ogonkach. Samo drzewo ma piękną postać. 2. M. constantinbpolitana. Głóg Konstantynopolitański. Gatunek ten przysłany mi od Baumanów, ...

Stanisław Wodzicki, 1828

Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...

Pręt jéj gałęzisty i mocno bruzdowany, na łokieć i więcéj wyrasta. Liście dwa razy piérzaste. Kwiat biały, baldaszkowy, jak u selerów i marchwi. Korzeń i liście służą do kuchennych przypraw. Pijawka. (Hirudo) Robak w wodzie żyjący, ślizki, ...

S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841

Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...

Nasiona pod pokryciem z dwóch błonek złożonem, mieszczą rogowy perysperm głęboko bruzdowany, zawierający mały zarodek, osadzony przy punkcie przymocowania nasienia. Rodz: gł: Anona, Kadsura, Asimina, Guatteria, Uvaria.

Szymon Pisulewski, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRUZDOWANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bruzdowany вживається в контексті наступних новин.

Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …

Trzon - cylindryczny, za młodu pełny, potem gąbczasty, lekko bruzdowany i błyszczący. Miąższ - biały i błyszczący, nie zmieniający zabarwienia po przekrojeniu. «Tygodnik Ostrołęcki, Жовтень 13»

Grzyboznawca: Najbardziej smakuje mi muchomor

Pierścień wyraźny, zwieszony, biały, gładki lub słabo bruzdowany przyrośnięty do trzonu. U czubajki trzon jest barwy kapelusza, z ciemniejszymi łuskami ... «Interia, Жовтень 13»