Завантажити застосунок
educalingo
brynicka

Значення "brynicka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BRYNICKA У ПОЛЬСЬКА

brynicka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRYNICKA

izabela i katolicka · klotnicka · konopnicka · kunicka · porzadnicka · potrzebnicka · ruda pabianicka · strofa saficka · wielka pardubicka · winnicka · witwicka · wygodnicka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRYNICKA

brylok · brylowac · brylować · brylowanie · brylowatosc · brylowaty · brylowy · bryndza · bryndzarz · brynica · brynner · brynow · brys · brysio · brysiowaty · brystol · brystolowy · bryt · brytan · brytania

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRYNICKA

algoncka · aluzja literacka · analiza literacka · ascka · cacka · ciucka · czacka · czarna bialostocka · czarna lancucka · dabrowa bialostocka · demokracja szlachecka · dobranocka · dom dziecka · druzbacka · fikcja literacka · filologia turecka · fraza intonacyjna poetycka · gaweda szlachecka · gracka · gruszecka

Синоніми та антоніми brynicka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «brynicka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRYNICKA

Дізнайтесь, як перекласти brynicka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова brynicka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brynicka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Brynicka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Brynicka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Brynicka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Brynicka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Brynicka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Brynicka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Brynicka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Brynicka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Brynicka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Brynicka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Brynicka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Brynicka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Brynicka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Brynicka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Brynicka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Brynicka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Brynicka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Brynicka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Brynicka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

brynicka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Brynicka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Brynicka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Brynicka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Brynicka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Brynicka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Brynicka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brynicka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRYNICKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brynicka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brynicka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про brynicka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRYNICKA»

Дізнайтеся про вживання brynicka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brynicka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wierna rzeka:
Panna Brynicka wsunęła jej w rękę ostatni jakiś pieniążek z prośbą o możność widzenia się ze znakomitym doktorem. Została wpuszczona. Czekała dosyć długo. Przyćmione światło woskowej świecy dawało widzieć piękne meble starego ...
Stefan Żeromski, 1954
2
Polskie filmy fabularne 1902-1988 - Strona 106
W: Barbara Orwid (Mija Brynicka), Mieczysław Cybulski (książę Józef Odrowąż), Kazimierz Ju- nosza-Stępowski (Olbromski), Jadwiga Andrzejewska (córka karczmarza), Franciszek Brodniewicz (rotmistrz Wie- snicyn), Józef Węgrzyn (major), ...
Stanisław Janicki, 1990
3
Leksykon postaci literackich: od Antygony do Zagłoby - Strona 47
Brynicka. Salomeą. - główna bohaterka Wiernej rzeki (1912), powieści S. Żeromskiego, młoda, uboga szlachcianka mieszkająca samotnie, tylko ze starym sługą, w dworze w Niezdołach nad Łośną podczas powstania styczniowego.
Leszek Kamiński, ‎Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska, 1994
4
Dzieła - Tom 2,Część 10 - Strona 85
Weszła panna Brynicka, żeby ułożyć na posłaniach cieplejsze okrycia. Olbromski zagadnął ją: — Przepraszam, że panią zapytam o jeden szczegół. Pani wymieniła swe nazwisko — Brynicka, nieprawdaż? — Tak jest. — A czy też w rodzinie ...
Stefan Żeromski, 1956
5
Pisma zebrane - Tom 15 - Strona 89
Weszła panna Brynicka, żeby ułożyć na posłaniach cieplejsze okrycia. Olbromski zagadnął ją: — Przepraszam, że panią zapytam o jeden szczegół. Pani wymieniła swe nazwisko — Brynicka, nieprawdaż? — Tak jest. — A czy też w rodzinie ...
Stefan Żeromski, 1990
6
Słownik postaci literackich: literatura polska - Strona 49
Ale rzeczywistosc stale daje o sobie znac: przychodzi wiadomosc o smierci starego Brynickiego, do dworu przybywa dwu emisariuszy powstañczych: jednym z nich jest komisarz Rzadu Narodo- wego Hubert -» Olbromski. Salomea jest ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2004
7
The Faithful River - Strona 81
Miss Salomea rang the doorbell. The door was opened somewhat irritably by an old, hunchbacked maid. She announced that the doctor was already getting ready for bed. Miss Brynicka slipped her last few coins into the woman's hand and ...
Stefan Żeromski, ‎Bill Johnston, 1999
8
Leksykon polskich filmów fabularnych - Strona 624
Helena Chrzanowska (jego matka, ksiezna Odrowazyna), Antoni Bednarczyk (Rudecki), Halina Marcello-Rudnicka (Rudecka), Maria Hryniewiczówna (Salomea Brynicka), Stanislaw HrynJewicz (jej ojciec Antoni Brynicki), Kazimierz Lasocki ...
Jan Słodowski, 1997
9
Stefan Żeromski: duchowy wödz pokolenia - Strona 40
Możemy sobie to bardzo dobrze wyobrazić, że książę Józef Odrowąż stanie się najsolidniejszym, najbardziej normalnym człowiekiem, dla którego udział w powstaniu, miłość do panny Salomei Brynickiej staną się odległym epizodem, ...
Wlodzimierz Jampolski, 1930
10
Światy Stefana Żeromskiego: studia - Strona 243
e śpiewu chłopów służy jako środek charakteryzacji pośredniej, podkreślając altruistyczną postawę bohatera z warstw wyższych wobec chłopstwa, jak ma to miejsce w przypadku Niena- skiego (Zamieć) czy Salomei Brynickiej ...
Maria Jolanta Olszewska, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRYNICKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brynicka вживається в контексті наступних новин.
1
Aktorka Małgorzata Pieczyńska będzie gościem audycji Przy kawie …
W ekranizacji powieści Stefana Żeromskiego Wierna rzeka (1983) w reżyserii Tadeusza Chmielewskiego wystąpiła jako młoda szlachcianka Salomea Brynicka, ... «Radio Olsztyn, Березень 15»
2
Sprawdź, gdzie i kiedy wyrzucić choinkę (HARMONOGRAM)
Popowice: Białowieska, Biały Kąt, Bielska, Bobrza, Brynicka, Jaworska, Jelenia, Kłodnicka, Kwiska, Legnicka, Małopanewska, Milenijna, Niedźwiedzia, Ojców ... «Portal Radia Wrocław, Лютий 15»
3
Rok 1863 w kinie. Odrestaurowany film z 1922
Panna Salomea Brynicka, krewna właścicieli majątku udziela mu schronienia, narażając własne życie. Z powodu licznych rewizji ukrywany Odrowąż ... «Polskie Radio, Травень 13»
4
Piękne i ważne! Pierwsza (1922 rok) adaptacja filmowa„Wiernej …
Panna Salomea Brynicka, krewna właścicieli majątku, z narażeniem własnego życia udziela mu schronienia. W opiece nad rannym pomaga jej wierny sługa ... «wPolityce.pl, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brynicka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/brynicka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK