Значення "cerera" у польська словнику

ВИМОВА CERERA У ПОЛЬСЬКА

cerera

ЩО CERERA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Церера (міфологія)

Ceres (mitologia)

Церера, Cerera - в римській міфології богині рослинності і родючості. Вона почала ототожнюватися з грецьким Деметром, ймовірно, у 5 столітті до нашої ери. Сатурна дочка і Опс. Вона була сестрою і господинею Юпітера, мати Просперпіна (батько Просперпа була Юпітером). Її інші брати і сестри - Юнон, Захід, Нептун і Плутон. Це була одна з найстаріших оригінальних римських богинь; Відповідно до традиції, у королівському періоді був власний священик. На початку 5 ст, р.н.е. Побудований у Римі на честь храму Церери біля підніжжя гори Евентейн. Храм також був присвячений божественним подружжям Лібера і Лібера. Спочатку він був побудований в етруських стилі, а після пожежі в 31 р.н.е. Відновлений у коринфському стилі. Упродовж республіки сенат прийняв постанови. З інших храмів, присвячених Церері, найвідомішим був храм в Остії. Він був зведений на безліч коліс і пережив значний залишок. Принаймні, де-небудь дебати, чи то це було присвячено доричному храму в Пестумі, який був заснований наприкінці 6 століття, тепер відомий як його назва. Церера була популярною серед плебеїв.

Ceres, Cerera – w mitologii rzymskiej bogini wegetacji i urodzajów. Zaczęła być utożsamiana z grecką Demeter prawdopodobnie w V wieku p.n.e. Córka Saturna i Ops. Była siostrą i kochanką Jowisza, matką Prozerpiny (ojcem Prozerpiny był Jowisz). Jej pozostałe rodzeństwo to: Junona, Westa, Neptun i Pluton. Była jedną z najstarszych oryginalnych rzymskich bogiń; według tradycji miała swojego kapłana już w okresie królewskim. Na początku V wieku p.n.e. zbudowano w Rzymie ku czci Ceres świątynię u podnóża wzgórza Awentyn. Świątynia była poświęcona także boskim małżonkom Liberowi i Liberze. Zbudowana została pierwotnie w stylu etruskim, a po pożarze w 31 roku p.n.e. odnowiona w stylu korynckim. W czasie republiki przechowywano w niej uchwały senatu. Z pozostałych świątyń poświęconych Ceres najbardziej znana była świątynia w Ostii. Wzniesiono ją na planie koła i zachowały się jej spore pozostałości. To, czy poświęcono jej dorycką świątynię w Paestum, powstałą pod koniec VI wieku p.n.e., nazywaną obecnie jej imieniem, jest rzeczą co najmniej dyskusyjną). Kult Ceres był popularny wśród plebejuszy.

ПЕРЕКЛАД CERERA

Дізнайтесь, як перекласти cerera на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова cerera з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cerera» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: Cerera
• Перекладач з польська на іспанська: Cerera
• Перекладач з польська на англійська: Cerera
• Перекладач з польська на гінді: Cerera
• Перекладач з польська на арабська: Cerera
• Перекладач з польська на російська: Церера
• Перекладач з польська на португальська: Cerera
• Перекладач з польська на бенгальська: Cerera
• Перекладач з польська на французька: Cerera
• Перекладач з польська на малайська: Cerera
• Перекладач з польська на німецька: Cerera
• Перекладач з польська на японська: Cerera
• Перекладач з польська на корейська: Cerera
• Перекладач з польська на яванська: Cerera
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Cerera
• Перекладач з польська на тамільська: Cerera
• Перекладач з польська на маратхі: Cerera
• Перекладач з польська на турецька: Cerera
• Перекладач з польська на італійська: Cerera
• польська: cerera
• Перекладач з польська на українська: Церера
• Перекладач з польська на румунська: Cerera
• Перекладач з польська на грецька: Cerera
• Перекладач з польська на африкаанс: Cerera
• Перекладач з польська на шведська: Cerera
• Перекладач з польська на норвезька: Cerera

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CERERA»

Дізнайтеся про вживання cerera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cerera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Bogowie pogan - Strona 401

Powiadają zatem najpierw, że Cerera była córką Saturna, to jest czasu, i Ops, to jest Ziemi, albowiem plony przede wszystkim, przed innymi roślinami, potrzebują uprawy roli i czasu do dojrzewania (*). Powiadają, że Prozerpina, córka Cerery, ...

Maciej Kazimierz Sarbiewski, ‎Krystyna Stawecka, 1972

Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii ... - Strona 61

STRUKTURA. HIEROFANII. TELLURYCZNYCH. 1. SŁOWIAŃSKA. CERERA. 1.1. BOGINI CYKLU WEGETACYJNEGO I JEJ BLIŹNIACZE POTOMSTWO Źródła, zarówno historyczne jak i etnograficzne, pozwalają zidentyfikować mityczną ...

Artur Kowalik, 2004

Asteroidi: Seznam Asteroidov, 2060 Hiron, Dru~ina ...

Vir: Wikipedia.

Vir: Wikipedia, 2011

Medale Wazów w Polsce 1587-1668 - Strona 53

Neptun z trójzębem w ręku siedzi na delfinie, z którego paszczy wylewa się woda, Cerera wsparta o róg obfitości dzierży w dłoni łopatę. Okręt i budowla wieżowa na głowach bóstw reprezentują należne im atrybuty: corona navalis i corona ...

Maria Stahr, 1990

Episodios nacionales IV. Los duendes de la camarilla - Strona 112

Mas en aquel instante, el poderoso talento de la cerera y el grande esfuerzo de voluntad que hizo concurrieron a darle una fuerza resistente ante la agresiva fuerza de su rival, ciega, disparada, fácil de desarmar con una palabra y un gesto ...

Benito Pérez Galdós, 2014

Dzieła: Poezje - Strona 523

lDwie boginie — Fortuna, bogini szczęśliwego trafu, i Cerera, bogini urodzaju osiąganego pracą, tu — jako uosobienie pracy. 5 T a — Fortuna. O niej też mówią ww. 9 — 16 nazywając ją „pierwszą". 7 druga — bogini pracy, przedstawiona tu w ...

Kazimierz Brodziński, 1959

Nowele rzymskie - Strona 78

Cerera była rzymską boginią urodzajów i wegetacji, córką Saturna i bogini Ops. Identyfikowano ją z grecką Demeter, córką Kronosa i Gai (lub Cybele). O ile Cerera była pierwotnym i prawdopodobnie oryginalnym bóstwem italskim, o tyle ...

Stanisław Stabryła, 1975

Studia do dziejów Wawelu - Tom 4 - Strona 284

Temperament melancholika i żywioł ziemi przypisuje autor słynnej z żyznej gleby Germanii, oznaczonej herbem dwugłowego orła. Symbolizuje ją para bogów najściślej z ziemią związana — Cerera i Bachusy. Niosąc urodzaj matka plonów, ...

Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1978

Opera - Tom 1 - Strona 425

Sed contra: (Luiz voluntaríe B suü,& Oblítí (unr meith que durant rarmêris. scilicet tur vniuersa,sunr agním,& cerera. ,EQ-anís"; mm fps¡ , D ptum posuir,& non prmteribit. Item: Ai posuir are Hi”. 5. f flra,scílicet maíora, vel mirabília in sualibcrationc ...

Bonaventura (Sanctus.), 1588

Szkice antyczne - Strona 47

Rolnik z zapartym tchem spogląda na wzrastającą ruń: ach, gdyby Cerera była nań łaskawa! — Nagle rdza pojawia się na kłosach. Logika domyślać się każe, że Cerera popadła w gniew; lecz uczucie krzywdy i odrazy, powodowane widokiem ...

Tadeusz Zieliński, 1971

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CERERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cerera вживається в контексті наступних новин.

Petre Roman, acuzat de crime împotriva umanității în Dosarul …

Petre Roman, acuzat de crime împotriva umanității în Dosarul „Mineriadei” | Cerera lui Tiberiu Nițu pentru președintele Iohannis. 12:46 pm, 22 octombrie ... «Pagina de Politica.ro, Жовтень 15»

„Cerera foods“ įrenginius apkrauna užsakymai iš Afrikos

Sausų pusryčių gamintoja UAB „Cerera foods“ planuoja padvigubinti gamybos apimtį, nes atradusi patrauklių rinkų Afrikoje nebespėja pagaminti tiek, kiek reikia ... «Verslo žinios, Жовтень 15»

Magistraţii au amânat pentru 31 august pronunţarea privind cerera …

Magistraţii au amânat pentru 31 august pronunţarea privind cerera lui Ioan Niculae de eliberare condiţionată. 27 august 2015, 11:04. de. Mihaela Cojocariu. «Adevărul, Серпень 15»

„Cerera Foods“ vadovė Jūratė Jokubauskienė: „Šeimos verslo …

Turime įvairių idėjų, kurias iš pradžių išbandome šeimoje. Pasigaminame ir su giminėmis, draugais paragaujame, įvertiname“, – kalbėjo „Cerera Foods“ įkūrėja. «15min, Липень 15»

MISTERIJA CERERE "Piramida" na dalekom planetoidu dodatno …

"Dawn" trenutno pomoću instrumenata analizira svetlost koju reflektuje Cerera i tako pomaže naučnicima da otkriju koji minerali se nalaze na površini ovog ... «Блиц, Червень 15»

Naujausi Cereros „Elektrėnų“ vaizdai dar labiau kaitina vaizduotę

„Dėl šių šviesos dėmių Cerera tampa unikaliu Saulės sistemos objektu – nieko panašaus dar nesame matę, - pripažįsta misijos „Dawn“ vyriausiasis tyrėjas ... «Alfa.lt, Червень 15»

Mazā planēta Cerera no «putna lidojuma»

Lai arī Cerera ir lielākais kosmiskais objekts galvenajā asteroīdu joslā starp Marsu un Jupiteru, par to līdz šim bija zināms ļoti maz un arī vizuālas informācijas ... «TVNET, Червень 15»

Cereroje – nauji nepaaiškinami žybsniai

Labiausiai tikėtina, kad Cerera zondą „Dawn“ švitina atspindžiais nuo druskos ar ledo paviršių, kadangi daugelis ryškiųjų dėmių sušvinta Saulės spinduliuose. «DELFI, Травень 15»

Foto: Pluton, Cerera in sončni zahod na Marsu

Sonda Dawn je končala delo v prvi kartografski orbiti okoli pritlikavega planeta Cerera pri razdalji 13.600 kilometrov. Posnela je animacijo vrtenja tega ... «RTV Slovenija, Травень 15»

Letelica NASA-e ušla u orbitu planete Cerera

Letelica NASA-e ušla u orbitu planete Cerera. Letelica američke svemirske agencije NASA ušla je u orbitu patuljaste planete Cerera koja se nalazi u ... «Press online, Березень 15»