Завантажити застосунок
educalingo
budowla

Значення "budowla" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BUDOWLA У ПОЛЬСЬКА

budowla


ЩО BUDOWLA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

структура

Будівля ▪ будь-яка будівля, крім будівлі або невеликого архітектурного об'єкта, наприклад: ▪ аеропорт ▪ дорога ▪ залізниця ▪ залізничний проїзд ▪ міст ▪ віадуктор ▪ причал ▪ тунель ▪ водосховище ▪ технічна мережа ▪ ландшафтна мережа ▪ щогла ▪ стійка конструкцій, як стіна Водосховище ▪ Шлюз ▪ Шлагбаум ▪ Вейр ▪ Вільне постійне рекламне обладнання ▪ Наземне, оборонне, захисне, гідротехнічне ▪ Танк ▪ Вільні промислові підприємства або установки ▪ Очисні споруди ▪ Сміттєзвалища ▪ Станція водопостачання ▪ Надземний та підземний проїзд для пішоходів ▪ спортивний корпус ▪ цвинтар ▪ пам'ятник ▪ будівництво технічного обладнання ▪ фундаменти для машин і обладнання як окремих технічних частин об'єктів, що складаються з усіляких ... ▪ вітроелектростанції

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUDOWLA

hodowla · mawla · niemowla · trembowla · zimowla

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUDOWLA

budowa · budowac · budowac sie · budowacz · budowanie · budowelka · budowie · budowisko · budowla pietrzaca · budowlaniec · budowlanka · budowlany · budowlowy · budownictwo · budowniczostwo · budowniczowski · budowniczy · budownie · budownik · budowny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUDOWLA

a capella · a cappella · a la · abel mechola · abitella · acerola · acta est fabula · adela · aedicula · agrykola · akwamanila · akwarela · akwila · ala · alla · amarylla · ampla · ampula · anatola · angola

Синоніми та антоніми budowla в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «budowla» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BUDOWLA

Дізнайтесь, як перекласти budowla на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова budowla з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «budowla» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

建筑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

edificio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

building
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

इमारत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بناء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

здание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

construção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

গঠন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bâtiment
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

struktur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Gebäude
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

建物
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

건물
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

struktur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tòa nhà
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அமைப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

रचना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yapı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

costruzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

budowla
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

будівля
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

clădire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κτίριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gebou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

byggnad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bygning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання budowla

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUDOWLA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання budowla
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «budowla».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про budowla

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUDOWLA»

Дізнайтеся про вживання budowla з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом budowla та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane - Strona 5
Przez pojęcie obiektu budowlanego należy rozumieć zarówno budynek, jak i budowlę. Budynkiem określa się taki obiekt budowlany, który jest trwale powiązany z gruntem, jest wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych, ma ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
2
Budowle ochronne na polskim wybrżezu Bałtyku - Strona 72
Opaskę brzegową zaliczyliśmy do budowli biernych, ale w wypadku fal bardzo dużych istnieje możliwość zgromadzenia się za budowlą wody, która odpływając wzdłuż ściany tylnej może spowodować znaczne nieraz rozmycie ,a więc ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Budownictwa Wodnego, 1963
3
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 58
Na niektórych monetach z Side widoczna jest postać Apollina stojącego przed jego świątynią. Z architektonicznego punktu widzenia świątynia jest perypterem czyli budowlą, którą otacza pojedyncza kolumnada. W przypadku świątyni Apollina ...
Izabela Miszczak, 2015
4
Dziennik Urzędowy - Tom 16 - Strona 13
Zgłoszoną budowlę uważa się za ubezpieczoną w Powszechnym Zakładzie Ubezpieczeń Wzajemnych od godziny 12-ej w południe następnego dnia po zgłoszeniu i to w całkowitej sumie uszacowania, ustalonej przez Powszechny Zakład ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1933
5
Podatki i opłaty lokalne - czas na zmiany: - Strona 159
Nowa definicja budowli na potrzeby opodatkowania podatkiem od nieruchomości W art. 11 pkt 1 projektu zaproponowano zmianę o fundamentalnym znaczeniu dla systemu opodatkowania nieruchomości w Polsce, związaną z nową definicją ...
Leonard Etel, ‎Rafał Dowgier, 2013
6
Budowle kultury ceramiki malowanej w świetle badań ... - Strona 26
Brak nam tylko jednego szczegółu dla pełnego obrazu, a mianowicie śladów po słupach, na których budowla cała się wznosiła. Pamiętać jednak musimy, że właściwym poziomem osady był zwał gliny palonej, poniżej zaś tego poziomu ...
Leon Kozłowski, 1930
7
Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Współrzędne: N 37° 56′ 59′′, E 27° 21′ 50′′ Świątynia Artemidy w Efezie była wspaniałą budowlą zaliczaną do Siedmiu Cudów Świata Starożytnego. Niestety obecnie wizyta w efeskim Artemizjonie bywa wielkim rozczarowaniem, ...
Izabela Miszczak, 2014
8
Rada dla pospolstwa wzgledem zdrowia Jego - Tom 2 - Strona 24
Jczeli , iakom po- wiedziaí, fij niektorzy, ktorych natura zro- dzifa do wytrzymania tego niepomiarkowa- nia, y zbytku , nicch to filncrau rozporz§- dzeniu budowli naczyñ ciafa fwego przy- pifza, ; y podobno, iako rozporzadzcnie ízczc- sliwe, czyli ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1785
9
Budowle Hydrotechniczne: Pirs, Stanowisko, Stopien Wodny ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
10
Hydrotechnik: Budowle Hydrotechniczne, Energia Wodna, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUDOWLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін budowla вживається в контексті наступних новин.
1
Budowla obcych? “Wcale tak nie mówiliśmy”
Budowla obcych? “Wcale tak nie mówiliśmy”. Piotr Kościelniak,. 17.10.2015. aktualizacja: 17.10.2015, 23:24. Obecność pyłu lub komet jest jednak bardziej ... «Rzeczpospolita, Жовтень 15»
2
W Małopolsce odkryto najstarszą fortyfikację w tej części Europy …
To bardzo monumentalna budowla. Wysoka na dwa metry. Udało nam się odkryć również bramę i pionowo postawione kamienne płyty - wspomina Przybyła. «Wirtualna Polska, Жовтень 15»
3
Tajemnicza budowla z zielonego kamienia. Archeologiczna …
Naukową sensacją tegorocznego sezonu badawczego jest odkrycie budowli z zielonego kamienia czyli glaukonitytu. Świadectwem jej bogatego wystroju ... «Dziennik Wschodni, Серпень 15»
4
Kanadyjska firma patentuje latający kosmodrom. To będzie …
Kanadyjska firma patentuje latający kosmodrom. To będzie najwyższa budowla świata. Łukasz Michalik•2 miesiące temu•aktualizowany 2 miesiące temu•7 ... «Gadzeto Mania, Серпень 15»
5
„To coś więcej niż sympatyczna budowla” – Pałac Kultury i Nauki i …
To coś więcej niż sympatyczna budowla – mówił – Miał on wpłynąć na całość miasta, prowokacyjnie je przekształcając. Według niego, budynek ten po roku ... «Histmag.org, Липень 15»
6
Budowla tak wielka, że zmieniła ruch Ziemi
Jeszcze do niedawna najsłynniejszą budowlą chińczyków był Wielki Mur. Jego budowa zaczęła się jednak ponad 2000 lat temu, a jego wyjątkowość wynika z ... «Wirtualna Polska, Червень 15»
7
Najlepsza budowla w Polsce
Czwarta edycja Nagrody Architektonicznej Polityki już rozstrzygnięta. Po wyjątkowo burzliwych obradach jury Nagrody Architektonicznej "Polityki" postanowiło ... «Wirtualna Polska, Червень 15»
8
Dni Opola 2015. Blogerzy kulinarni, kartonowa budowla i muzyka na …
Moc atrakcji w ramach Dni Opola trwa przy placu Wolności. Dzieci oddają się twórczym projektom, blogerzy częstują przysmakami, a artyści umilają czas ... «Nowa Trybuna Opolska, Квітень 15»
9
Giną robotnicy budujący infrastrukturę na mundial w Katarze …
Przy założeniu, że każdy poziom złożony zostałby z czterech bloków, a każdy z nich miałby 2 metry wysokości, budowla stałaby się jedną z najwyższych w ... «Wiadomosci 24, Грудень 14»
10
Pod słynną megalityczną budowlą Stonehenge powstanie tunel dla …
Stonehenge to megalityczna budowla z epoki neolitu i brązu. Wznoszono ją stopniowo przez prawie tysiąc lat - od ok. 3000 r. p.n.e. do 2000 r. p.n.e. Do końca ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Budowla [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/budowla>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK