Завантажити застосунок
educalingo
brylant

Значення "brylant" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BRYLANT У ПОЛЬСЬКА

brylant


ЩО BRYLANT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

бенгальський вогонь

Алмаз - професійна назва алмазу з алмазним різанням. У ювелірній термінології алмаз - це алмаз круглої форми з повним алмазним різанням. Усі інші типи шліфування повинні бути ідентифіковані за їхніми точними назвами. Проте алмази зазвичай називають алмазами, а не тільки алмазами. Brilliance вважається піком досягнень майстрів цієї професії.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRYLANT

ailant · ajlant · antykoagulant · apelant · asymilant · atlant · azylant · brillant · bumelant · chemosterylant · egzulant · eksulant · flagelant · flazelant · galant · gratulant · implant · interpelant · kapitulant · koagulant

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRYLANT

bryl · bryla · brylancik · brylanciuch · brylant czystej wody · brylantowac · brylantowo · brylantowy · brylantyna · brylantynowac · brylasty · brylka · brylkowaty · bryll · brylok · brylowac · brylować · brylowanie · brylowatosc · brylowaty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRYLANT

absztyfikant · manipulant · modulant · montherlant · okulant · palant · parcelant · paskwilant · paszkwilant · plant · postulant · protokolant · saillant · skrupulant · spekulant · styl galant · stymulant · symulant · wolant · zelant

Синоніми та антоніми brylant в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «brylant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRYLANT

Дізнайтесь, як перекласти brylant на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова brylant з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brylant» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

烟火
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bengala
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sparkler
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

हीरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ماسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

бенгальский огонь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sparkler
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

হরিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

cierge magique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berkilauan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Wunderkerze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

線香花火
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sparkler
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hột xoàn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பட்டாசு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

फुलबाजी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

donanma fişeği
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sparkler
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

brylant
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

бенгальський вогонь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sparkler
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σπινθηρίζων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vonkel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tomtebloss
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sparkler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brylant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRYLANT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brylant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brylant».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про brylant

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRYLANT»

Дізнайтеся про вживання brylant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brylant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Oko proroka:
Bo to jest brylant czyli diament najprawdziwszy, wielkości niepomiernej, a najczystszej wody, a za taki brylant to i setki tysięcy dukatów się płaci! Gdybyś ty miał brylant jeno laki, jak ziarnko grochu, to już zań parę wołów kupisz, cóż dopiero, ...
Władysław Łoziński, 2013
2
Gwiazda Południa:
Niejeden brylant podróżował już w tych samych warunkach i szczęśliwie dobił do portu! Wszystkie oczy zwróciły się instynktownie w stronę kominka, jakby chcąc oddać hołd niezrównanemu klejnotowi. Ale „Gwiazdy Południa" nie było już na ...
Jules Verne, 2014
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 179
B R Y L A N T - B R YŁ, O WAT (w jedno ciało zjednoczył, spoił, w jednę massę, in cine Słafc, in cincn Störper) – Bryła, co do miękczejszych rzeczy, w jednę kupę zbitych, cinc łaje, on mciden ju cinem Götiidc jufammcnt gcbridtcn Gadjcit.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Hrabia Monte Christo:
Otóż jubiler, gdy Kadrus mu dał do rąk pudełeczko, wydobył z kieszeni maleńkie stalowe szczypczyki iparę filigranowych ważek; następnie odjął oprawę złota i brylant ostrożnieumieścił na wadze. —Dać mogęnajwyżej 45.000 franków, ani ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
5
Humor zydowski - Strona 87
dama: – Ma pani piękny brylant. Równie pięknego nigdy nie widziałam. – Dziękuję – odpowiada młoda kobieta. – To słynny brylant. Nosi nazwę Brylant Plotnicka. – Brylant z nazwiskiem – mówi dama. – Jakie to romantyczne! Czy związana ...
Joseph Telushkin, 2010
6
Hexa - Strona 518
Chciałbym, żeby mi pan polecił kogoś, kto mi oszlifuje ten brylant. – Szanowny panie, on już jest oszlifowany... – Wiem. Chcę wyryć na nim podobiznę ukochanej – mężczyzna wyjął zdjęcie z portfela. Jubilerowi kobieta wydawała się ...
Wojciech Pietrzak, 2013
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 207
~ni; Im D. ~ni -wytwórnia brykietów* brykla ż I, DCMs. ~li; Im D. ~li -listewka stalowa lub fiszbinowa w gorsecie* bryknąć p. brykać, bryknięcie n 7, rzecz, od bryknąć, brylancik m 777, D. -a, N. ~kiem; Im M. -i, zdr. od brylant (tylko w zn.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Przemoc świata: pisarstwo Leopolda Buczkowskiego - Strona 59
Najwięcej wersji dotyczy brylantu kahału. Wraz z postępem narracji wieść o brylancie „wzbiera jak ciasto na drożdżach" (Dk 52). Dopiero stary kowal wyjaśni, że brylant jest fałszywy. Przed siedemdziesięcioma laty Bernstein ofiarował ...
Tadeusz Błażejewski, 1991
9
Prace polonistyczne - Tomy 44-47 - Strona 178
Najwięcej wersji dotyczy brylantu kanału. Wraz z postępem narracji wieść o brylancie „wzbiera jak ciasto na drożdżach" (52). Dopiero stary kowal wyjaśnia, że brylant jest fałszywy. Przed siedemdziesięcioma laty Bernstein ofiarował brylant ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1991
10
Na mównicy: publicystyka społeczna, 1898-1912 - Strona 256
Fałszywy brylant Na wprost mego okna jest sklep, gdzie sprzedają fałszywe brylanty... Fałszywy brylant - to szkiełko bezwartościowe, oszlifowane tak, że blask wydaje; nie ma jednak trwałości diamentu, nie łamie promieni słonecznych na ...
Janusz Korczak, ‎Józefa Bartnicka, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRYLANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brylant вживається в контексті наступних новин.
1
Von Heesen: Makuszewski to brylant, moja prawa ręka
To prawdziwy brylant, który pracuje jak szalony. To taka moja prawa ręka - zapewnia trener Thomas von Heesen. Kapitanowi Lechii Gdańsk nie pozostaje nic ... «trojmiasto.pl, Жовтень 15»
2
Niebieski brylant bez skazy może pobić rekord na aukcji
Niebieski brylant o wadze 12,03 karata, w którym eksperci nie dopatrzyli się żadnej skazy, może zostać sprzedany na aukcji w Genewie za rekordową kwotę 55 ... «Puls Biznesu, Вересень 15»
3
Jakucki brylant dla markowianina
Przez blisko 5 godzin trwały zmagania na 100 polach pomiędzy 10-osobową reprezentacją Polski i utytułowanymi zawodnikami z dalekiej Jakucji. Był to drugi ... «marki.net.pl, Вересень 15»
4
Krupa ubezpieczyła swój 8-karatowy brylant: Nie lubię świecić …
Zanim jednak para stanęła przed ołtarzem, biznesmen podarował swojej ukochanej pierścionek z 8-karatowym brylantem warty 4,5 miliona złotych. Z rozmowie ... «SE.pl, Серпень 15»
5
Asseco Resovia zgarnęła brylant!
Thomas Jaeschke, 22-letni skrzydłowy z USA, zagra w Rzeszowie. To jeszcze nie koniec transferów. Jaeschke (urodzony 4 września 1993 r.) to siatkarski ... «Nowiny24, Липень 15»
6
Turniej golfowy o Brylant A&A w Pabianicach [ZDJĘCIA]
To było wielkie wydarzenie sportowo-towarzyskie. W niedzielę, 14 czerwca, na polu golfowym w Pabianicach, rozegrano XII turniej o Brylant A&A. Eleganckie ... «Dziennik Łódzki, Червень 15»
7
Liga Światowa: Brylant Stephane Antigi oślepi Iran
Selekcjoner Stephane Antiga (39 l.) ma niesamowitego nosa do wynajdywania siatkarskich diamentów. Francuski trener reprezentacji Polski rok temu ... «SE.pl, Червень 15»
8
Zagraniczne media pod wrażeniem występu Lewandowskiego …
Zagraniczne media pod wrażeniem występu Lewandowskiego: "brylant", "gol ... Kataloński Sport określił "Lewego" mianem brylantu i wystawił notę 7 - obok ... «Ekstraklasa.net, Травень 15»
9
Inwestowanie w diamenty
Wielkość brylantu ma istotne znaczenie dla jego wyceny, która nie zmienia się liniowo. Na przykład cena brylantu o masie 0,5 carat (1 carat = 0,200g) ... «RynekZłota24.pl, Квітень 15»
10
Po co Putinowi brylanty?
Czy po intensywnych zakupach złota przyszedł teraz czas na brylanty? A może bez tych najcenniejszych kamieni dominacja nad światem staje się niemożliwa? «Forsal.pl, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brylant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/brylant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK