Значення "budżet" у польська словнику

ВИМОВА BUDŻET У ПОЛЬСЬКА

budżet

ЩО BUDŻET ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

бюджет

Budżet

Бюджет - це сума планових витрат. Визначення бюджету: ▪ кількість конкретного ресурсу, що залишається в розпорядженні особи чи організації. Кількість конкретного ресурсу для конкретної діяльності, мети або проекту, наприклад, бюджету Президента, бюджету гміни, маркетингового бюджету, інвестиційного бюджету, бюджету проекту. ▪ Пропозиція, прогноз або план, що деталізують обсяги коштів, необхідних у певний період для фінансування проекту, разом із пропозиціями щодо джерел фінансування, наприклад, доходів та витрат на певний період. План розподілу обмежених коштів протягом визначеного періоду. Бюджет може бути будь-якого масштабу - від домашнього бюджету через бюджет компанії до державного бюджету. Бюджет прогнозування може мати надлишок надходжень над витратами, може бути компенсований або відображати дефіцит. Бюджет плану побудований найчастіше на підставі даних про виконання бюджету минулого року та відповідності сумі витрат та доходів для досягнення конкретної мети.

Budżet – zestawienie planowanych dochodów i wydatków. Definicje budżetu: ▪ Ilość określonego zasobu, która pozostaje do dyspozycji osoby albo organizacji. ▪ Ilość określonego zasobu przeznaczona na określone działania, cel, bądź przedsięwzięcie, np. budżet kancelarii prezydenta, budżet gminy, budżet marketingowy, inwestycyjny, budżet na określony projekt. ▪ Propozycja, prognoza albo plan wyszczególniający ilość środków potrzebnych w określonym okresie na sfinansowanie zamierzeń wraz z propozycjami źródeł finansowania, np. plan przychodów i wydatków na dany okres. Plan alokacji ograniczonych środków w określonym okresie. Budżet może dotyczyć dowolnej skali – od budżetu domowego przez budżet przedsiębiorstwa do budżetu państwa. Budżet pełniący rolę prognozy może wykazywać nadwyżkę przychodów nad wydatkami, może być zrównoważony albo wykazywać deficyt. Budżet pełniący rolę planu buduje się najczęściej opierając się na danych o wykonaniu budżetu w poprzednim roku i dopasowując wzajemnie sumę wydatków i przychodów, aby uzyskać określony wynik docelowy.

ПЕРЕКЛАД BUDŻET

Дізнайтесь, як перекласти budżet на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова budżet з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «budżet» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 预算
• Перекладач з польська на іспанська: presupuesto
• Перекладач з польська на англійська: budget
• Перекладач з польська на гінді: बजट
• Перекладач з польська на арабська: ميزانية
• Перекладач з польська на російська: бюджет
• Перекладач з польська на португальська: orçamento
• Перекладач з польська на бенгальська: বাজেট
• Перекладач з польська на французька: budget
• Перекладач з польська на малайська: bajet
• Перекладач з польська на німецька: Haushalt
• Перекладач з польська на японська: 予算
• Перекладач з польська на корейська: 예산
• Перекладач з польська на яванська: budget
• Перекладач з польська на в’єтнамська: ngân sách
• Перекладач з польська на тамільська: பட்ஜெட்
• Перекладач з польська на маратхі: बजेट
• Перекладач з польська на турецька: bütçe
• Перекладач з польська на італійська: bilancio
• польська: budżet
• Перекладач з польська на українська: бюджет
• Перекладач з польська на румунська: buget
• Перекладач з польська на грецька: προϋπολογισμός
• Перекладач з польська на африкаанс: begroting
• Перекладач з польська на шведська: budgeten
• Перекладач з польська на норвезька: budsjett

3 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUDŻET»

Дізнайтеся про вживання budżet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом budżet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Prawne problemy konstrukcji i funkcjonowania budżetu ... - Strona 15

Budżet tradycyjny a budżet zadaniowy Pomimo wielu wysiłków podejmowanych już od końca dziewiętnastego wieku (początkowo głównie w Stanach Zjednoczonych) zmierzających do zreformowania finansów publicznych, głównym ...

Eugeniusz Ruśkowski, 2010

Budżet domowy pod ostrzałem. Czego nie wiedzą ludzie, ...

Jak zapanować nad absolutnie każdym budżetem domowym, tak aby rocznie pojawiało się w nim o kilka tysięcy złotych więcej?

Adrian Hinc, 2015

Budżetowanie w przedsiębiorstwie: Organizacja, procedury, ...

Budżetowanie w przedsiębiorstwie jest formą planowania, które obejmuje formułowanie celów i rozpisywanie ich na poszczególne jednostki organizacyjne.

Bartłomiej Nita, ‎Edward Nowak, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUDŻET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін budżet вживається в контексті наступних новин.

Projekt budżetu na 2016 rok. Ponad 2 mld zł więcej dla …

We wtorek rząd przyjmie ostatecznie projekt budżetu na 2016 rok. - Resort finansów nie spodziewa się fundamentalnych zmian - powiedział minister finansów ... «Money.pl, Вересень 15»

Piechociński: budżet na 2016 roku to budżet racjonalizmu i …

Wicepremier, minister gospodarki Janusz Piechociński powiedział we wtorek w Krynicy, że przyjęty przez rząd wstępny projekt budżetu na 2016 r. nie jest ... «TVN24 Biznes i Świat, Вересень 15»

Budżet 2016. Tak dużego deficytu jeszcze nie było

54,6 mld zł - taki dopuszczalny deficyt rząd zapisał w projekcie budżetu państwa na 2016 r. Będą jednorazowe dodatki dla emerytów i rencistów. Raczej nie ... «Wyborcza.biz, Вересень 15»

Budżet Niemiec skorzystał na kryzysie w Grecji

Niemcy są "wielkim beneficjentem" kryzysu w Grecji - poinformował Instytut Badania Gospodarki (IWH) w Halle. Zrównoważony budżet państwa jest - zdaniem ... «Onet.pl, Серпень 15»

Kopacz: budżet i Polacy nie odczują skutków pomocy dla Grecji

Rząd będzie postępował tak, by budżet państwa i obywatele naszego kraju nie ponieśli konsekwencji pomocy UE dla Grecji - oświadczyła premier Ewa Kopacz ... «TVN24 Biznes i Świat, Липень 15»

Kopacz: budżet opozycji rozjeżdża się z rzeczywistością

Budżet konstruowany przez opozycję nie spina się i rozjeżdża z rzeczywistością - mówiła premier Ewa Kopacz pytana przez dziennikarzy o propozycje ... «Wirtualna Polska, Липень 15»

Kraków ma budżet na 2015 rok: 650 mln złotych na inwestycje i …

Radni uchwalili budżet Krakowa na 2015 rok. Wydatki miasta wyniosą prawie 4,2 mld zł. Prezydent uwzględnił w swojej autopoprawce do dokumentu aż 80 ... «Gazeta Krakowska, Січень 15»

Małopolskie. Sejmik przyjął budżet województwa na 2015 r.

Dochody na poziomie 1,072 mld zł i 1,183 mld zł wydatków zakłada budżet woj. małopolskiego na 2015 r. przyjęty w poniedziałek przez sejmik województwa. «Gazeta Wyborcza, Січень 15»

Białystok. Radni jednogłośnie uchwalili budżet miasta

1,39 mld zł dochodów i blisko 84,5 mln zł deficytu zakłada budżet Białegostoku, uchwalony we wtorek przez radnych. Decyzją stanowiących większość radnych ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»

Miasto wyda 15 mld zł, najwięcej na edukację. Radni przyjęli budżet

Stołeczni radni przyjęli w czwartek projekt budżetu Warszawy na 2015 r. Planowane dochody mają wynieść 14 mld 163 mln zł, a wydatki – 14 mld 866 mln zł. «TVN Warszawa, Січень 15»